ロシア語でПРЕВЫШАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«превышать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのпревышатьの定義
オーバーホールの不完全な種類を超えています。 1）高さの誰かの上に、高さにする。 2）数量よりも多くなるようにする。 3）a）何よりも（数字、強さ、サイズなど）。 b）確立された、または一般的に受け入れられている規範、境界を越える。 4）口述任意の点で誰かの優位性を探知する。 5）使用権、許可された以上の力。 ПРЕВЫШАТЬ несовершенный вид перех. 1) Быть выше кого-либо по росту, по высоте. 2) Быть, оказываться больше какого-либо числа, количества. 3) а) Быть больше чего-либо (по количеству, силе, размерам и т. п. ). б) Выходить за установленные или общепринятые нормы, границы. 4) разговорное Обнаруживать превосходство над кем-либо, чем-либо в каком-либо отношении. 5) Использовать права, полномочия в большей степени, чем дозволено.
ロシア語辞典で«превышать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРЕВЫШАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
превышатьの使いかたを見つけましょう。
превышатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бюрократия, коррупция и эффективность государственного ...
доля «доминирующих» на отдельном товарном рынке компаний не должна превышать 65% рынка; • соотношение внешней задолженности банковского сектора к суммарным финансовым активам не должно превышать 30%; ...
2
European Agreement Concerning the International Carriage ...
Если в качестве защитного агента используется азот , то степень наполнения при температуре 60°С не должна превышать 96 % . Остающееся пространство должно заполняться азотом таким образом , чтобы давление никогда ...
3
Ремонт и обслуживание металлорежущих станков - Страница 211
Допускаемые отклонения не должны превышать 0‚О2+0‚04 М на длине 1000 мм. 3. Шабрят нижние плоскости 1 и 8 направляющих. Количе— ство пятен 4—6 на квадрат 25 ><25 ми Допускаемые отклонения не должны превышать ...
4
Финансы. Учебник -3-е издание
основнымтребованиям: •максимальная доля одного эмитента или группы связанных эмитентов в инвестиционном портфеле фонда не должна превышать 5%, за исключением государственных ценных бумаг РФ; •депозитыв ...
5
Документационное обеспечение управления - Страница 293
... помещений с ПЭВМ. 4.3. В помещениях службы персонала, оборудованных КРМ, уровень вибрации не должен превышать допустимых значений вибрации, установленных для рабочих мест (категория 3, тип «в») действующими ...
6
Комментарий к Жилищному кодексу Российской Федерации ...
В жилом помещении интенсивность электромагнитного излучения радиочастотного диапазона от стационарных передающих радиотехнических объектов (30 кГц — 300 ГГц)не должна превышать допустимых значений, ...
Беспалов Ю.Ф., Егорова О.А., 2014
7
Полный юридический справочник владельца квартиры, агента ...
29..В.жилом.помещении.интенсивность.электромагнитного.излуче- ния.радиочастотного.диапазона.от.стационарных.передающих.радио- технических.объектов.(30.кГц.—.300.ГГц).не.должна.превышать.допус- тимых.значений ...
Бирюков Б М, Борис Михайлович Бирюков, 2011
8
Кодекс Российской Федерации об административных ...
... Российской Федерации, либо суммы средств незаконно произведенных операций, либо незадекларированной суммы наличных денежных средств и (или) стоимости денежных инструментов, не может превышать трехкратный ...
9
Создание и обслуживание сетей в Windows 7 - Страница 82
Для соединения сегментов применяются специальные устройства, усиливающие сигнал, — репитеры, количество которых не должно превышать 4; минимальное расстояние между трансиверами — 2,5 м; длина кабеля от ...
Александр Иванович Ватаманюк, 2013
10
Библия электрика: ПУЭ, МПОТ, ПТЭ - Страница 96
следовательно соединенными вентилями ВУ не должен превышать 10% среднего значения. Характеристика короткого замыкания индукторного генератора совместно с ВУ также не должна отличаться от заводской более чем ...
用語«ПРЕВЫШАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
превышатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Процедура предоставления участка в столице не будет …
Общий срок рассмотрения заявления не должен превышать тридцати дней", — отметил Кварандзия. Установленный в регламенте список документов, ... «Sputnik Абхазия, 10月 15»
Мощность бомбы, найденной у террористов в Москве, может …
Мощность бомбы, найденной у террористов в Москве, может превышать четыре килограмма тротила. 6111. Мощность бомбы, обнаруженной в Москве, ... «Вести.Ru, 10月 15»
Путин: Дефицит бюджета России по итогам 2016 не должен …
Дефицит российского бюджета 2016 года не должен превышать 3% от ВВП, заявил президент России Владимир Путин на совещании по вопросам ... «Взгляд, 9月 15»
Минтруд: число мигрантов в сфере строительства не должно …
... на сайте федерального портала проектов нормативных правовых актов, число мигрантов не должно превышать 65% от общего числа сотрудников. «Российский деловой портал "Альянс Медиа", 9月 15»
Минэнерго Украины: цена на российский газ не должна …
Глава Минэнерго Украины Владимир Демчишин высказал мнение, что цена на российский газ не должна превышать $220 за тысячу куб. м. «Каждый ... «Коммерсантъ, 9月 15»
Роспотребнадзор: масса учебников в ранце первоклассника не …
Общий вес учебников, который первоклассники и второклассники должны носить в своем ранце, не должен превышать 1,2 килограмма. Такие данные ... «ИА СеверИнформ, 9月 15»
«Новый русский крест» Челябинской области – смертность …
С 1995 года смертность в регионе стала превышать рождаемость. С 2012 по 2014 годы вновь в области начали вновь регистрировать естественный ... «Урал-Пресс-Информ, 8月 15»
РФС: Оклад футболистов не должен превышать 2 млн рублей в …
Рабочая группа Российского футбольного союза (РФС) завершила подготовку финансового регламента. Согласно документу, футболисты до 21 года ... «Российская Газета, 8月 15»
«Доля одной страны в любой нише рынка не должна превышать …
Мы считаем, что доля одной компании или страны в любой нише рынка не должна превышать 50%. Мобильная операционная система? О'кей! «Известия, 5月 15»
Срок прокурорских проверок не будет превышать 20 суток
МОСКВА, 13 мая — РИА Новости. Срок прокурорских проверок не будет превышать 20 суток, по решению прокурора или его заместителя он может ... «РИА Новости, 5月 15»
