アプリをダウンロードする
educalingo
приспустить

"приспустить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИСПУСТИТЬの発音

[prispustitʹ]


ロシア語でПРИСПУСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприспуститьの定義

誓い、私はそれを作るだろう、あなたはそれを作るだろう; -history-nny; フクロウ。 それ。 やや低く、低く。 フラグを絞る。 || 不完全な降下、あなた、あなた。


ПРИСПУСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить

ПРИСПУСТИТЬのように始まるロシア語の単語

приспосабливаемость · приспосабливание · приспосабливать · приспосабливаться · приспособительный · приспособить · приспособиться · приспособленец · приспособление · приспособленка · приспособленность · приспособленный · приспособленческий · приспособленчество · приспособляемость · приспособлять · приспособляться · приспускать · приспускаться · приспуститься

ПРИСПУСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить · домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить

ロシア語の同義語辞典にあるприспуститьの類義語と反意語

同義語

«приспустить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИСПУСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приспуститьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприспуститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приспустить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

低一点
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reducir un poco
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lower a little
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक छोटे से कम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خفض قليلا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

приспустить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reduzir um pouco
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটু কম
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

abaisser un peu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengurangkan sedikit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

senken ein wenig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

少し下げます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조금 낮은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

murah sethitik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thấp hơn một chút
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு சிறிய குறைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थोडे कमी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Biraz daha düşük
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abbassare un po ´
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obniżyćtrochę
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приспустити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mai mici un pic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλώστε λίγο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

laer ´n bietjie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sänka ett litet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lavere litt
5百万人のスピーカー

приспуститьの使用傾向

傾向

用語«ПРИСПУСТИТЬ»の使用傾向

приспуститьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приспустить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、приспуститьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСПУСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприспуститьの使いかたを見つけましょう。приспуститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стенограмма заседаний: Бюллетень
Финько О. А., председатель Комитета Государственной Думы по информационной политике и связи, фракция Либерально -демократической партии России. Прошу приспустить флаг Государственной Думы по поводу депутатов ...
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 1998
2
Лежебокой быть прикольно--: хроники настоящих ленивцев
Какой еще указ? — Да практически любой! Вот представь, отдыхаем мы на море, а в стране, не дай бог, траур объявляют. И указ: приспустить государственные флаги! — И чего? — Ну как? Я же могу свои плавки приспустить.
Константин Цивилев, 2006
3
Собрание сочинений - Том 5 - Страница 415
Сигнальщик крикнул: — Вижу сигнал коммодора: приспустить флаги в честь погибшего судна. — Приспустить флаг! —обернувшись, велел Амираджиби. И, сняв шлем, вытирая еще подрагивающей рукой, белым платком, пот ...
Юрий Павлович Герман, 1975
4
Бюллетень заседания Государственной Думы
Финько О. А., председатель Комитета Государственной Думы по информационной политике и связи, фракция Либерально -демократической партии России. Прошу приспустить флаг Государственной Думы по поводу депутатов ...
Русся (Федератион). Государственная Дума, 1998
5
Судное дело: повесть - Страница 218
Но пока — хоть бы просто приспустить пары!.. И это, судя по Гелию, вроде бы с лихвой удалось. Однако же степень реакции сына на реплику Николая Павловича несколько встревожила отца. Куда там «приспустить», когда вот ...
Виталий Постоянцев, 1988
6
Якобинцы - Страница 119
На всех судах в гавани (да, и на американском парусно-паровом фрегате) траурно приспущены флаги... От этого гроба, от каменеющего с винтовкой к ноге часового, от сползшего по фалу флага веет чем-то непривычно-грустным, ...
Николай Мамин, 1933
7
Русский язык, У/П: - Страница 6
... Прибалтика, прислонить, пришить, приступить. б) обозначает неполноту действия: принарядить, приоткрыть, прищурить, приспустить. Запо мнить : причудливый, притворяться, привилегия, примитивный, прибаутка, приоритет.
Валентина Ивановна Зиновьева, 2008
8
Те же и Скунс
«Попробуйте представить себе: за неправильный переход улицы вас вместе с вашей дамой останавливает городовой, прямо на Невском раскладывает на асфальте, заставляет приспустить панаталоны и публично охаживает ...
Семенова М., 2013
9
Весь невидимый нам свет:
«Будто звезды, сорванные с архангельского чела»31. А в самом центре галереи, под закрепленным на потолке прожектором, в стеклянном кубе искрится голубой камешек... Доктор говорит фон Румпелю приспустить штаны.
Дорр Э., 2015
10
Хищные птицы не поют: - Страница 141
Die Flaggestreichen /Die Flagge aufhalbmast sitzen: флаг приспустить, например, при трауре. Erhat eine Fahne: от негоразит, несет спиртным. Etwas aufseine Fahneschreiben: написать на своем знамени, взять себедевизом.
Арсен Цалоев, 2014

用語«ПРИСПУСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприспуститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обама распорядился приспустить флаги США в связи с …
Президент США Барак Обама распорядился в пятницу приспустить государственные флаги страны над Белым домом, другими федеральными ... «УНИАН, 10月 15»
2
Обама распорядился приспустить флаг в связи с трагедией в …
ВАШИНГТОН, 3 окт — РИА Новости. Президент США Барак Обама распорядился на четыре дня приспустить государственный флаг в связи с массовым ... «РИА Новости, 10月 15»
3
Жертвоприношение Европе
Колумнист лондонского Independent Роберт Фиск задался вопросом - восемь месяцев назад Дэвид Кэмерон приказал приспустить британские флаги ... «Эксперт Online, 9月 15»
4
Обама призвал американцев приспустить флаги в День памяти …
Также президент призвал губернаторов штатов и территорий США и руководителей всех правительственных ведомств приспустить наполовину флаги. «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»
5
В Донецкой области сегодня объявлен день траура по погибшим …
"Распоряжением поручено приспустить Государственный флаг Украины, флаг области на домах и зданиях органов государственной власти, органов ... «Последние новости в мире, 1月 15»
6
Теракт под Волновахой: 14 января объявлено днем траура
"Распоряжением поручено приспустить государственный флаг Украины, флаг области на домах и сооружениях органов государственной власти, ... «ЛІГА.net, 1月 15»
7
В Крыму объявлен 3-дневный траур из-за событий в Одессе
... днями траура", – говорится в указе. Также Аксенов поручил на время траура приспустить флаги Крыма на всех учреждениях полуострова. Кроме того ... «СЕГОДНЯ, 5月 14»
8
Янукович объявил 20 февраля днем траура по погибшим
В день траура на всей территории Украины предписано приспустить государственные флаги Украины на зданиях и сооружениях органов ... «Зеркало недели, 2月 14»
9
Не храните шины на балконе
КЛАСТЬ ДРУГ НА ДРУГА. Здесь есть две рекомендации. Первая — чуть приспустить давление в шинах (до 1,4 — 1,5 атмосферы). Вторая — если шины ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 11月 13»
10
Обама распорядился приспустить флаги в связи со стрельбой в …
ВАШИНГТОН, 17 сен — РИА Новости, Алексей Богдановский. Президент США Барак Обама распорядился приспустить американские флаги в связи со ... «РИА Новости, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Приспустить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prispustit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA