アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вложить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЛОЖИТЬの発音

вложить  [vlozhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЛОЖИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вложить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвложитьの定義

投資する、置く、入れる; 埋め込まれた; フクロウ。 そうです。 1.入れて、中に入れます。 手紙を封筒に入れる。 お気に入りのビジネスにあなたの魂を入れてください。 あなたの言葉に隠された意味を入れてください。 2.任意の企業に配置する。 ビジネスに投資する。 || 投資の不完全な種類、 - あなたはそれをあなたに入れます - あなた - あなた。 投資する。 あなたの魂を何でも入れる|| 名詞アタッチメント、-y、cf。 貢献、-a、м。とタブ、-и、ж。 。 || 形容詞、第十、第三 入力操作。 ВЛОЖИТЬ, вложу, вложишь; вложенный; сов. что во что. 1. Положить, поместить внутрь. Вложить письмо в конверт. Вложить душу в любимое дело. Вложить скрытый смысл в свои слова. 2. Поместить в какое-нибудь предприятие. Вложить капитал в предпринимательство. || несовершенный вид вкладывать, -аю, -аешь и влагать, -аю, -аешь. Вкладывать капитал. Влагать душу во что-нибудь || существительное вложение, -я, ср. вклад, -а, м. и вкладка, -и, ж. . || прилагательное вкладной, -ая, -ое. Вкладные операции.

ロシア語辞典で«вложить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЛОЖИТЬと韻を踏むロシア語の単語


дожить
dozhitʹ
ничтожить
nichtozhitʹ

ВЛОЖИТЬのように始まるロシア語の単語

влипнуть
влитой
влить
влиться
влияние
влиятельность
влиятельный
влиять
вложение
вложения
вложиться
вломиться
влопаться
влопываться
влюбить
влюбиться
влюбление
влюбленная
влюбленно
влюбленность

ВЛОЖИТЬのように終わるロシア語の単語

обворожить
обезножить
обложить
ожить
острожить
отволожить
отворожить
отложить
передоложить
перезаложить
переложить
перемножить
перетревожить
поворожить
подложить
подсторожить
подытожить
пожить
положить
помножить

ロシア語の同義語辞典にあるвложитьの類義語と反意語

同義語

«вложить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЛОЖИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вложитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвложитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вложить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

投放
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

poner en
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

put in
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काम लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضعه في
280百万人のスピーカー

ロシア語

вложить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

coloque
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mettre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dimasukkan ke dalam
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rein tun
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

入れる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

넣어
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Enclose
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đặt vào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வைத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये ठेवले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

koymak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mettere dentro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

włożyć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вкласти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βάζω μέσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sit in
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

införa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sette inn
5百万人のスピーカー

вложитьの使用傾向

傾向

用語«ВЛОЖИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вложить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вложитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛОЖИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвложитьの使いかたを見つけましょう。вложитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вложить душу
Просто вы никогда не пытались по-настоящему вложить душу, — добавила девушка еле слышно и отвернулась. Хлопнула дверь, и люди начали плавно оборачиваться, как в замедленной съемке. — Док, тут радиограмма пришла.
Генри Олди, 2013
2
Наживемся на кризисе капитализма... или Куда правильно ...
НАЖИВЕМСЯ НА КРИЗИСЕ КАПИТАЛИЗМА .. ИЛИ правильно ВЛОЖИТЬ Предприятия ДеНЬГИ 100 100 44 65 32 Депозиты Инфляция дивиденды Потребление Риски Ликвидность Земельные Облигации участи 10 Чо 1 дмитрий ...
Дмитрий Хотимский, 2015
3
Инвестиционный анализ. Учебное пособие - Страница 58
Какую сумму денег необходимо вложить сейчас, чтобы через три года иметь возможность совершить покупку, если процентная ставка прибыльности составляет: а) 10%; б) 14%? Проведя усовершенствование технологического ...
Киселёва О.В., Макеева Ф.С., 2013
4
Лучшие почтовые программы - Страница 255
2. Щелкните в тексте элемента и нажмите кнопку «Вставить файл» . 3. Выделите файл, который требуется вложить, и нажмите кнопку «Вставить». 4. В новом сообщении нажмите кнопку «Отправить», в элементах всех остальных ...
Сергей Топорков, 2014
5
170 вопросов финансисту. Российский финансовый рынок
И все же, куда вложить деньги? ТЕПЕРЬ МЫ ПЕРЕЙДЕМ К НЭИбОЛЕЕ ЧЭСТО задаваемому финансовым консультантам ВОПРОСУ: «куда ВЛОЖИТЬ ДЕНЬГИ»? 9 Куда вложить 15 000 долларов (200 000 рублей, 5 миллионов ...
Андрей Паранич, 2014
6
Верность и соблазны
Так что он планирует обосноваться в Тирнане, вложить деньги в прибыльные предприятия и жить спокойной жизнью сельского дворянина. Такие планы Анну полностью устраивали. Ночью, стараясь устроиться поудобнее и уснуть ...
Эмилия Остен, 2015
7
Личный бюджет. Деньги под контролем - Страница 74
К сожалению, на него не существует однозначного ответа, и человеку, его задающему, необходимо определиться прежде всего с целями вложений. Тем не менее имеет место быть одна поразительнейшая вещь: кактолько ...
Сергей Владимирович Макаров, 2008
8
Книга Тьмы:
Р. Вложить. душу. ассвет пах обреченностью. Еще не открывая глаз, Мбете Лакемба, потомственный жрец Лакемба, которого в последние годы упрямо именовали Стариной Лайком, чувствовал тухлый привкус судьбы.
Генри Лайон Олди, ‎Андрей Дашков, ‎Марина Наумова, 2014
9
Microsoft Outlook - Страница 65
2. Щелкните в тексте элемента и нажмите кнопку «Вставить файл» . 3. Выделите файл, который требуется вложить, и нажмите кнопку «Вставить». 4. В новом сообщении нажмите кнопку «Отправить», в элементах всех остальных ...
Сергей Топорков, 2014
10
Зерно твоего величия. Анатомия мечты
Это по-русски называется вложить, чтобы вложение в будущем дало прирост, обернулось прибылью. Инвестировать или тратить – это вопросы, относящиеся, скорее, к образу мышления, мировоззрению. Учиться инвестировать ...
Татьяна Цыпина, 2015

用語«ВЛОЖИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвложитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Галицкий предложил вложить пенсионные накопления в …
Основатель и совладелец сети магазинов «Магнит» Сергей Галицкий призвал инвестировать пенсионные средства в строительство дорог в России. «Lenta.ru, 10月 15»
2
Японский госфонд может вложить в Sharp $1,7 млрд
Японский государственный фонд Innovation Network Corporation of Japan (INCJ) может инвестировать $1,7 млрд в местную компанию Sharp. На этих ... «Вести Экономика, 10月 15»
3
ГК "РКС Девелопмент" может вложить 3 млрд руб в ЖК на 105 …
ГК "РКС Девелопмент" планирует вложить 3 миллиарда рублей в строительстко ЖК на 105 тысяч квадратных метров, который планируется возвести в ... «РИА Недвижимость, 9月 15»
4
Путин поручил вложить в строительство судоверфи «Звезда» 60 …
Президент России Владимир Путин поручил до 1 декабря 2015 года рассмотреть вопрос о вложении компанией «Роснефтегаз» 60 млрд руб. в ... «РБК, 9月 15»
5
Инвесторы в новой Москве могут вложить 27 млрд рублей в дороги
Часть транспортных объектов на территории новой Москвы могут построить инвесторы за свой счет, рассказал руководитель департамента развития ... «Ведомости, 9月 15»
6
Абу-Даби за 5 лет планирует вложить $25 млрд в добычу нефти …
Сообщается, что инвестиции национальной нефтяной компании Абу-Даби могут быть частью плана властей ОАЭ по увеличению добычи нефти с ... «РИА Новости, 9月 15»
7
airBaltic нашел инвестора, готового вложить 50 млн. евро
Латвийской национальной авиакомпании airBaltic удалось привлечь финансового инвестора из Западной Европы, готового вложить в предприятие ... «АвиаПорт.Ru, 9月 15»
8
Минприроды: компании обязаны вложить в работы на шельфе …
"Значительный объем обязательств, необходимость масштабных капитальных вложений и отсутствие технологий несут риски неисполнения ... «РИА Новости, 9月 15»
9
«Газпром» хочет вложить в ГТС Белоруссии $2,5 млрд
Российская компания «Газпром» планирует до 2020 г. инвестировать в развитие газотранспортной системы (ГТС) Белоруссии до $2,5 млрд, а также ... «Ведомости, 9月 15»
10
Трамп готов вложить миллиард долларов в свою предвыборную …
О готовности вложить миллиард долларов в президентскую кампанию бизнесмен заявил в разговоре с журналистом во время поездки в штат Айова. «НТВ.ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вложить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vlozhit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう