"прикрасить"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПРИКРАСИТЬの発音

прикрасить  [prikrasitʹ]

ロシア語でПРИКРАСИТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのприкраситьの定義

DECEIVEするには、あなたがしてください。 - タワー; フクロウ。 それ。 飾るのと同じです。 あなたの成功を飾る。 言って、私は飾るのが好きだった|| 不完全な飾り、あなた、あなた。

ПРИКРАСИТЬ, -ашу, -асишь; -ашенный; сов. что. То же, что приукрасить. Прикрасить свои успехи. Рассказывая, любил прикрасить || несовершенный вид прикрашивать, -аю, -аешь.

ПРИКРАСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のприкраситьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприкраситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прикрасить»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 润
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: embellecer
• ロシア語翻訳家 - 英語: embellish
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: संवारना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: جمل
• ロシア語: прикрасить
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: embelezar
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: সজ্জিত করা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: embellir
• ロシア語翻訳家 - マレー語: memperindah
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: verschönern
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 飾ります
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 꾸미다
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: embellish
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: tô điểm
• ロシア語翻訳家 - タミル語: அழகுபடுத்து
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: सजवणे
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: süslemek
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: abbellire
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: ozdobić
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: оздоби
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: înfrumuseța
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: εξωραΐσει
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: versier
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: försköna
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: pynte

«ПРИКРАСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприкраситьの使いかたを見つけましょう。прикраситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Прикрашивать или прикрашать, прикрасить что, подкрасить, скрасить, прибасить, пріукрасить, залицевать, заличйть, придать болѣе красивый видъ, сдѣлать показистѣе. Прикрасить 99мъ убранствомъ. Ладо умѣть товарецъ ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Прикрасить домѣ убранствомъ. Надо умѣть товарецъ прикрасить, безъ этого не продашь.II"Украшать разсказъ вымысломъ, прибавлять свое, преувеличивать, Она немножко прикрасилъ это дѣло, оно было попроще. —ся, стрд. и ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

П - Страница 420

ПРИКРАШИВАТЬ ал» прикрашать, пракрйсвть что, подкрасить, скрасить, прибасить, пр1украсить, залицевать, эаличйть, придать более красивый вндъ, сделать показисгЬе. Прикрасить дом» убранством». Надо умгьтъ тоеарецъ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Накрапывать. Прикраса, s. f. 1, ber€d)muef; bieSetjietung, Sen fd)önerung ; 2, fig. bie 'öcfcbbnigung. Прикрасить, ся (воП.), f. unt. Прикрашивать, ся. II рикраш и в а и i •□, s. п. 1, bac -ïAmikini , Siev= fd)ënern ; 2, fig. bai Sefd)bnigen.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 413

(вздремнуть) (аке* а пар прикосновение с. (оисН; лёгкое ~ И(»Ь( (оисЬ. прикоснуться сов. см. прикасаться. прикрасить сов. см. прикрашивать. прикрасы мн (ед. прикраса ж.) разг. етЬёЬ НзНтеп! зц, етЬгоМегу 5#; рассказать что-л.

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... подкрасить → подкрашивать → (черед. с–ш) → подкрашиваться прикрасить → прикрашивать → (черед. с–ш) → → прикрашиваться раскрашивать → (черед. с–ш) → раскрашиваться раскраска накрасить → окрасить → покрасить ...

Александр Тихонов, 2014

Кинджал проти шаблi

Перейшовши до мармурового столика, схилився над прикрасами. Взявши в руки нитку бглих морських перлгв, задумався, а чи варто дарувати це матерг? Приймаючи вгд нього перли (хай навш> небачено чудовг), вона завжди ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Наши задачи - Страница 1926

Он глубоко враждебен нам в его попытках прикрасить старую, позорную, бесчеловечную правду той действительности, которая обеспечивает мещанину покой и уют на крови трудового народа. Нам прикрашивать нечего.

Максим Горький, 2013

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Оrnement, s. m. украшеніе; утварь; убранство; 3945, 114— краса; — орнаментъ въ архитектурѣ; — церковное облаченіе; — фигура риторическая; прикрасы. . -Оrner, v. а... украшать; убирать; — прикрасы дѣлать; прикрасить. Оrnitre ...

B. Oertel, 1842

Г. И. Успенский как писатель и человек

Какой-нибудь угодливости этому мелкому люду, какогонибудь желания прикрасить его и поставить выше излюбленных персонажей предыдущего периода беллетристики не было. Напротив, в такую намеренную идеализацию ...

Николай Михайловский, 2013

用語«ПРИКРАСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприкраситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Орнамент, натхненний кримськотатарськими оповіданнями …

Орнамент, натхненний кримськотатарськими оповіданнями Коцюбинського, прикрасить стіни бібліотеки. 02.10.15 11:34 2422 0 ... «Моя Вінниця, 10月 15»

Прапор від «кіборгів» прикрасить шкільний музей у Володимирі …

Прапор від «кіборгів» прикрасить шкільний музей у Володимирі-Волинському. 30 вересня, в НВК “ЗОШ №3” учасники бойових дій у донецькому ... «ВолиньPost, 9月 15»

Черговий мурал прикрасить столицю. Фото

Незабаром на проспекті Перемоги, окрім химерного малюнка португальського художника на будинку під номером 95, з'явиться мурал від українських ... «Українська правда, 8月 15»

У ніч з 12 на 13 серпня небо Землі прикрасить метеоритний …

Про це повідомляє Міжнародна метеорна організація (IMO), повідомляє Еспресо.TV з посиланням на РИА Новости. Метеорний потік Персеїди, який ... «espreso.tv, 8月 15»

Розкішний і легкий торт з печивом савоярді прикрасить …

Прекрасна ідея для святкового стола — малокалорійний торт із вишнею та печивом савоярді. Готують його за принципом італійського десерту ... «Gazeta.ua, 2月 15»

Для обкладинки ювілейного Playboy обрали "пенсіонерку …

Супермодель Кейт Мосс, якій у січні виповниться 40 років, прикрасить своїм голим тілом обкладинку ювілейного випуску журналу Playboy, який ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»