アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"припись"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИПИСЬの発音

припись  [pripisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИПИСЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«припись»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприписьの定義

g。 時代遅れの 署名と同じ。 ПРИПИСЬ ж. устар. То же, что подпись.

ロシア語辞典で«припись»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИПИСЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИПИСЬのように始まるロシア語の単語

припиливаться
припилить
припилка
припирать
припираться
приписание
приписать
приписаться
приписка
приписник
приписной
приписочка
приписывание
приписывать
приписываться
припиться
припихивание
припихивать
припихиваться
припихнуть

ПРИПИСЬのように終わるロシア語の単語

блюстись
ввестись
везтись
вестись
взвестись
взнестись
внестись
возвестись
вознестись
воспроизвестись
вплестись
врастись
вывезтись
вывестись
выместись
вынестись
светопись
скоропись
стенопись
тайнопись

ロシア語の同義語辞典にあるприписьの類義語と反意語

同義語

«припись»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИПИСЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приписьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприписьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«припись»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

焊料
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soldadura
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

solder
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाप
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لحام
280百万人のスピーカー

ロシア語

припись
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

solda
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধুয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

soudure
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

korus
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Lot
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

はんだ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

솔더
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Atribusi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hàn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோரஸ்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एका सुरात
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

koro
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

saldare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

lutować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Приспів
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sudură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκόλλησης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

soldeersel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lod
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lodde
5百万人のスピーカー

приписьの使用傾向

傾向

用語«ПРИПИСЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«припись»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、приписьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИПИСЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприписьの使いかたを見つけましょう。приписьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...
Руссия. Министерство иностранных дел. 161о. в mорму в Велики Новгородъ, сыскапи; а сыскавъ, велено ихъ при- ! 1 1 1 1 слаши подъ Смоленескъ. Припись з лисша Лва Собѣги. Лисmъ Ва, а въ немъ писано: велено околничему ...
Руссия. Министерство иностранных дел, 1819
2
Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ...
Припись хлисша: Сщасны Криски а Дробнина подканцлѣромъ корхнны. Лисшъ Ав, а в немъ писано: велено Кіisно Ѳедора Ондрѣевичю Звенигородцкому бышь в околничихъ Клисша приписьма солги, Лисшъ Аг, а в немъ писано: ...
Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1819
3
Жанры русского документа допетровской эпохи
467) 1672 г. Заверение истинности текста документа называлось приписью . Заверявший документ дьяк (или другое лицо) слово "припись" не писал, но при ссылках на подлинный документ или на копию документа указывалось, ...
Анатолий Николаевич Качалкин, 1988
4
Записные кабальные книги Московского государства ХVІ-ХVІІ ...
В удостоверительной клаузуле кабал Деревской пятины 1603 г. встречаем существительное припись 'добавочная подпись, скрепляющая документ' (СлРЯ XI — XVII вв., 19, 248): «У кабалы припись губных, Микифора Матюшкина ...
Елена Иннокентьевна Зиновьева, 2000
5
Описание Русскич и Словэнскич рукописей Румянцовского ...
Припись Дьяка Андрея Шелкалова. л. 4. Тожъ въ Усолье Камское Посадскимъ людямъ Спиридонову и Суровцову по жалобѣ Игумена Пимена на разныя обиды м-рю причиненныя Андреемъ Акинѳовымъ и Княземъ Петромъ ...
Александр Ч Востоков, 1842
6
Zhurnal - Часть 12 - Страница 422
При эшомъ заглавіи на полѣ припись mакого смысла: въ лѣшо 7078 ошъ сomворенія міра, а оmъ Р. Х. 1270, въ мѣсяцѣ Авгусmѣ. Эmа рукопись начинаеmся оглавленіемъ (ліуа?), изъ коего взяшо и первое названіе, дуровоурбурое, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1836
7
Описаніе русских и словенских рукописей Румянцовскаго музеума
Тожъ въ Усолье Камское Посадскимъ людямъ Спиридонову и Суровцову по жалобѣ Пгумена Пимена на разныя обиды м-рю причиненныя Андреемъ Акинѳовымъ и Княземъ- Петромъ Горчаковымъ. Припись Дьяка Андрея ...
Александр Христофорович Востоков, 1842
8
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
При эшомъ заглавіи на полѣ припись mакого смысла: въ лѣшо 7078 оmъ сomворенія міра, а оmъ Р. Х. 1270, въ мѣсяцѣ Авгусmѣ. Эmа рукопись начинаеmся оглавленіемъ (mirag), изъ коего взяшо и первое названіе, громоурбурое, ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1836
9
Покорение Сибири - Страница 7
Припись у грамоты большая Государева Дьяка Юрья Башанина: Царь и Великій Князь Иванъ Васильевичъ всей Русіи; въ другомъ мѣстѣ припись Сени Непеина: по приказу Государя Царя и Великаго ка. Ивана Васильевича всея ...
Небольсин П. И., 2013
10
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Страница 439
Уграмоты припись дьяка Ивана Степанова, справа подьячего Семена Злобина. Ш.–Отъ Царя и Великого Князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи Самодержца, въ Соловецкой монастырь, богомолцу ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842

参照
« EDUCALINGO. Припись [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pripis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう