アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пропитывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОПИТЫВАТЬの発音

пропитывать  [propityvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОПИТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пропитывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпропитыватьの定義

ペレの不完全な出現を予防する。 1)a)浸し、何かか自分で飲む。 b)いっぱいになり、自分自身を飽和させる(空気、部屋など)。 2)会話型フィード。 ПРОПИТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Промачивать, напитывать чем-либо или собой. б) Наполнять, насыщать собою (воздух, помещение и т. п. ). 2) разговорное Прокармливать.

ロシア語辞典で«пропитывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОПИТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРОПИТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

пропитание
пропитанность
пропитать
пропитаться
пропитие
пропитка
пропитой
пропиточный
пропитчик
пропитывание
пропитываться
пропить
пропиться
пропихать
пропихаться
пропихивание
пропихивать
пропихиваться
пропихнуть
пропихнуться

ПРОПИТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるпропитыватьの類義語と反意語

同義語

«пропитывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОПИТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пропитыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпропитыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пропитывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

注入
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

impregnar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

impregnate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نقع
280百万人のスピーカー

ロシア語

пропитывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

impregnar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভবতী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

imprégner
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghamilkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

imprägnieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

含浸させる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스며들게하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Impregnate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xâm nhập vào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கருவுற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गाभण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hamile
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impregnare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

impregnować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

просочувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fertiliza
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εμποτισμό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrug
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

impregnera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

impregnere
5百万人のスピーカー

пропитыватьの使用傾向

傾向

用語«ПРОПИТЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пропитывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пропитыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОПИТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпропитыватьの使いかたを見つけましょう。пропитыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 455
ПРОПИТАТЬ 1. Пропитать- прокормить; обеспечить питанием. Н е с о в. пропитывать (разг.). 2. Пропитать- Смочить насквозь какой-либо жидкостью; наполнить, насытить чем-либо Iзапахом,дымом и т.п.). Н е с о в. пропитывать.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 37
кусок хлеба) шматок (-тка) хл1ба. пропитанный просбчений; промбчений; наси- чений; напаханий; прбйнят'ий; прося кну- тнй, просяклий. Ср. пропитывать, пропитываться. пропитать 1 сов. разг. см. прокармливать 1. пропитать г см.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 45
-I и -у, спожйпок -вку; (прожитие) прожиття, спро жйток, -тку, прожиток; (перен. кусок хлеба) шматок (-тка) хл!ба пропитанный просочений; промбче ний; наейчений; иапаханий; про инятий; просякнутий, просяклий Ср. пропитывать, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Труды - Том 6 - Страница 17
Способ вымачивания применялся недолго и уступил место более совершенным способам — пропитке через торец и пропитке под давлением. Пропитка срубленного дерева через торец применялась у нас сравнительно недолгое ...
Институт леса и древесины (Академия наук СССР), 1950
5
Труды - Объемы 1-5 - Страница 17
Способ вымачивания применялся недолго и уступил место более совершенным способам — пропитке через торец и пропитке под давлением. Пропитка срубленного дерева через торец применялась у нас сравнительно недолгое ...
Академия наук СССР. Сибирское отделение. Институт леса и древесины, 1947
6
Обмотчик электрических машин - Страница 166
Как производят паяние твердыми припоями? . В каких Деталях применяют сварку в электромашиностроении? . Какие способы лужения используют при производстве обмоток? ЦФЫ-ЬШЮЫ ГЛАВА ХТУ ПРОПИТКА ОБМОТОК. ё84.
Н.В. Виноградов, 2014
7
Рыбы молчат по-испански: - Страница 369
Приручение строптивой окружающей среды Ксения называла «пропитывать слой». Выражение было заимствованным, его придумала не Ксения, а знаменитая Регина Сергеевна, куда более значительная и уважаемая в ...
Надежда Беленькая, 2013
8
Сборник обычного права сибирских инородцев - Страница 233
... едва сами себя пропитывать могутъ, къ тому, число бѣдныхъ столь велико, что во многихъ наслегахъ половину, въ другихъ треть, а въ весьма немногихъ четвертую часть жителей составляютъ, то нѣтъ возможности пропитывать ...
Д.Я. Самоквасов, 2013
9
Растворимое стекло - Страница 369
После затвердевания штукатурку можно многократно пропитывать жидким стеклом. Такие штукатурки можно готовить разнообразной окраски, чтобы тетради-ш выцветание, необходимо дополнительно пропитывать их жидким ...
П.Н. Григорьев, 2013
10
Здоровая жизнь в болезни и боли: осознанный путь ...
Побуждайте нежное, мягкое осознание пропитывать дыхание, так чтобы само дыхание помогало вам смягчить любое сопротивление. На первом этапе упражнения это означает вдыхать осознание своего восприятия и затем ...
Видьямала Бурх, 2010

用語«ПРОПИТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпропитыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жарим все, что движется: как замочить шашлык и не облажаться
Мясо станет мягче, сок пропитает все его самые глубокие волокна и оно получится сочным. Далее оставляем маринад и баранину пропитывать друг ... «"The Saratov-room", 5月 15»
2
У тюремного двора голь на выдумки хитра
Умудряются пропитывать наркотиками рубахи, носки и даже марки на конвертах. Были случаи, когда наркотические вещества пытались переслать в ... «БелПресса, 4月 15»
3
DDB Russia и Volkswagen сделают батарейки новой валютой
А ваши батарейки отправляются не на свалку – пропитывать землю вредными веществами, а на переработку в единственный в России завод по ... «AdIndex.ru, 4月 15»
4
В российских KFC планируют разливать кофе в съедобные …
Отмечается, что съедобные стаканы будут пропитывать натуральными ароматизаторами: запахами полевых цветов, свежескошенной травы и даже ... «Собака.ru, 2月 15»
5
Поделки своими руками: Серьги из салфеток
Выложите слой салфеток, смочите их водой при помощи кисти, смажьте клеем (можно клей развести водой и пропитывать салфетки смесью). «Дети сети, 2月 15»
6
Как взбить сливки, чтобы они держали форму, как в магазинных …
Если пропитывать на половину, то сухая часть втягивает жидкость из крема и ... Если пропитывать полностью или класть много крема, то растекается и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 15»
7
Ищем трофейного судака (окончание)
При ловле при минусовой температуре приходится пропитывать шнур каким-либо антифризом. Самый простой вариант, который можно использовать ... «Рыбак Рыбака, 11月 13»
8
Плотские утехи: как правильно замариновать и приготовить мясо
... подплавляясь, пропитывать мясо ароматным соком. Можно обернуть куски шашлыка в бекон, а можно чередовать мясо с кусочками сала на шампуре. «РБК - RBC.Ru, 8月 13»
9
Ловчие пояса
Самый оптимальный вариант эти части пропитать инсектицидным ... лишь периодически вновь пропитывать инсектицидом, менять его несколько раз ... «Официальный сайт газеты, 5月 13»
10
Сайт дня: Девяностые.Ru - медиакультура дикого десятилетия
Именно тогда IT-культура начала выбираться из пыльных НИИ и пропитывать широкие массы. Какие тогда были увлекательные компьютерные игры ... «Ferra, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Пропитывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/propityvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう