アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"принужденный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИНУЖДЕННЫЙの発音

принужденный  [prinuzhdennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИНУЖДЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«принужденный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпринужденныйの定義

強制形容詞1)それに関連する強制を参照してください。 2)意志に反して強制的に拘束される。 3)不快で、窮屈で、自然がない。 ПРИНУЖДЕННЫЙ прилагательное 1) см. принуждение, связанный с ним. 2) Совершаемый по принуждению, против воли. 3) Неловкий, стесненный, лишенный естественности.

ロシア語辞典で«принужденный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИНУЖДЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ПРИНУЖДЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

принудиловка
принудительно
принудительность
принудительный
принудить
принуждать
принуждаться
принуждение
принужденно
принужденность
принуждённый
принц
принцесса
принцип
принципал
принципат
принципиальничать
принципиально
принципиальность
принципиальный

ПРИНУЖДЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるпринужденныйの類義語と反意語

同義語

«принужденный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИНУЖДЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語принужденныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпринужденныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«принужденный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

被迫
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

forzado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

forced
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए मजबूर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قسري
280百万人のスピーカー

ロシア語

принужденный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

forçado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতিভ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

forcé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dikekang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gezwungen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

強制的な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

강요된
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

alangi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bị bắt buộc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

त्रस्त
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zoraki
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

forzato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wymuszony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

примушений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

forțat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγκαστική
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedwing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tvingade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tvang
5百万人のスピーカー

принужденныйの使用傾向

傾向

用語«ПРИНУЖДЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«принужденный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、принужденныйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИНУЖДЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпринужденныйの使いかたを見つけましょう。принужденныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 309
...И мщенье, напомнив, что я перенёс, уста мои к смеху принудит, хоть эта улыбка всех, всех твоих слёз гораздо мучительней будет (М.Ю. Лермонтов) принуждённый (прич. от принудить); кр.ф. принуждён, принуждена, принуждено ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
2
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Поставленный перед необходимостью что-л. делать. Принуждённый скитаться принуждённый, прил.; кр.ф. (малоуп.)принуждён, принуждённа, принуждённо, принуждённы. Лишённый простоты, нарочитый. Принуждённый смех ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
3
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
La nécefité l'уа сонtraint, нужда его къ пому принудила. ОnГусопtraiаraparforce, его силою кb пому принудяшb. Оn le cотtragnit a cela, его кb пому принудили. La Villе fut сотtrатtе de fе гendre, городъ былъ принужденъ здашься. Послов.
UneSociété de gens de lettres, 1786
4
Słownik polsko-rossyyski: Tom drugi P-S - Страница 279
Принужденный; приневоленный. Рвzумusждё, act. inst. Гладко приклеишь и выгладиmь. Рвz vмusмv, а, е. Рrвzумusмыв, adm. Принужденный, невольный, не съ доброй воли, по принужденію сдѣланный, Рrzумuszлé, vid. Рrzуmusіé.
Stanisław Müller, 1829
5
Электротихника - Страница 256
Сразу же после включения установится принужденный режим: ток 1=/м8та>*, а напряжение и = 1)ы зт (ш/ -[-ср). Если фу — — <р = ф;, то будет иметь место переходный режим. Принужденный ток синусоидален, а свободный ...
Василй Сергеевич Пантюшин, ‎Мойя Юрьевич Анвельт, 1959
6
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
Дрожащими о С32001 1Т ев. Я господа, никого не принуждаю, опять-таки; кто не хоче С32507 1Т принуждение 1:1 NN ъявил сам собою и без всякого принуждения, что он в продолжение С31242 IX принужденный 1: 13 А вечером, ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 261
Принужденный,. натянутый,. вымученный. О смехе, улыбке, движениях, жестах и т. д.: такой, который лишен естественности, непринужденности из-за неловкости, смущения, желания скрыть свое подлинное чувство, состояние, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Процессы формирования лексики русского литературного ...
Косвенное указание на то, что слово принужденный было употребительно в языке того времени, находим в Российском Целлариусе 1771 г.: включение составителями словаря слова чепринужденный (ип^ег-^ип^еп) позволяет ...
Ю. С Сорокин, 1966
9
Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное ...
грядущие поколения ожидает не принужденный труд без вознаграждения, а свободная, живая деятельность, полная радостных надежд на собрание плодов, на неотъемлемую, собственную жатву того, что посеяно» [419].
Сергей Никольский, ‎Виктор Филимонов, 2014
10
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
... ни принужденный Датскій неутралитетъ и «внутренніе бунты, ни негодованіе народа, котор9 «тогда чувствительна только была несносная ему пу«мѣша, а не польза; ни озлобленіе Бояръ, обучающ9I «ся военнымъ наукамъ, ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1839

用語«ПРИНУЖДЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпринужденныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп здоровья на 16 сентября 2015 год
Легкий и не принужденный настрой на рабочие моменты даст вам возможность избежать проблем со здоровьем. Скорпион. Сегодня вам необходимы ... «Joinfo.ua, 9月 15»
2
Что случилось в «Максидоме»: как играют Чосера в гипермаркете
Апофеозом бессмысленности происходящего представляется реальный диалог с собственным проводником — трудный, принужденный и как будто бы ... «Фонтанка.Ру, 9月 15»
3
В сентября «Газпром» имеет возможность подписания договора …
В первой половине сентября «Газпром» в условиях форума Востока экономики во Владивостоке имеет возможность заключить принужденный ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", 8月 15»
4
Борьба хорошего с адским
Немеш творчески воспринял опыт учителя. Саул — узник Освенцима, принужденный работать в зондеркоманде крематория,— пытается захоронить по ... «Коммерсантъ, 5月 15»
5
"Добро пожаловать" на Круазетт
... политически мотивирован: герой фильма — узник Освенцима, принужденный работать в зондеркоманде крематория, пытается вытащить из пламени ... «Коммерсантъ, 5月 15»
6
Протесты против жестокости полиции в США
... талант, из уважения к равенству, принужденный к добровольному остракизму; богач, надевающий оборванный кафтан, дабы на улице не оскорбить ... «РИА Новости, 4月 15»
7
"Чеченские террористы"
Народ, принужденный к войне, к партизанщине и к мирной жизни при Кадырове, до сих пор носит клеймо "террористов". Хотя в том же Донбассе свою ... «Радио Свобода, 1月 15»
8
Предвестник репортажа. «Где всегда дует резкий ветер»
Принужденный снимать динамичный сюжет с близкого расстояния, автор все же сумел передать главные черты происходящего ритуала. И. Бианки. «Photographer.Ru, 1月 15»
9
Лидер "Новороссии" Павел Губарев снялся в клипе Вики …
Кроме Цыгановой и Матреничева в кадре постепенно появляются дети, которые вместе с музыкантами подпевают легкий, не принужденный мотив ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 9月 14»
10
Кремль начнет вторжению в Украину с Крыма - российский …
... Грузией. Напомним, тогда Россия ввела свои войска на территорию Южной Осетии и предприняла попытку организовать "принужденный мир" в зоне ... «Биржевой лидер, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Принужденный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prinuzhdennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう