アプリをダウンロードする
educalingo
пустячок

"пустячок"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПУСТЯЧОКの発音

[pustyachok]


ロシア語でПУСТЯЧОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпустячокの定義

EMBROIDER 1. m。会話1)トリフルを参照してください。 2)些細なことを見てください。 2.述語は口語であり、軽いものと同じです。


ПУСТЯЧОКと韻を踏むロシア語の単語

армячок · березнячок · бодрячок · добрячок · дубнячок · дьячок · землячок · ивнячок · коньячок · косячок · лознячок · маячок · морячок · особнячок · простячок · пухлячок · светлячок · своячок · толстячок · холостячок

ПУСТЯЧОКのように始まるロシア語の単語

пустынский · пустынь · пустынька · пустыня · пустырек · пустырник · пустырный · пустырь · пустышка · пусть · пустяк · пустяки · пустяковина · пустяковинный · пустяковщина · пустяковый · пустячно · пустячность · пустячный · путана

ПУСТЯЧОКのように終わるロシア語の単語

балычок · банчок · барсучок · бачок · башлычок · башмачок · боровичок · бочок · бурачок · бурундучок · бычок · середнячок · сибирячок · синячок · сквознячок · соснячок · степнячок · тюфячок · хомячок · червячок

ロシア語の同義語辞典にあるпустячокの類義語と反意語

同義語

«пустячок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПУСТЯЧОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пустячокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпустячокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пустячок»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

kickshaw
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

kickshaw
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

kickshaw
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मिठाइयां
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

kickshaw
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пустячок
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

gulodice
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কল্পিত খাবার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

kickshaw
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sayang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kickshaw
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

kickshaw
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

쓸 데없는 장식
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kickshaw
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

món ăn ngon
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டுப் பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

kickshaw
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

küçük biblo
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ghiottoneria
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mecyje
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дрібничка
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fleac
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεζές
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

liflafje
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kickshaw
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kickshaw
5百万人のスピーカー

пустячокの使用傾向

傾向

用語«ПУСТЯЧОК»の使用傾向

пустячокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пустячок»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пустячокに関するニュースでの使用例

例え

«ПУСТЯЧОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпустячокの使いかたを見つけましょう。пустячокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пустячок, а приятно
Марина Серова. Марина Серова Пустячок, а приятно Глава 1 — Дорогие гости! Я предлагаю тост за замечательную.
Марина Серова, 2015
2
Пустячок с десятью нулями
Марина Серова. Марина Марина Серова Пустячок с десятью нулями. Front Cover.
Марина Серова, 2015
3
Цыц!: роман-пустячок
Героиня книги менеджер издательства Лиля, развелась с мужем после 10 лет брака... и поняла, что после развода жизнь только начинается
Екатерина Николаевна Вильмонт, 2010
4
Пиковая дама: опера в 4 действиях : музыка П.И. Чайковского
(Пушкинская «Пиковая дама» — пустячок. . . Прелестный, но все же пустячок». И центральной фигурой этого «пустячка» оказывается влюбленный гусар Герман. Не к скромный инженерный офицер», а, как подчеркивает автор ...
Всеволод Эмильевич Мейерхольд, 1935
5
Прайс - Страница 190
Эй, погоди, у меня же еще есть шестой... вал. Мы ведь решили: шесть картин отправляется. — Ну, приготовишь какой-нибудь пустячок. Росчерк пера. — Можно сказать, надпись на поверженном рейхстаге? — Да, что-то такое.
ЛЕОНИД МОИСЕЕВИЧ ГИРШОВИЧ, 1998
6
Театр, кино, жизнь. - Страница 160
Впрочем, автор либретто и не старался искать глубокого смысла в повести Пушкина. Для М. И. Чайковского, как сам он неоднократно и вполне откровенно разъясняет, «пушкинская «Пиковая дама» — пустячок. . . Прелестный, но ...
Адриан Иванович Пиотровский, 1969
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 320
Слова пустячок и в особенности пустяковина подчеркивают неважность, несущественность чего-л.; мелочь, безделица и более редкое безделка, а также слово малость (употребляемое чаще с мест, такой, какой, всякий и т. п.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
"Красное колесо" А. Солженицына и русская историческая ...
Пустячок? Конечно, пустячок: мне она и не нужна совсем. Но это как ещё взглянуть? В известном смысле и не пустячок и даже совсем не пустячок. Будет, будет великое упрощение. Это бы ещё тоже не беда, да только ох, глупое ...
Нэлли Михайловна Щедрина, 2010
9
А зори здесь тихие...
А бывает пустячок, оплошность. Мелочь, но за собой мелочь эта такое тянет, что не дай бог никому. Вот такой пустячок Васков после завтрака обнаружил, когда к бою готовиться начали. Весь сидор свой перетряхнул, по три раза ...
Васильев Б.Л., 2015
10
Горение. В 4-х книгах
Вы же неможете сказать, пан Ежи, что пустячок пана Леопольда про дурня относится к нам, кимперии? — Пустячок?! — режиссер решил столкнуть лбами художника с драматургом.— Вы говоритео работе пана Ероховского како ...
Семенов Ю.С., 2013

用語«ПУСТЯЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпустячокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Радости пенсионного возраста
Наверное, этот фильм задумывался как комедия. На деле же оказалась лирическая драма. Можно даже сказать, что получился легкий, милый пустячок. «СБ-Беларусь сегодня, 10月 15»
2
Лучшие косметические новинки осени категории «масс-маркет»
Аромат ванили и цветка лимона — пустячок, а приятно. Новый Soft & Wild Vamp! Duo Liner & Kajal — это с одной стороны подводка для рисования ... «www.elle.ru, 10月 15»
3
Ученые вычислили пять песен, делающих людей счастливыми
А иначе как объяснить вот это: «у соседа корова сдохла — пустячок, а приятно»? А значит и музыку под каждый вид счастья надо подбирать отдельно, ... «Московский комсомолец, 10月 15»
4
Тымчук: Меркель и Олланд вчера говорили красиво, но сегодня …
В моем понимании для того, чтобы договориться о выводе российских войск с Донбасса, для начала нужен сущий пустячок: чтобы Россия признала, что ... «Joinfo.ua, 10月 15»
5
Юрмала. Хроника объявленного убийства
... объясняли авторы, — мы меняем. Как в старом фильме оправдывалась дама перед застукавшим ее мужем, «Васечка, это же такой пустячок, а мужику ... «The Baltic Course, 9月 15»
6
Пустячок, а - приятно. И безопасно
27 сентября поутру в Сергиевом Посаде на улице Вознесенской, где поворот на улицу Кооперативную, там, где на месте "дома Покрышкина" строится ... «собственная информация, 9月 15»
7
Падеж коров у европейского соседа. Максим Соколов
Равно как ничего не поделать и с другой слабостью, описываемой поговоркой «У соседа корова сдохла, пустячок, а приятно». Слабость, конечно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
8
WSBK: Mr.Superpole - Том Сайкс берет поул в Хересе
Пустячок, а приятно. Позиции в TOP-12 распределились следующим образом: 1. Сайкс, 2. Рэй, 3. Канепа 4. Ван Дер Марк, 5. Торрес, 6. Девис 7. Пирро ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, 9月 15»
9
Не пустячок. Приятно! Порталу KU66.RU вручили благодарность …
Накануне, 17 сентября, Президент торгово-промышленной палаты Каменска-Уральского Владимир Воронов встретился с руководителем городского ... «http://www.ku66.ru/news/rss, 9月 15»
10
Астрахань ждет массовое и длительное отключение горячей воды
Особенно умилило последнее — извинения за неудобства…маленькие такие неудобства, милый пустячок. 10+. Ответить. Стерх : 19.09.2015 в 09:56. «KASPY.INFO - Новости Астрахани и Астраханской области, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Пустячок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pustyachok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA