アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"придирчивый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИДИРЧИВЫЙの発音

придирчивый  [pridirchivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИДИРЧИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«придирчивый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпридирчивыйの定義

センシティブ、 - th、-he; -Iv。 欠陥を見つけることに失敗する。 欠陥を含む。 かわいいボス。 ピック・トーン。 チェックするのは細心の注意を払っています。 || 名詞pickiness、 - と、。 ПРИДИРЧИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Склонный придираться; содержащий придирки. Придирчивый начальник. Придирчивый тон. Придирчиво проверить. || существительное придирчивость, -и, ж.

ロシア語辞典で«придирчивый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИДИРЧИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語


въедчивый
vʺyedchivyy

ПРИДИРЧИВЫЙのように始まるロシア語の単語

придельный
придержать
придерживание
придерживать
придерживаться
придира
придираться
придирка
придирчиво
придирчивость
придомовый
придонный
придорожник
придорожный
придохнуть
придраться
придремать
придремнуть
придремывать
придружить

ПРИДИРЧИВЫЙのように終わるロシア語の単語

задумчивый
заманчивый
заносчивый
запальчивый
застенчивый
засухоустойчивый
зимоустойчивый
злоречивый
изгибчивый
изменчивый
износоустойчивый
красноречивый
кровоточивый
малоразговорчивый
малоречивый
малоусидчивый
малоустойчивый
малоуступчивый
медоточивый
мироточивый

ロシア語の同義語辞典にあるпридирчивыйの類義語と反意語

同義語

«придирчивый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИДИРЧИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語придирчивыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпридирчивыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«придирчивый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

挑眼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hipercrítico
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hypercritical
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

hypercritical
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شديد الإنتقاد
280百万人のスピーカー

ロシア語

придирчивый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

crítico de forma exagerada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছিদ্রান্বেষী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hypercritique
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bawel
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überkritisch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

酷評の
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

혹평
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

captious
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phê bình quá nghiêm khắc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காணும் பண்புள்ள
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुसर्याचे दोष दाखविण्यची आवड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yanıltıcı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ipercritico
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hiperkrytyczny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прискіпливий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

hipercritic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερκριτικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

overcritisch
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hyperkritisk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hyperkritiske
5百万人のスピーカー

придирчивыйの使用傾向

傾向

用語«ПРИДИРЧИВЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«придирчивый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、придирчивыйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИДИРЧИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпридирчивыйの使いかたを見つけましょう。придирчивыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Разг. Придирчивый человек. Он бритвочкой соскреб оставшуюся букву, и ни один придира не мог бы найти следов. Г.Щербакова, Ах, Маня... Приди ́рчивый. Склонный к придиркам. Интеллигенция наиболее придирчива и коварна.
С. Козинец, 2015
2
Любовь и брак в Исламе
Придирчивый. муж. Некоторые мужчины бывают слишкомпридирчивы. Такой муж предъявляет претензии из-за каждоймелочи:почему то-тостоит не там, почему жена не купила свежей зелени, почему вода в бассейне грязная, ...
Ибрахим Амини, 2014
3
Если бы я был вампиром
Главное, не зевай, отхвати себе девушку. Знаю я, какой ты придирчивый, ты не высматривай красавиц писаных, бери что есть. Ага, придирчивый. Не придирчивый, а скромный. Но должна же быть у меня какая-то отговорка.
Алекс Кош, 2013
4
Теща Франкенштейна
На столе ослепительно сверкали бриллианты и изумруды, но придирчивый клиент морщился иповторял,что все это– не то, что онищет что-то особенное... Собачка на руках посетителя тоже презрительно тявкала, показывая ...
Наталья Александрова, 2014
5
Словарь марийского языка: - Страница 252
Такой недопечёный хлеб не хочется есть. ЯЧА 1 1 разг. 1 . прил. надоедливый, докучливый, придирчивый. Яча ек докучливый человек. □ Тиде яча кувалан нигунам от келыштаре. Этой придирчивой старухе никогда не угодишь.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
6
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 519
придёбвам несов. подстерегать, прндёбна ', ~х сов. подстеречь, придйгам несов. см. привдйгам. придйгна ~х сов. см. привдйгна. прндйрвам несов. придираться. придирчйв, -~а, ~о; ~и придирчивый; ~ читател придирчивый читатель ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
7
Зодиак для кошек. Астрология четвероногих
Мгновенной реакцией на любую предложенную ей пищу будет придирчивый вопрос: «А это натуральное?» Кормить ее кошачьими консервами вам не удастся, так же как она никогда не станет питаться объедками с вашего стола.
Лиз Тресилиан, 2015
8
Психология. Как понять себя и других людей
Алан: умный, трудолюбивый, импульсивный, придирчивый, упрямый, завистливый. Бен: завистливый, упрямый, придирчивый, трудолюбивый, умный. Соломон Эш, задававший этот вопрос участникам эксперимента, выяснил, что ...
Луиза Дэкон, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 208
... изломистый , коватый , крючастый , многокрючный , снабженный крючками ; загнутый крючкомъ ; II ” лукавый , скрытно придирчивый , пролазный или придирчивый человѣкъ , дѣло . Крюковатая дорога , извилистая .
Даль В. И., 2013
10
Английский язык. Быстро расширяем словарный запас
Цензор строгий и придирчивый Волю слова ограничивал. censorious [сэнсо:риэс] — строгий, придирчивый С чавканьем не лезь в народ: Ешь мякину, прикрыв рот! chaff [ча:ф] — мякина Шагреневая кожа Вам выполнит желанье.
Sergej Saptsov, ‎Tat'yana Saptsova, 2013

用語«ПРИДИРЧИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпридирчивыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Локомотив» бежит на коньках, а «Спартак» вязнет в глине …
Придирчивый читатель найдет в моей попытке двойного тренерского портрета хромающее сравнение. Черевченко, скажет этот придирчивый, знал ... «"Spb.Sovsport.ru", 10月 15»
2
В США стартовали продажи кроссовера Honda CR-V Special …
Компания подготовила для Special Edition 12 разнообразных комплектаций, среди которых даже самый придирчивый покупатель сможет найти то, что ... «РИА "VistaNews", 10月 15»
3
Человек сверхусилия: Николай Островский
«Злой и придирчивый, этот молодой старичок с большими настороженными ушами был неприятен и, в то же время смешон». Не напоминает ли этот ... «Навигатор, 9月 15»
4
Дьявольский напиток и другие интересные коктейли на основе …
Пиво прекрасно само по себе, скажет придирчивый ценитель. И будет абсолютно прав. Но правы также и другие, те, кто добавляет в пиво сиропы, ... «Аргументы и факты, 9月 15»
5
Подозреваемый в убийстве чемпиона мира по карате …
Задержан подозреваемый в убийстве чемпиона мира по карате в Новосибирске. "Я хорошо сделал (ремонт бампера - ТАСС). Он такой придирчивый. «Информационное агентство России ТАСС, 5月 15»
6
Воспитанницы «Созвездия» и лицея сделали «Шаги в науку»
Каждая из девочек готовила свою работу в течение учебного года и все они прошли достаточно придирчивый предварительный конкурсный отбор. «Наукоград-Пресс. Лента новостей наукограда Кольцово, 5月 15»
7
Где лучше отдыхать в Испании?
Здесь даже самый придирчивый турист найдет место по-вкусу. Для отдыхающих с детьми, любителей спокойного отдыха подойдет курорт Коста Адехе. «Узнай Всё, 1月 15»
8
6 правил покупки техники в интернете
Интернет-шопинг для российского покупателя уже давно не экзотика. И если раньше осторожный и придирчивый клиент доверял только ряду ... «Mail.Ru, 12月 14»
9
Работники ЗАГСов отметили свой профессиональный праздник
Придирчивый взгляд в зеркало – и Полина Шейман отправляется на очередную свадьбу. Пока третью за день. А летом руководитель нижегородского ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 12月 14»
10
Мужчина, влюбленный в себя
... навязать его окружающим. Мужчина-эгоист капризный и придирчивый, он постоянно выдвигает какие-то требования, но сам не готов идти навстречу. «Сайт журнала TOPBEAUTY, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Придирчивый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pridirchivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう