アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"притулить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИТУЛИТЬの発音

притулить  [pritulitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИТУЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«притулить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпритулитьの定義

完全なオーバーホールを調整してください。 会話 - 低い。 pritulyatを参照してください。 ПРИТУЛИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. см. притулять.

ロシア語辞典で«притулить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИТУЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語


жулить
zhulitʹ

ПРИТУЛИТЬのように始まるロシア語の単語

притуга
притужина
притузить
притулиться
притулять
притуляться
притуманиваться
притуманиться
притупеть
притупить
притупиться
притупление
притупленно
притупленность
притупленный
притуплять
притупляться
притухать
притухнуть
притушивать

ПРИТУЛИТЬのように終わるロシア語の単語

авралить
балаболить
барахлить
белить
посулить
похулить
прирулить
присутулить
прокараулить
проскулить
расхулить
рулить
сжулить
скулить
ссутулить
сулить
сутулить
укараулить
улить
хулить

ロシア語の同義語辞典にあるпритулитьの類義語と反意語

同義語

«притулить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИТУЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語притулитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпритулитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«притулить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

找房自理
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encontrar espacio para uno mismo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

find room for oneself
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

किसी के लिए कमरा मिल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إيجاد غرفة لنفسه
280百万人のスピーカー

ロシア語

притулить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

encontrar espaço para si mesmo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে জন্য জায়গা খুঁজে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

trouver de la place pour soi-même
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencari ruang untuk diri sendiri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Raum für sich selbst zu finden,
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

自分のための部屋を見つける
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자신 을위한 공간을 찾을 수
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nggoleki kamar kanggo awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tìm phòng cho bản thân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தனக்கும் அறை கண்டுபிடிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आपण जागा शोधण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendine yer bulmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trovare spazio per se stessi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

znaleźć miejsce dla siebie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

притулити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

găsi loc pentru sine
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βρείτε δωμάτιο για τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vind ruimte vir jouself
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hitta utrymme för sig själv
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

finne rom for seg selv
5百万人のスピーカー

притулитьの使用傾向

傾向

用語«ПРИТУЛИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«притулить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、притулитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИТУЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпритулитьの使いかたを見つけましょう。притулитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 71
Стара пань притуляе до очей, якиь прозорь скель- ця I щось белькоче (Донч., III, 1956, 19); Вона притулила лице трохи не до самого дзеркала й роздивляласъ на сеоХ дуже примазан! помадою коси (Н.-Лев., III, 1956, 214); Высокий, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 818
1. pavúz (na xtohorh, vozoch); "-. kliesle, kone, mandrholce (na xtreclir'ir.h domw) притужинн -ы f dial, vid притуга притужу -тузит rid притупить нрнту:»нть -тужу -тузит nok. lud. zbif, nabif, zmlátif притул -a m lud. pristresie, útulok притулить ...
Československo-sovietsky inštitút SAV., ‎M. Filkusová, ‎Viktória Dorotjaková, 1965
3
Исповедь: стихи для души и ума - Страница 32
стихи для души и ума Владимир Клименко ...Где бы душу притулить, Кроме собственной темницы? Впрочем, почему темницы? Ну, зачем же так хулить Ту, что может стать светлицей? 1999 ...Нагота уходящего дня, Симфония ...
Владимир Клименко, 1999
4
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
Не к кому головы притулить кому. Об одиноком человеке, лишенном помоши, поддержки родственников. Не к кому голавы притулить. Кр. Не приложу головы. Не знаю, не могу сообразить, придумать что-л. Я не прилажу голавы, как ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
(Притулять, — ся см. притулить]. Притуманитъ, что, прикрыть слегка туманомъ; подернуть мглою;IIпозатемнить, помрачить нѣсколько. Туманѣ лута принуманила. Дума очи притуманила. Ты его притуманилъ, озадачилъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
6
Человек войны
Только не говори мне, что не нашел бы, где «голову на подушку притулить»! Знаю я тебя — чай, не ангел в белом! — Аня! Оставь его в покое, в конце-то концов! — рявкнул вдруг всегда спокойный и уравновешенный отец Андрея, ...
Андрей Негривода, 2015
7
Пангея
Бедный мой, — Аяна подсела к нему поближе, пристально заглянула вглаза, — бедный мой, совсем соскучился, неккому голову притулить, вот и приехал до дому, проверить,не народилось ли тут чего тепленького. Она стала ...
Мария Голованивская, 2014
8
Из работ московского семиотического круга - Страница 422
До кого-ж менi прихилить ся i притулить ся? Чи мені до холодной стіній, чи мені до чужой? чужини? До холодна стѣна, не нагріе, а чужая чужина не пожалѣе (Свенціцький, 74). Употребляемый в реальных текстах чаще всего вне ...
Сборник, 2013
9
Кайдашева сім’я - Страница 412
От і взяв він ступу та й поніс, та все носиться з нею, та носиться, не знає, куди її притулить... — Бозна-що ти верзеш! — казала жінка, осміхаючись. — Нащо й хату переносить, коли ти сам гаразд навчиш сина усьому. Ну-ну! Та що ...
Нечуй-Левицький І., 2013
10
Подвиг в прайс не забьешь
Только не говори мне, что не нашел бы, где «голову на подушку притулить»! Знаю я тебя — чай, не ангел в белом!.. — Аня! Оставь его в покое в конце-то концов! — рявкнул вдруг всегда спокойный и уравновешенный отец Андрея, ...
Андрей Негривода, 2015

用語«ПРИТУЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпритулитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Материковый отдых в Крыму
И если кто-то из грузных туристов вдруг устанет идти, а по пути нет скамейки культурно притулить роскошную пятую точку? Эх, приучили нас к сервису, ... «Тюменские известия, 9月 15»
2
Проханов: Васильева создана для любви и удовольствий, её не …
Показывали офицеров, которые ещё не имеют квартир, пансионаты, детские дома, интернаты, где негде голову притулить. И на фоне всего этого ... «Русская Служба Новостей, 5月 15»
3
​Почему нельзя разговаривать лёжа
Совершенно бесит, когда я в 8:45 пытаюсь притулить автомобиль между столбом, тремя деревьями и BMW, а мне методично звонят. Те же чувства ... «http://fonar.tv/rss, 4月 15»
4
У журналистки украли планшет на заседании главных силовиков …
Он сейчас бедняга сидит у телика в обоссаных подштаниках и не знает куда притулить этот планшет! Parental (аноним) 11.12.2014, 10:44. Оценка: 0. «bigmir)net, 12月 14»
5
Автохамы Якутска наплевали на ПДД и на улице Кирова
То есть при желании любой автолюбитель найдет, куда притулить своего «железного коня» в паре минут ходьбы от места работы, лечения ... «ЯСИА, 8月 14»
6
Famous: паста, пафос и кальян
Парковать машину можно и в «Кольце», но наверняка посетители будут стараться просто притулить автомобили на трассе. Из окна при этом вид ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 5月 14»
7
Проскакал по городу олень
Лучше бы котам бездомным приют построили, а то позакрывали подвалы да чердаки, интеллигентному бродяге голову негде притулить. Мышей есть ... «Мурманский вестник, 12月 13»
8
Наивность и невнимательность мешают владивостокцам в …
Пытаемся его притулить уже в сформированную на следующие дни очередь. Когда мы ведем переписку с будущим обладателем паспорта в его ... «РИА PrimaMedia, 9月 13»
9
Тюнинг квадроцикла Arctic Cat 700 Mud Pro
Нет, при большой необходимости на него можно усадить и пассажира, однако ноги девать тому будет некуда: нет даже места, куда их можно притулить ... «4x4 club, 8月 13»
10
Куда пропали баки для отходов в Барнауле
В итоге пришлось "притулить" мешочек в урну возле магазина". Незадачи с этим контейнером начались давно. Летом его периодически поджигали. «ИД Алтапресс, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Притулить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pritulit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう