アプリをダウンロードする
educalingo
проникнуться

"проникнуться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОНИКНУТЬСЯの発音

[proniknutʹsya]


ロシア語でПРОНИКНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпроникнутьсяの定義

PENETRATE、私は行く、あなたは行った; スキーとノルニャ、ニット; 大豆。 より。 何かに浸透し、深く理解し、責任感を持って何かを実現する。 || 不完全な眺めが浸透する、私は恐れている、あなたはあります。 || 名詞普及率、-y、cf.


ПРОНИКНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

ПРОНИКНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

пронизь · проникать · проникаться · проникающий · проникновение · проникновенно · проникновенность · проникновенный · проникнутый · проникнуть · пронимание · пронимать · прониматься · проницаемость · проницаемый · проницание · проницательно · проницательность · проницательный · проницать

ПРОНИКНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるпроникнутьсяの類義語と反意語

同義語

«проникнуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОНИКНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проникнутьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпроникнутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«проникнуться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

充满
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

imbuido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

imbued
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

imbued
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشبعا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

проникнуться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imbuído
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

imbued
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

imbu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

disemai
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

durchtränkt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

吹き込ま
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스며들며
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

imbued
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thấm nhuần
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவிக்கப்படலாம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

imbued
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşılanmış
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intrisa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przepojone
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

перейнятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îmbibat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαποτισμένη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevul
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

syrad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

yret
5百万人のスピーカー

проникнутьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРОНИКНУТЬСЯ»の使用傾向

проникнутьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«проникнуться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、проникнутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОНИКНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпроникнутьсяの使いかたを見つけましょう。проникнутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Меняющаяся Англия.: Издание второе - Страница 123
Такимъ образомъ,у васъ явится возможность проникнуться тѣмъ же настроеніемъ, какъ парижане двѣсти лѣтъ назадъ». Опера очень наивная. Кокетливая служанка заставляетъ стараго, заматерѣлаго холостяка, боящагося, какъ ...
Дионео, 2015
2
Вопросы структуры предложения: сборник научных трудов
... вер- бализатор проникаться выражает становление интенсивного эмоционального отношения (коррелят совершенного вида проникнуться обозначает бытийность интенсивного эмоционального отношения как результат ...
А. Н. Печников, 1983
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 303
к. проникнуть. ПРОНИКАТЬСЯ несов. книж.— к. проникнуться. ПРОНИКНОВЕНИЕ ср. мн. нет, книж.— 1. (действие) к. проникать; 2, к. проникновенность. ПРОНИКНОВЕ'ННО нареч — чын кунел- дэн, чын йерэктэн, тээсирле итеп; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
4
Сталинские методы управления: [как стать вождем своей ...
А всего-то и нужно было, что изменить мотивацию, не предлагать сотрудникам проникнуться личными проблемами руководителя, а, напротив, руководителю проникнуться личными проблемами сотрудников, уточнить, с чем же ...
Сергей Молотов, 2009
5
Боярская дума древней Руси - Страница 295
Гораздо важнѣе то, что московскому боярству, не смотря на его скученность въ Москвѣ, на жизнь вмѣстѣ, какъто не удавалось сомкнуться въ плотную и единодушную корпорацію, проникнуться сознаніемъ сословныхъ ...
В.О. Ключевский, 1909
6
Ангелы, Архангелы и другие Силы Небесные - Страница 7
А ведь сегодня в результате дорожно— транспортных происшествий погибает людей больше, чем от всех болезней. Поэтому я обращаюсь и к вам, мои дорогие <...> Я призываю каждого, кто садится за руль, проникнуться чув— ...
Евстигнеев Андрей Анатольевич, 2012
7
Postepennoe razvitīe drevnikh filosofskikh uchenīĭ v ...
не проникнуться новымъ духомъ, такъ что Философія языческая, развивавшаяся во взаимодѣйствіи съ естественною Религіею, и Философія христіанская, въ виду божественнаго откро- венія развивающаяся у народовъ ...
Orest Markovich Novit︠s︡kiĭ, 1830
8
СОМНЕНИЯ ПОРОЖДЕННЫЕ ВЕКОМ – 2:
Значит мы должны проникнуться такой же любовью к истине, стать столь же сплоченными, как сподвижники Пророка. Тогда наши противники убедятся в тщетности своих козней, изведутся от бесплодности своих усилий,имы ...
ФЕТХУЛЛАХ ГЮЛЕН, 2014
9
Банковская тайна: - Страница 23
Но с другой стороны, надо понять и руководителя департамента банка, в котором работают трейдеры Иными словами, проникнуться проблемами сюзерена, к которому нанялись эти рыцари Ибо — как не были великими ...
Шен Бекасов, 2011
10
Россия и Китай - Страница 7
o'rllomnnìñ метлу Россйой н Hummm, нельзя не проникнуться убтнтщентемъ, что политика нашего нравнтслъстня никогда не подчинялась знощйальнммъ интереснмъ торговли. Никогда русч снял нолнтннн не вдохновлялась ...
Ф.Ф. Мартенс, 2013

用語«ПРОНИКНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроникнутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как провести время в Кишинёве
Но даже самый безнадёжный скептик может проникнуться особой любовью к этому городу при соблюдении ряда условий. О каких условиях идёт речь, ... «Чемпионат.com, 10月 15»
2
Берл Лазар: Cуккот - символ единства всех евреев
... чтобы слушать Тору. "Наши мудрецы особо подчеркивают, что выполнение заповеди "собери весь народ" должно побудить всех евреев проникнуться ... «РИА Новости, 9月 15»
3
Фестиваль украинской культуры "Соловьиная песня" в Приморье …
Проникнуться атмосферой праздника и выставки народных промыслов Украины смогут жители краевого центра до 20 сентября, сообщает РИА ... «РИА PrimaMedia, 9月 15»
4
Иностранцы смогут проникнуться музкомедиями Узеира …
При организации Фонда Гейдара Алиева и министерства культуры и туризма Азербайджана 18-28 сентября в Баку пройдет VII Международный ... «Day.Az, 9月 15»
5
Московские художники снимут анимационный фильм о …
Как считают в пресс-службе, это позволит создателям фильма проникнуться атмосферой гор, поближе познакомиться с историко-культурным ... «Кавполит, 8月 15»
6
Где отметить День Независимости Украины так, чтобы …
Где отметить День Независимости Украины так, чтобы проникнуться историей. 09 августа 2015, 08:00 3.0т. Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, 8月 15»
7
Сегодняшний день передаст привет сериалу «Остаться в живых»
Все поклонники, 6 лет наблюдавшие за попытками спастись пассажиров рейса 815 могут вновь проникнуться магией сериала 4 августа (8), 15 года, ... «Комсомольская правда, 8月 15»
8
Посол США призвал «проникнуться позитивным духом» встречи …
МОСКВА – Встреча советских и американских войск на Эльбе в апреле 1945 года имела не столько военное, сколько огромное символическое ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 4月 15»
9
Диалог с петлей на шее
Эти особые условия могут стать источником общего развития Китая и России. Обе страны должны проникнуться идеей единства и потенциальных ... «Радио Свобода, 4月 15»
10
Торжество Средневековья
Беглого взгляда на программу очередной Мюнхенской конференции по безопасности достаточно, чтобы проникнуться чувством безысходности. «Россия в глобальной политике, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Проникнуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/proniknut-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA