アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"притуляться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИТУЛЯТЬСЯの発音

притуляться  [pritulyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИТУЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«притуляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпритулятьсяの定義

インシデントの不完全な発言 - 下の眺め。 1)a)どこかに貼り付ける、何かに貼る、b)どこにでも置く(無生物について)。 2)避難所、避難所を見つける。 ПРИТУЛЯТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) а) Пристраиваться, примащиваться где-либо, на чем-либо б) Располагаться, размещаться где-либо (о неодушевленных предметах). 2) Находить убежище, приют.

ロシア語辞典で«притуляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИТУЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

ПРИТУЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

притуга
притужина
притузить
притулить
притулиться
притулять
притуманиваться
притуманиться
притупеть
притупить
притупиться
притупление
притупленно
притупленность
притупленный
притуплять
притупляться
притухать
притухнуть
притушивать

ПРИТУЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるпритулятьсяの類義語と反意語

同義語

«притуляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИТУЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語притулятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпритулятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«притуляться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

pritulyatsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pritulyatsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pritulyatsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pritulyatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pritulyatsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

притуляться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pritulyatsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pritulyatsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pritulyatsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pritulyatsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pritulyatsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

pritulyatsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pritulyatsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pritulyatsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pritulyatsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

pritulyatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pritulyatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pritulyatsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pritulyatsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pritulyatsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прітуляться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pritulyatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pritulyatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pritulyatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pritulyatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pritulyatsya
5百万人のスピーカー

притулятьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИТУЛЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«притуляться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、притулятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИТУЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпритулятьсяの使いかたを見つけましょう。притулятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Исследования по языку советских писателей - Том 1 - Страница 50
264). Сохатый75: сохатые дубы (ТД. II. 205). Кожушок 76 : На полях шинелей щетинились коричневые кожушки череды — видно, валялись [солдаты] эту ночь в лесу, в зарослях (ТД. II. 165). Притуляться 77 : 73 В Словарях Ожегова ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Виктор Давидович Левин, 1959
2
Остров любви: Любовь вождей ; Тьма в конце тоннеля ; Моя ...
Его радовало все это: разбойные очи и борода возницы с просолом, загадочный конь, узкая, неудобная «гитара», заставлявшая его притуляться к Пушкину, и вся их бессмысленная поездка по жарким, пыльным, плохо мощенным ...
Юрий Нагибин, 2004
3
Заря генетики человека. Русское евгеническое движение и ...
В любовных ласках кроткий предпочитает мазохически «притуляться» к любимому существу, чем бурно и властно овладевать им. В крайних проявлениях этой тенденции любовь мазохиста представляет сплошную цепь ...
Василий Бабков, 2014
4
Славянское слово в литературе и языке: материалы ...
... 131], притулить 'прислонить, притащить', притулиться 'пристроиться', притуляться 'пристраиваться', притулять 'прислонять', [3, 85], утулить 'убавить, заглушить, уничтожить', утулеть, утулеться 'устать, утомиться' [3, 87].
Андрей Васильевич Петров, ‎Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова. Факультет филологии и журналистики, 2003
5
Русский глагол: грамматический словарь-справочник - Страница 342
01 Притормозить Пб, зэк, св, пп, разг. 1 5 Приторочить Пб, св, пп 1 1 (приторочен) Приторачивать I, нсв, пп 01 Притрагиваться I, нсв 01 Притронуться Vа, св 39 Притулиться Пб, св, разг. 1 1 Притуляться I, нсв, разг. 01 Притупить(ся ...
Лидия Ивановна Пирогова, 1999
6
Невыдуманные приключения: повести и рассказы - Страница 94
Жив ли? Что делает? — Так я же к этому и весь разговор веду. Не только жив, но теперь вроде выветрились те противоречия. Как окончилась война, на первых порах разбрелись мы кто куда. Стали притуляться к мирной жизни.
Петр Петрович Вершигора, 1961
7
Последняя сказка няни Карповны: роман ; Алтай : повесть ; ...
С детских лет я любила забираться на диван с ногами и притуляться к отцу. - Самая твоя большая ошибка, моя дорогая девочка, - начал он спокойным голосом, при чем он почти всегда брал мою руку в свою, а другой поглаживал и ...
Маргарита Викторовна Имшенецкая, 19
8
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Страница 285
Дітки гомонять самі-одні, і вже така їм утішка з того, як горобці прилетять — зацвірінькають або голуб попогуде; не полохають, самі притуляться під тином, радіючи. Чайченко усе хворів, усе болів; від людей наче ховався; з хати не ...
Marko Vovchok, 1966
9
На родине: Рассказы и очерки - Страница 114
... бесхитростностью и подла- дом. Присмотрим неторопко дом, сторгуемся, здесь большой совхоз, работа найдется. Будете при нас, а мы при вас, все равно надо к кому-то притуляться. Никто вас в Сосновке за хвост не держит.
Валентин Григорьевич Распутин, 2004
10
Пожар: Прощание с Матёрой; Живи и помни; Последний срок; ...
Будете при нас, а мы при вас, все равно надо к кому-то притуляться. Никто вас в Сос- новке за хвост не держит. Никто за хвост не держит, а Сосновка сама? А земля, которой отдана жизнь? И жизнь всего позаднего, прежнего ...
Валентин Григорьевич Распутин, 1989

用語«ПРИТУЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпритулятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С TBi увольняется 31 журналист. Вместо них в прямой эфир …
Притуляться, под юбкой Притулы, если Лещенко пустит в овин? "Оружейники" есть еще с дулом? Ну, и 5-й, что "чесних новин". Ответить Цитировать ... «Зеркало недели, 4月 13»
2
Курочка по зёрнышку клюёт
Есть и такие, кто всю жизнь привык притуляться и рассчитывать на халяву, те и сейчас так живут. Если нанимать квалифицированных работников, ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, 12月 12»
3
Александр Ярославский: Идеал мужчины - это успешный мужчина
Вы один из немногих больших игроков, который в последние годы совершенно никаким местом не хочет «притуляться» к политике. Делаете вы это ... «Интернет-обозрение Главное, 5月 12»
4
На Закарпатті почалися зйомки містичного трилера "Синевир"
Тихе, рівне, маленьке й холодне озеро має вкрай підозрілий острівець у самісінькому центрі – там поміститься осіб п'ять-шість, та й то якщо притуляться ... «Закарпаття online, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Притуляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pritulyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう