アプリをダウンロードする
educalingo
пропитой

"пропитой"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОПИТОЙの発音

[propitoy]


ロシア語でПРОПИТОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпропитойの定義

PROPYT、-th、-th。 酔っ払いの特徴。 酔っ払いの声。 酔っぱらい。


ПРОПИТОЙと韻を踏むロシア語の単語

витой · влитой · завитой · зажитой · извитой · изжитой · испитой · литой · малообжитой · навитой · налитой · необжитой · непрожитой · обжитой · развитой · разлитой · свитой · спитой

ПРОПИТОЙのように始まるロシア語の単語

прописывать · прописываться · пропись · прописью · пропитание · пропитанность · пропитать · пропитаться · пропитие · пропитка · пропиточный · пропитчик · пропитывание · пропитывать · пропитываться · пропить · пропиться · пропихать · пропихаться · пропихивание

ПРОПИТОЙのように終わるロシア語の単語

авиапочтой · бухтой · густой · древостой · занятой · застой · златой · золотой · клятой · крутой · нанятой · настой · негустой · некрутой · непростой · неснятой · отпертой · отстой · перестой · подстой

ロシア語の同義語辞典にあるпропитойの類義語と反意語

同義語

«пропитой»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОПИТОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пропитойを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпропитойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пропитой»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

borracho
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

drunken
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مخمور
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пропитой
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bêbado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মাতাল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ivre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mabuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

betrunken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

酔いました
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

술취한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Impregnated
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

say rượu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குடிபோதையில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दारूच्या नशेत
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sarhoş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ubriaco
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pijany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пропитого
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

beat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεθυσμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dronk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

drucken
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

drunken
5百万人のスピーカー

пропитойの使用傾向

傾向

用語«ПРОПИТОЙ»の使用傾向

пропитойの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пропитой»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пропитойに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОПИТОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпропитойの使いかたを見つけましょう。пропитойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Горм, сын Хёрдакнута - Страница 261
пропитой голос. - Не все ли равно, чья, серебро есть серебро, тащи сюда, - ответил другой голос, тоже пропитой, но сиплый. - Погоди, у него и на доспехе все пластины с тем же серебром, да и меч, чай, ничего, дай, вытащим.
Петр Воробьев, 2011
2
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
пропилен, -ёев пропилен пропиленный, -ен, -ена, -ено, -ены пропилить, -пилю, -пйлишь прописной пропись, -и; р. мн. прописей пропитой, прил.; пропитой голос пропитый, пропит, пропита, пропито, пропиты, прич. пропить, -пью, ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000
3
Словесное ударение в современном русском литературном языке
-пропасть, -паду, -падёшь (глагол) пропитой, -ая, -ое (прилагат. — пропитой голос) — пропитый, -ая, -ое или пропитый, -ая, -ое (причастие) просыпать, -сыплю, -сыплешь (соверш. вид) — просыпать, -аю, -аешь (несоверш. вид) и ...
Наталия Петровна Яковенко, 1966
4
Izbrannai︠a︡ proza - Страница 50
Из полумрака хозяйственного магазина, пропахшего вонючими гвоздями, раздался пропитой голос: — Стаканов нету. Но ее глаза настойчиво шарили по полкам. — А... пары вазочек каких-нибудь нет? Обладатель пропитого ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1998
5
Архангельские былины и исторические песни: ч. 4: Мезень:
«Да во том во кружави* у нас восударёвом, А-й да на том же царевом да большом кабаки Ишше есь у нас Вася, горька пьяница; Да и коницёк у Васеньки весь пропитой, 165. Да и збруюшка у Васеньки призаложона Да не в многи, ...
Александр Дмитриевич Григорьев, ‎Александр Александрович Горелов, 2003
6
Zhiznʹ i smertʹ Vladimira Vysot︠s︡kogo: - Страница 31
То есть у меня всегда был такой голос — как раньше говорили «пропитой», а теперь из уважения говорят — с «трещинкой». Когда Высоцкий в 56-ом поступал в Школу-студию, о нем тогда говорили: «Это какой Высоцкий?
Fedor Razzakov, 1994
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 45
Ср. пропитывать. пропитой пропитии. пропиточный спец. просочувальний. пропитывание проебчування; промб- чування; иаейчування; просякаи- и*. Ср. пропитывать, пропитываться. пропитывать, пропитать проебчу- вати, -чую.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 37
Ср. пропитывать. пропитой пропитии. пропиточный спец. просбчувальний. пропитывание просбчування; промбчування; насйчування; просякання. Ср. пропитывать, пропитываться. пропитывать, пропитать просбчувати, -чую, -чуеш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 267
ПРАП1ТЫ 1. прич. пропитый; см. прапщь; 2. прил. (о голосе) пропитой, пропитый. ПРАП1ХАННЕ ср. проталкивание, пропихивание; см. прашхаць. ПРАП1ХАЦЦА несов. I. проталкиваться, пропихиваться; протискиваться; с.ч.
Кандрат Крапива, 1989
10
Языковая норма: узус и кодификация : учебное пособие
... ПОДСадНЫЙ (дерево) призывный (КЛИЧ) приказный (дьяк) подсаднбй (об утке) ПРИЗЫВНОЙ (возраст) приказной (в приказ- нбм порядке) пропитой (голос, лицо) пропитый/пропитый (деньги, талант) ЯЗЫКОВОЙ (лингвист.) ...
В. Я. Мыркин, 2002

用語«ПРОПИТОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпропитойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В России дали прогноз, когда Донбасс попросится назад в Украину
Ну да, меняют власть, не спросив местное население – куда делся «народный мэр» Славянска в тренировочных штанах и с пропитой мордой? Никто о ... «Хартия'97, 9月 15»
2
Личный праздник
Например, о, скажем так, “пропитой золотой звезде». Уже после окончания войны в 1946 году дедушку приставили к почетной награде – званию Героя ... «euronews, 5月 15»
3
Пьяные ополченцы на блокпостах Николаева позорят город
Ну ладно, гаишники проверили документы и пожелали счастливого пути, но доблестный хранитель блок-поста типа ополченец с явно пропитой рожей ... «Nikolaev-City, 12月 14»
4
«Джона с острова Тонга» заговорил голосом Александра Гудкова
Но в том-то и смех, что с настоящими детьми играет пропитой, опухший мужик... Сериал можно охарактеризовать тремя словами: провокационный, ... «Кино-Театр.ру, 12月 14»
5
«Открываю, а там Ленин!»
Было понятно: я маленькая, играю пропойцу, поэтому и голос у него должно быть детский, ломающийся, но при этом пропитой. Столько про него узнала, ... «Lenta.ru, 11月 14»
6
Пять лучших игр для празднования Хэллоуина: выбор ZOOM
Данный материал создан специально для тех, кому не с руки ковылять в очередной пафосный клуб и плясать с пропитой ряженой молодежью. «CNews.ru, 10月 14»
7
"Солдатская мать": в России создан сайт поиска пропавших в …
Смех сведет ее в могилу быстрее, чем призывы к ее прогнившим мозгам или к давно пропитой совести. Все что мы видим сейчас в исполнении России, ... «IT Expert, 9月 14»
8
В «зеленой серии» Издательства Сретенского монастыря …
«Размышляя о нашей «невеселой, пропитой, прокуренной и разворованной жизни», нетрудно впасть в уныние. Но автор далек от этого. Он умеет ... «Православие.Ru, 4月 14»
9
Дэмиен Херст рассказал о пропитой премии Тернера
Британский современный художник Дэмиен Херст рассказал о том, как в 1995 году, будучи пьяным, потерял призовой чек премии Тернера на 20 тысяч ... «Lenta.ru, 5月 13»
10
ГенАцид в Больших Ущерах
... хриплой джазовой нотой тянет пропитой голос. Самоуверенной Тане (Елена Козина) достается «Первый бал Наташи Ростовой», растерянной Кате ... «Новая газета, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Пропитой [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/propitoy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA