アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пристрожить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИСТРОЖИТЬの発音

пристрожить  [pristrozhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИСТРОЖИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пристрожить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпристрожитьの定義

完璧なオーバーホールを予期してください。 会話 - 低い。 脅迫する、威圧する。 ПРИСТРОЖИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. Пригрозить, припугнуть.

ロシア語辞典で«пристрожить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИСТРОЖИТЬと韻を踏むロシア語の単語


дожить
dozhitʹ

ПРИСТРОЖИТЬのように始まるロシア語の単語

пристреливаться
пристрелить
пристрелиться
пристрелка
пристрелочный
пристрельный
пристрелять
пристреляться
пристрогать
пристроечка
пристроить
пристроиться
пристрой
пристройка
пристрочить
пристрочка
приструнивание
приструнивать
приструниваться
приструнить

ПРИСТРОЖИТЬのように終わるロシア語の単語

ничтожить
обворожить
обезножить
обложить
ожить
острожить
отволожить
отворожить
отложить
передоложить
перезаложить
переложить
перемножить
перетревожить
поворожить
подложить
подсторожить
подытожить
пожить
положить

ロシア語の同義語辞典にあるпристрожитьの類義語と反意語

同義語

«пристрожить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИСТРОЖИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пристрожитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпристрожитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пристрожить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

pristrozhit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pristrozhit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pristrozhit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pristrozhit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pristrozhit
280百万人のスピーカー

ロシア語

пристрожить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pristrozhit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pristrozhit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pristrozhit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pristrozhit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pristrozhit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

pristrozhit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pristrozhit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pristrozhit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pristrozhit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

pristrozhit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pristrozhit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pristrozhit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pristrozhit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pristrozhit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прістрожіть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pristrozhit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pristrozhit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pristrozhit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pristrozhit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pristrozhit
5百万人のスピーカー

пристрожитьの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТРОЖИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пристрожить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пристрожитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТРОЖИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпристрожитьの使いかたを見つけましょう。пристрожитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Епифанские шлюзы
Но и так пристрожить мастеровых людей не удалось. Тогда Перри увидел, что зря таким штурмом он работы повел и столь многочисленных работных, служилых и мастеровых людей в них сразу втравил. Следовало бы начать ...
Андрей Платонов, 2013
2
Виноватые и обвиненные - Страница 297
Доносы этихъ людей заставляли начальство не одинъ десятокъ разъ пристрожить содержаніемъ другихъ товарищей, ни въ чемъ неповинныхъ. Между тѣмъ съ ними старались поступать по возможности человѣколюбиво и ...
Сергей Максимов, 1871
3
Числа. Время бежать
Голос ее дрогнул . — Я знаю, он любит поважничать, любит пристрожить, но у нас хорошая семья, крепкая. Как же он без меня-то?.. Она навалилась на стол и прижала платок к глазам, будто пытаясь удержать слезы там, внутри.
Рейчел Уорд, 2013
4
Величие простых сердец - Страница 32
Но и так пристрожить мастеровых людей не удалось. Тогда Перри увидел, что зря таким штурмом он работы повел и столь многочисленных работных, служилых и мастеровых людей в них сразу втравил. Следовало бы начать ...
Андрей Платонович Платонов, 1976
5
Избранные произведения в двух томах: Великий стол
а кого из Юрьевых возлюбленников и пристрожить, дабы не величались очень. За думами легко было не замечать сбегающейся толпы. (И отколь узнают?! Часу ить не прошло!) С новым чувством вступал он сейчас в свой дом.
Дмитрий Балашов, 1986
6
Избранное - Страница 19
... пускай потом царь поругает, нельзя же ехать к нему в Воронеж, где он флот на Азов снаряжал, чтобы подпись его получить, и два месяца времени упустить. Но и так пристрожить мастеровых людей не удалось. Тогда Перри 19.
Андрей Платонович Платонов, 1983
7
Исторія Казанской духовной академіи за первый ...
... указаніями и поправками, а иногда любилъ и пристрожить, особенно когда сталкивался въ академической жизни съ какимъ нибудь явленіемъ, которое возмущало его впечатлительную душу, горячился и поднималъ такой шумъ, ...
Петр Васильевич Знаменский, 1891
8
Юрий Долгорукий : исторический роман: - Страница 292
Надо пристрожить Ощеру, чтобы впредь понапрасну князя не теребил, лениво подумал Юрий. Может, при- строжит он Ощеру, а может, и забудет. Пустячное это все... Скучно было Юрию, одиноко. В военных тревогах, в коварных ...
Вадим Викторович Каргалов, 1997
9
В прекрасном и яростном мире: повести, рассказы - Страница 81
Но и так пристрожить мастеровых людей не удалось. Тогда Перри увидел, что зря таким штурмом он работы повел и столь многочисленных работных, служилых и мастеровых людей в них сразу втравил. Следовало бы начать ...
Андрей Платонович Платонов, 1979
10
Заповедный мир Митуричей-Хлебниковых: Вера и Петр
Май: «Бабушка, скучая по инструменту, наигрывала пьесы на краю обеденного стола. Она пыталась учить меня французскому, но добренькая, никак не умела меня пристрожить, и я превращал уроки в кувыркание и прыганье.
Мария Чегодаева, 2004

参照
« EDUCALINGO. Пристрожить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pristrozhit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう