アプリをダウンロードする
educalingo
прописывание

"прописывание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОПИСЫВАНИЕの発音

[propisyvaniye]


ロシア語でПРОПИСЫВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпрописываниеの定義

釈放cf. 処方箋を参照してください。


ПРОПИСЫВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ПРОПИСЫВАНИЕのように始まるロシア語の単語

пропильный · пропинационный · пропинация · пропировать · пропироваться · прописать · прописаться · прописи · прописка · прописной · прописывать · прописываться · пропись · прописью · пропитание · пропитанность · пропитать · пропитаться · пропитие · пропитка

ПРОПИСЫВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるпрописываниеの類義語と反意語

同義語

«прописывание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОПИСЫВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прописываниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрописываниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прописывание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

处方
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

prescripción
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

prescription
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्चे
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وصفة طبية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прописывание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

prescrição
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেসক্রিপশন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ordonnance
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

preskripsi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verschreibung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

処方箋
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

처방
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

resep
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

toa thuốc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

reçete
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

prescrizione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

recepta
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прописування
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prescripție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorskrif
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

recept
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

resept
5百万人のスピーカー

прописываниеの使用傾向

傾向

用語«ПРОПИСЫВАНИЕ»の使用傾向

прописываниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прописывание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прописываниеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОПИСЫВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрописываниеの使いかたを見つけましょう。прописываниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Report of the International Narcotics Control Board 2008 - Страница 38
Комитет тщательно следит также за такими вопросами, как прописывание каннабиса в медицинских целях и программа поддерживающей героин терапии в Нидерландах. 179. Комитет в течение многих лет поддерживает ...
United Nations, 2009
2
Консервация и реставрация музейных коллекций - Страница 125
Картины старого времени писались обЫчн-о в три этапа: а) подмалевок, т. е. прописывание композиции жидкими красками в общих тонах, главным образом теплых, для оьйяснения спето-тени и главных световых пятен; ...
М. В. Фармаковский, 2013
3
Как загубить собственный бизнес: вредные советы российским ...
Во-вторых, прописывание стандартов и бизнес-процессов и выстраиКак «Макдональдс» ухитряется достичь таких результатов? Все просто. Во-первых, сильнейшая система бизнеса. Во-вторых, прописывание стандартов и ...
Константин Александрович Бакшт, 2010
4
Суверенитет духа: [сб. ст.] - Страница 380
Например: 1) виды монархий и тираний (конституционные, абсолютные и проч. прописывание критериев каждого вида); 2) виды аристократий (онтократии, теократии, тимократии, меритократии, медиа- кратии, плутократии, ...
Олег Анатольевич Матвейчев, 2007
5
Anglo-russkiĭ slovarʹ po aviat︠s︡ionno-kosmicheskoĭ ... - Страница 25
аскпЫ$(ег назначать [прописывать, применять] лекарство [диету, лечебный метод]; применять лечебное средство; делать (инъекции) айтЫ$(гаНоп назначение [прописывание, применение] лекарства [диеты, лечебного метода]; ...
А А Гюрджиан, ‎N. M. Khvatkov, 1972
6
Компьютерная графика в дизайне [гриф есть!] - Страница 472
ЦВ-3.9.20 представлено несколько вариантов прописывания одного и того же изображения различными клонирующими кистями. а б Пастель Пастель представляет собой специальные мелки для рисования на текстурованной.
Миронов Дмитрий Феликсович, 2008
7
От постмодернизма--к нелинейной архитектуре: архитектура в ...
Если же обратиться к этимологии термина, то можно уловить и более тонкий смысл: прописывание нового текста по полустертым, многократно наложенным друг на друга историческим письменам, имеющим собственную ...
Ирина Александровна Добрицына, 2004
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 36
(о буквах) великий; ~ая буква велика л!тера (буква). прописочный канц. пропйсочний. прописывание 1. пропйсування; 2. прнпйсу- вання, пропйсування. Ср. прописывать 1—2. прописывать, прописать 1. пропйсувати, -сую, -суеш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 44
Ср. прописывать 1 — 2. прописать см. прописывать. прописаться см. прописываться. прописка 1. прописка; (неоконч. ... л!тера (буква). прописочный канц. пропйсочний. прописывание 1. пропйсування; 2. припйсування, пропйсування.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Современные трансформации российской культуры - Страница 674
нструкция оправдана спецификой восприятия персонажа реципиентом, который концентрирует внимание либо на событии как таковом, либо на характере персонажа. Желательно прописывать событие в субсюжетной ...
И. В Кондаков, 2005

用語«ПРОПИСЫВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрописываниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Названы самые масштабные схемы разворовывания денег …
Классикой жанра "закупки" - прописывание условий конкурса под конкретного победителя. В декабре 2014 года, благодаря жалобе от Датского посла, ... «http://uinp.info/, 9月 15»
2
Путин обсудил с Лукашенко разбавленное белорусское молоко
... экономическому союзу необходимо разработать новые технические регламенты и стандарты, предусматривающие четкое прописывание состава и ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 9月 15»
3
Мира захотели. Что означает миролюбивая риторика боевиков …
... Либо второй вариант: прописывание её ответственности в любых договорённостях в рамках мирного диалога. Чтобы Запад давал гарантии введения ... «ФОКУС, 9月 15»
4
Организаторам свалок могут дать уйти от ответственности
В связи с этим требуется урегулирование данного вопроса и прописывание соответствующих требований в федеральном законодательстве. «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
5
Центр коррекционной педагогики — профессиональная …
... обводку; пальчиковую гимнастику, оформленную в виде увлекательных стишков; письмо «без следа» (обратной стороной ручки), «прописывание» ... «Инфорпортал Зеленограда, 8月 15»
6
Как выиграть тендер: избегаем главных ошибок
Персонализация конкурса. Прописывание тендерной документации под будущего победителя дискриминирует конкурентов и работает однократно. «New Retail, 8月 15»
7
Территории неизвестности. Ростислав Ищенко
С моей точки зрения, в такой ситуации одна страна (или даже группа стран) не могут принять на себя ответственность за прописывание правил игры. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
8
Угнанный экскаватор замаскировали под лесной шалаш
Его стоимость близка к цене внедорожника премиум-класса, тогда как затрат на подготовку к продаже – перебивку номеров или прописывание новых ... «47 новостей из Ленинградской области, 4月 15»
9
В Госдуме предложили снять запрет на ввоз продуктов
... «О безопасности», в частности, прописывание в них процедуры применения специальных экономических мер путем принятия федеральных законов. «Взгляд, 2月 15»
10
Делегировать или самому сделать?
Согласуйте парочку контрольных сроков с прописывание тех результатов, которые должны быть достигнуты к этим срокам. И внесите эти сроки в свой ... «The Kiev Times, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Прописывание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/propisyvaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA