アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пришпорить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИШПОРИТЬの発音

пришпорить  [prishporitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИШПОРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пришпорить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпришпоритьの定義

サプリース、 - 私は、あなたです; 加熱された; 大豆。 誰。 拍車で打って、動きを誘発する。 馬を回転させる。 || 不完全な噴出、あなた、あなた。 ПРИШПОРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сое. кого. Ударить шпорами, побуждая к движению. Пришпорить коня. || несовершенный вид пришпоривать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«пришпорить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИШПОРИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИШПОРИТЬのように始まるロシア語の単語

пришлифовать
пришлифоваться
пришлифовывать
пришлифовываться
пришлый
пришоссейный
пришпандоривать
пришпандорить
пришпиливание
пришпиливать
пришпиливаться
пришпилить
пришпоривание
пришпоривать
пришпориваться
приштуковать
приштуковаться
приштуковка
приштуковывать
приштуковываться

ПРИШПОРИТЬのように終わるロシア語の単語

загуторить
задорить
закорить
закупорить
заморить
замусорить
засорить
заспорить
застопорить
затараторить
затворить
зашорить
зашторить
заякорить
зорить
изморить
изузорить
корить
миротворить
морить

ロシア語の同義語辞典にあるпришпоритьの類義語と反意語

同義語

«пришпорить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИШПОРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пришпоритьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпришпоритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пришпорить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

带动
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espolón
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spur
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरणा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مهماز
280百万人のスピーカー

ロシア語

пришпорить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esporão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপনা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

éperon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

merangsang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sporn
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スパー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

박차
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

spur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

spur
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துருத்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रोत्साहन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mahmuz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sperone
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ostroga
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пришпорити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pinten
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingewing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sporre
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spur
5百万人のスピーカー

пришпоритьの使用傾向

傾向

用語«ПРИШПОРИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пришпорить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пришпоритьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИШПОРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпришпоритьの使いかたを見つけましょう。пришпоритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Шпоры" для босса, или Как генеральному директору ...
Книга адресована широкому кругу читателей, но особенно полезна она будет первым руководителям предприятий и компаний, ...
Николай Александрович Жданкин, 2011
2
Заря цвета пепла
... запомните их такими, уходящими вдаль. А наша цель — Черноморск! То есть Средиземноморск! Нууу, в смысле, Тулон. Мой генерал, велите. пришпорить. «Антилопу»! Глава 29 Одна революция все равно что один коктейль: вы.
Владимир Свержин, 2015
3
Метафорический образ в семасиологической интерпретации
понукать: человек — конь — голос (или вожжи); пришпорить: человек — конь — шпоры; подхлестнуть: человек — конь — кнут (или вожжи); осадить: человек — конь — вожжи (или узда); ср. также подковать, заездить и т.д. Взгляд на ...
Надежда Илюхина, 2015
4
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
... уязвить;—раздражить; уязвить, тронуть; дразнить; — «колоть шпорами; — le chirurgien l'a mal ріque, цырюльпикъ не попалъ въ жилу; — un cheval, пришпорить лошадь; — заковать лошадь; — une сonverture, выстегивать одѣяло; ...
B. Oertel, 1842
5
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 178
Га mal ріgue, цырюльпикъ не попалъ въ жилу; — un cheval, пришпорить лошадь; — заковать лошадь; — une сonverturе, выстегивать одѣяло; — un гóti, шпиковать жаркое: — du taffetas, дѣлать насѣчку на тамотѣ; — unе ріèce de ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 547
... пришпйлить бант бант кешурэр торпх. пришпоривать несов. см. пришпорить. пришпорить сов. кого шпорар хатхх, шпордлх; пришпорить лошадь мер шпордлх. прищёлкивать несов. см. прищёлкнуть. прищёлкнуть сов. чем шавдх; ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
Известия: Серия литературы и языка - Том 28 - Страница 265
Остановимся лишь на одном стихотворении Маршака, также перекликающемся с «Телегой жизни» Пушкина: Сколько раз пытался я ускорить Время, что несло меня вперед, Подхлестнуть, вспугнуть его, пришпорить. Чтобы ...
Академия наук СССР., 1969
8
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Как вас учительница пришпйлила. А как не пришпилит — то будет: что хочу, то и заворочу. Медв. ПРИШПИЛИТЬ, сов., экспр. Взять тайком, украсть. Пришпилйть у них всё можно. Медв. ПРИШПОРИТЬ, сов., экспр. Отругать ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
9
Внук сотника
Что произойдет, если в далеком прошлом окажется не десантник-спецназовец, способный пачками повергать супостатов голыми руками, ...
Евгений Красницкий, 2008
10
Отрок. Внук сотника: роман
Что произойдет, если в далеком прошлом окажется не десантник-спецназовец, способный пачками повергать супостатов голыми руками, ...
Евгений Сергеевич Красницкий, 2008

用語«ПРИШПОРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпришпоритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Главные новости Москвы
«Он и не уходил из команды Путина». Кудрину в день рождения пожелали «пришпорить увязшую экономику». Экс-министр финансов получает ... «Ura.ru, 10月 15»
2
Skoda Yeti.
Однако приноровившись к его характеру, «чешского зверя» все же можно заставить шевелиться. А вот пришпорить его, чтобы получить на выходе хотя ... «Пятое Колесо, 9月 15»
3
Доллар притормозил
Кроме того, новая программа QE должна пришпорить буксующую экономику стран еврозоны. Так, Еврокомиссия (ЕК) пересмотрела свой прогноз по ... «Эксперт Online, 2月 15»
4
Тест-драйв Audi A7 Sportback: интеллигентное спорткупе для …
Но, если пришпорить, то непременно покажет свой норов. Этакий интеллигентный мастер спорта по пауэрлифтингу. Знает себе цену и способен на ... «Сибирский Деловой Портал, 2月 15»
5
Обновленный Kia Sportage: не отставать!
Даже переведя «автомат» на ручное переключение, пришпорить машину не удается. Может, с механикой» дело наладится? Кстати, у нее теперь не ... «За рулем, 5月 14»
6
Военные расходы Китая и восточноазиатский «статус-кво»
Похоже, что сейчас Китай готов «пришпорить коня», хотя трудно понять, способен ли Пекин пойти на конфликт регионального масштаба. «inoСМИ.Ru, 4月 14»
7
Joust Legend – качественный симулятор рыцарского турнира …
Сначала нужно правильно пришпорить коня, а затем с помощью тэпов прицелиться копьем так, чтобы заработать как можно больше очков. Вот и все. «iPhone в Украине, 9月 13»
8
Компания Peugeot провела презентацию кроссовера 4008 в Крыму
Поэтому спасают подрулевые переключатели, которые помогают пришпорить ленивую трансмиссию. 3. Полный отчет о Peugeot 4008 в Крыму читайте ... «За рулем, 12月 12»
9
Новый Range Rover 2013: коротко о важном
Ru не удержался от возможности "пощупать" популярный вседорожник, пришпорить полтысячи "лошадей" и опробовать автомобиль на искусственном ... «Колеса, 11月 12»
10
Тест-драйв Volkswagen Golf R: сила есть — ума не надо
В общем, чтобы пришпорить Golf R, необходимо бить по педали буквально до самого кик-даун. Тогда он сбрасывает три передачи вниз и с секундным ... «RBC Daily, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Пришпорить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prishporit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう