アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"проклинать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОКЛИНАТЬの発音

проклинать  [proklinatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОКЛИНАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«проклинать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпроклинатьの定義

CURSE、-yay、-you; 不完全な外観、誰か。 1.呪いを見てください。 2.叱る、叱る、非難する。 私は気を散らすために自分を呪う。 ПРОКЛИНАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что. 1. см. проклясть. 2. Ругать, бранить, осуждать. Проклинаю себя за рассеянность.

ロシア語辞典で«проклинать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОКЛИНАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРОКЛИНАТЬのように始まるロシア語の単語

проклейщик
проклейщица
проклепать
проклепка
проклепывание
проклепывать
проклепываться
прокликать
прокликивать
проклинание
проклинаться
проклитика
проклюнуть
проклюнуться
проклясть
проклятая
проклятие
проклятик
проклятущий
проклятый

ПРОКЛИНАТЬのように終わるロシア語の単語

обжинать
обминать
оминать
отжинать
отминать
отужинать
паужинать
пережинать
переминать
пинать
повспоминать
поджинать
подминать
пожинать
поминать
поужинать
починать
предначинать
препинать
приминать

ロシア語の同義語辞典にあるпроклинатьの類義語と反意語

同義語

«проклинать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОКЛИНАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проклинатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпроклинатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«проклинать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

诅咒
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

maldición
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

curse
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिशाप
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لعنة
280百万人のスピーカー

ロシア語

проклинать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

maldição
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভিশাপ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

malédiction
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Laknat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fluch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

呪い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

저주
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ipat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nguyền rủa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாபம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शाप
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

lanet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

maledizione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przekleństwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

проклинати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

blestem
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förbannelse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forbannelse
5百万人のスピーカー

проклинатьの使用傾向

傾向

用語«ПРОКЛИНАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«проклинать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、проклинатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОКЛИНАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпроклинатьの使いかたを見つけましょう。проклинатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Страница 850
Два глагола со значением «проклинать» употребляет Валаам в своей речи. Первый— ra арўа (или rra арўар), в первоначальном значении— «обрывать», «срывать», «жечь» (в Синодальном переводе— «проклинать»).
Дмитрий Щедровицкий, 2014
2
Полное собрание творений. Том IV:
Смотри же теперь на беспредельную благость человеколюбивого Господа. «И сказал Господь в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; ...
Иоанн Златоуст, 2015
3
Лексика духовной культуры бурят - Страница 89
уйг. х0г0:г, монгор. х0г0: то.). Восстановление древней праформы монгольского олова 00г!у0— «ругать, бранить, проклинать» дает нам *у01!'7/0-. Заслуживает внимания то, что древнетюркокие 0017/0- «проклинать, ругать», ...
Д.Д. Дондокова, 2003
4
Том Сойер за границей:
Но все же умеют проклинать нынешние католические епископы? — Да, они учатся этому, потому что оно входит в состав приличного воспитания по их специальности — вроде изящной словесности, так сказать, и хотя оно им ни к ...
Марк Твен, 2014
5
Воспитать ребенка как?
... они будут терпеть и проклинать, проклинать и терпеть, умирать от разбитых ребер и втиснутой груди и проклинать; будут проклинать, не разбирая, и хорошее, и дурное – все, чембыло окружено их детствои юношество, ине ...
Константин Ушинский, 2015
6
Отечественныя записки,: журнал литературный, политический ...
Этихъ рышаковъ не разможжишь никакими истязаніями: они будутъ терпѣть и проклинать, проклинать и терпѣть, умирать отъ разбитыхъ реберъ и втиснутой груди и проклинать; будутъ проклинать, не разбирая, и хорошее и ...
A. Krajevskij, 1866
7
Еврейский вопрос - Страница 199
... Не убавлять что-либо от Торы Шмот 22:27 Не проклинать судью Шмот 22:27 Не проклинать наси Ваик. 19:14 Не проклинать еврея Шмот 21:17 Не проклинать родителей Шмот 21:15 Не бить родителей Шмот 20:9 Не совершать ...
Адольф Шаевич, ‎Этери Чаландзия, 2011
8
Димитрий Самозванец
Слышно, был крестный ход из Кремля. Старик. Проклинают собором расстригу Гришку Отрепьева. Старший крестьянин. Того, что называется царевичем Димитрием? Старик. Ну, да! Церковник. А в грамоте-то патриаршей на ...
Фаддей Булгарин, 2013
9
Л. Толстой и Достоевский
Богочеловека. "С каждым истинным художником, – говорит Л. Толстой, – случается то, что случилось с Валаамом, который, желая благословить, стал проклинать то, что должно было проклинать, и, желая проклинать, стал ...
Мережковский Д. С., 2013
10
Л.Толстой и Достоевский
Это именно и произошло с самим Л. Толстым, как художником: всю свою жизнь проклинал он, желая благословить, и благословлял, желая проклясть — делал не то, что хотел, а то, что должно было делать. Там, где видит он свой ...
Дмитрий Мережковский, 2013

用語«ПРОКЛИНАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроклинатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Террористов надо не проклинать, а уничтожать!
Ближневосточное и центральноазиатское направления: какого рода угроза исходит оттуда для нашей страны? Умеренная сирийская оппозиция: ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 15»
2
Нигматуллин: Дзюба провокатор еще тот, трибуны будут его …
И когда-то у Артема, возможно, появится возможность вернуться в "Спартак", но трибуны будут его проклинать. Надеюсь, что в субботу болельщики ... «SportDialog.ru, 9月 15»
3
"Вся Россия будет вас проклинать". Как принималась судебная …
«…подобного скандала никогда ещё в Государственном совете не было. Это заговор этой клики юристов, и ваш Мартенс в заговоре! Все эти судебные ... «TatCenter.ru, 9月 15»
4
Пушков прокомментировал надежды Яценюка на похвалы в …
Но ждет его слава Гайдара: в США будут хвалить, в своей стране - проклинать», - написал Пушков в Twitter. Так Пушков прокомментировал заверения ... «http://politrussia.com/, 9月 15»
5
Буряты попросили украинцев не проклинать их землю из-за войны
Я прошу вас не проклинать нас и нашу землю, но молиться о мире. Пусть мир скорее придет на вашу прекрасную землю! Пусть прекратится война и ... «МВ, 9月 15»
6
Обама перестал «проклинать» Россию и назвал новую угрозу …
Обама перестал «проклинать» Россию и назвал новую угрозу США и человечеству. Так, по мнению лидера Штатов, наибольшую угрозу США и всему ... «Внешнеэкономические связи, 8月 15»
7
Британский боевик написал путеводитель по «Исламскому …
... самое мучительное, обратим в нашу веру ваших детей, которые станут превозносить наши имена и проклинать своих предков», — сказал исламист. «Lenta.ru, 5月 15»
8
Любовь Соколова. Без грима
Однако, оставшись навсегда актрисой второго плана, она не стала проклинать судьбу. Подробнее. За свою жизнь Любовь Соколова снялась в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 12月 14»
9
Резолюция №758: патроны вместо хлеба
Нет смысла ритуально проклинать американцев. Американские интересы в нашей части мира таковы, что им выгодно бесконечно воевать с Россией ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 12月 14»
10
Одновременно проклинать и благодарить судьбу есть все …
Оператор снимал этап Чемпионата мира по раллийным гонкам. Ради эффектного кадра притаился перед поворотом. Однако у машины на вираже от ... «Первый канал, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Проклинать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/proklinat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう