アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приписаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИПИСАТЬСЯの発音

приписаться  [pripisatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИПИСАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«приписаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприписатьсяの定義

帰ってきた完璧な表情を受け取りましょう。 ПРИПИСАТЬСЯ совершенный вид см. приписываться.

ロシア語辞典で«приписаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИПИСАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ПРИПИСАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

припиваться
припиливание
припиливать
припиливаться
припилить
припилка
припирать
припираться
приписание
приписать
приписка
приписник
приписной
приписочка
приписывание
приписывать
приписываться
припись
припиться
припихивание

ПРИПИСАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるприписатьсяの類義語と反意語

同義語

«приписаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИПИСАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приписатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприписатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приписаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

结婚登记
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

quedar registrada
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

get registered
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पंजीकृत हो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحصول على تسجيل
280百万人のスピーカー

ロシア語

приписаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

registre-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

faire enregistrer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendapatkan berdaftar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bitte registrieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

登録されます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

등록 취득
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo dicantumke
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có được đăng ký
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பதிவு செய்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kayıtlı olsun
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ottenere registrato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

się zarejestrować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приписатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se înregistreze
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να εγγραφούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry geregistreer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bli registrerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

få registrert
5百万人のスピーカー

приписатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИПИСАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приписаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、приписатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИПИСАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприписатьсяの使いかたを見つけましょう。приписатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сборник правительственных распоряженій по устройству быта ...
1863 года 26 іюня. О припискѣ удаляемыхъ изъ обществъ крестьянъ, въ случаѣ разрѣшенія имъ приписаться къ другимъ обществамъ. По вступившему изъ одной губерніи ходатайству, о дозволеніи крестьянину, представленному, ...
Руссиа. Министерство внутренних дѣл. Земскій отдѣл, 1865
2
Законоведение - Страница 84
Приписываться къ сельскому состоянию могутъ купцы, мѣщане и вообще всѣ городекіе обыватели и жительствующге въ еелетяхъ. Приписывающееся къ обществу пользуются веѣми правами и обязанностями членов* общества: ...
Чижов Н. Е., 2013
3
Петр Столыпин. Революция сверху - Страница 390
Получивший увольнительное свидетельство обязан приписаться к тому сельскому или городскому обществу, от которого он получил приемный приговор, и представить в Казенную палату просьбу о приписке установленным в ст.
Щербаков Алексей Юрьевич, 2013
4
Время великих реформ
Крестьянин, который уже имеет или приобретет в собственность участок земли на нижеизложенных основаниях, может, получив установленным порядком увольнение из своего общества, приписаться по своему желанию к ...
Александр II, 2015
5
Законы о состояниях - Страница 400
Крестьянину который уже имеетъ пли прюбрйтетъ въ собственность участокъ земли на нпжеизложенныхъ основашяхъ, можетъ, получивъ, установлениымъ порядкомъ. увольнение изъ своего общества, приписаться, по своему ...
Канторович Я. А., 2013
6
Семя Ульяновых - Страница 287
И раньше, до этого, ремесленнику, определяясь в городе, нужно было приписаться к цеховому обществу. А сейчас масса освобожденного народу хлынула приписываться. Но не такой это легкий фокус — «приписаться».
Мариэтта Сергеевна Шагинян, 1970
7
Общественныя дѣла сельских, селенных и волостных сходов: ...
Лицамъ, принадлежащимъ къ придворнослужителямъ, и дѣтямъ ихъ, рожденнымъ до 7 Іюня 1899 г. предоставляется, если они не имѣютъ правъ высшаго состоянія, приписываться, по желанію, къ мѣщанскимъ обществамъ, безъ ...
А. К. Боровскій, 1905
8
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Приписаться, усь, ется. Сов. к приписываться . Я яму и говорю: "Ты приписываешься, да и я хочу приписаться". Лишь бы ты приписалась в городе. Приписываться, аюсь, ается, несов. Прописываться. Приписывается все, хто может.
В. А. Жидко, ‎М. И. Мулкиджанян, ‎А. А. Хидещели, 1977
9
Руководство к русским законам о евреях - Страница 203
ваться въ мѣщанскихъ обществахъ, къ которымъ они приписаны при отцахъ, только до 20-ти-лѣтняго возраста, а затѣмъ обязаны приписаться къ обществамъ въ мѣстахъ, находящихся въ чертѣ еврейской осѣдлости, не можетъ ...
М. И. Мышь, 1898
10
Первая Всероссийская: роман-хроника - Страница 178
А сейчас масса освобожденного народу хлынула приписываться. Но не такой это легкий фокус — «приписаться». Необъятных усилий великой литературы русской, целой эпохи могучей деятельности ее, напря- женья российских ...
Мариэтта Сергеевна Шагинян, 1965

用語«ПРИПИСАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприписатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Апартаменты – что есть миф, а что правда
Возможность «приписаться» к районной поликлинике, записать детей в местную школу или детсад, обратиться в собес или получить «загранпаспорт» ... «ТИА | Новости туризма, 9月 15»
2
Вопрос об организации оказания медицинской помощи …
Для решения проблемы необходимо было просто приписаться к одной из поликлиник Петрозаводска. По итогам обсуждения члены Общественного ... «Карелия, 4月 15»
3
Первый день мобилизации: "По повестке в военкоматы приходит …
Они приходили по личным делам - приписаться-выписаться, взять-сдать справки. Объяснение у них простое и вполне логичное: боятся погибнуть или ... «Комсомольская Правда в Украине, 1月 15»
4
Украинцы до сих пор не могут приписаться на даче из-за …
Украинцы до сих пор не могут приписаться на даче из-за отсутствующей процедуры регистрации. 11 декабря 2014, 11:14 ... «Последние новости в мире, 12月 14»
5
На Донбассе начали действовать санкции: банки и …
Большинство здесь за последние деньги приехали приписаться - на свободной Украине. Среди почти двух тысяч заявлений - и бумажку Юсифа ... «Последние новости в мире, 12月 14»
6
Рождение 4ГПЗ. Калейдоскоп истории : 21 ноября
... сроком на пять лет, по истечении которых при хорошем поведении могут принять русское подданство и приписаться к какому-либо обществу. Многие ... «Самара сегодня, 11月 14»
7
Новороссия – инновационная платформа Российской империи
Важной причиной этого движения стала возможность для беглых помещичьих крестьян приписаться к городским обществам и, тем самым, получить ... «Russkie.Org, 10月 14»
8
Права пациента. Как поменять поликлинику?
«Я зарегистрирована на севере Москвы у родителей, живу у мужа на юго-востоке, а приписаться к поликлинике хотела рядом с работой в Восточном ... «Аргументы и факты, 10月 14»
9
В Крыму отменили ограничение расстояния выхода в море
... законодательством плавательные средства с двигателем мощностью более 12 киловатт должны зарегистрироваться и приписаться к причалам. «Новости Крыма, 5月 14»
10
На хитрые автобусы нашли эвакуаторы
... возможность «приписаться» к официальным автовокзалам у них есть. «Но там нужно платить налоги, ведется видеосъемка, пассажиры обязательно ... «Московский комсомолец, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Приписаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pripisat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう