アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пусть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПУСТЬの発音

пусть  [pustʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПУСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пусть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпустьの定義

行かせてください。 1.粒子。 動詞の命令的な気分を形作り、文章に動機づけの意味、表現を導入する。 彼を放しなさい。 さて、私はまず行きましょう。 そこには常に喜びがありますように! 2.組合。 しかし、少なくとも、たとえそうだとします。 彼は誤解させて、間違いを訂正することができます。 私は優秀な学生ではない、それはポイントではない。 3.粒子。 仮定、受諾、同意する意思を表明する。 さて、それでは、私は同意します。 彼はあなたのものを取ります。 - Let Let it Let。 しかし、組合はそれと同じです。 問題は難しいが実現可能である。 それをさせてください。 しかし、組合 - そうしよう。 しかし、。 彼は疲れているが、幸せにさせる。 彼を納得のいく、または無関心な同意の表明にすることができます。大丈夫です。 彼は騒いでください。 論争? それらをさせて! 粒子が仮定または望ましさの意味を表すようにする。 彼らはすべてがとてもシンプルだと思っています。 彼ら自身が働くようにしましょう。 そして、2の和集合は、望ましくないという仮定を表現するが、他のものと比較して最悪ではない。 風をあて、そして雨も降らせてください。 彼を怒らせる、または誓う。 それをさせてください。 唯一の場合、2つの組合は望ましくないものの受け入れを表しますが、望ましいものはすべて保持されます。 彼だけがそれをやることができれば、彼を怒らせてください。 ピットの中だけであれば、貧困が存在するようにしましょう。 それをさせてください。 そうでない場合には、2の和集合は望ましくないが、別のものに優先し、より望ましくないという仮定を表す。 雨が降っていなければ、風を吹かせてください。 風を、雨だけではない場合はしましょう。 それはそれが同じであるようにしましょう。 ПУСТЬ. 1. частица. Образует повелительное наклонение глагола и вносит в предложение значение побудительности, волеизъявления. Пусть идёт. Хорошо, пусть я пойду первым. Пусть всегда будет радость! 2. союз. Положим, допустим, хотя бы, хотя и. Пусть он ошибся, ошибку можно исправить. Пустьонне отличник, дело не в этом. 3. частица. Выражает допущение, принятие, готовность согласиться. Ну пусть, я согласен. Он берёт твои вещи. Пусть Пусть. но, союз - то же, что пусть. Задача пусть трудная, но выполнимая. Пусть. зато, союз — пусть, пусть. но. Пусть устал, зато доволен. Пусть его — выражение снисходительного или безразличного согласия, ладно, пусть себе. Пусть его шумит. Бранятся? Пусть их! Пусть бы, частица — выражает значение допущения или желательности. Они думают, всё так просто: пусть бы сами попробовали. Пусть бы сами поработали Пусть бы. а то, союз двухместный — выражает допущение нежелательного, но не худшего по сравнению с другим. Пусть бы ветер, а то ещё и дождь. Пусть бы ворчал, а то ещё и ругается. Пусть бы. лишь бы, союз двухместный — выражает принятие нежелательного при условии, что состоится что-нибудь желательное. Пусть бы ворчал, лишь бы дело делал. Пусть бы бедность, лишь бы лишь в яме. Пусть бы. лишь бы не, союз двухместный — выражает допущение нежелательного, но предпочитаемого другому, ещё более нежелательному. Пусть бы ветер, лишь бы дождя не было. Пусть бы ветер, только бы не дождь. Пусть так — то же, что пусть.

ロシア語辞典で«пусть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПУСТЬと韻を踏むロシア語の単語


хрусть
khrustʹ
юность
yunostʹ
ярость
yarostʹ

ПУСТЬのように始まるロシア語の単語

пустынный
пустынский
пустынь
пустынька
пустыня
пустырек
пустырник
пустырный
пустырь
пустышка
пустяк
пустяки
пустяковина
пустяковинный
пустяковщина
пустяковый
пустячно
пустячность
пустячный
пустячок

ПУСТЬのように終わるロシア語の単語

эмпиричность
энергичность
энерговооруженность
энергоемкость
энигматичность
энтузиастичность
энциклопедичность
эпизодичность
эпичность
эпохальность
эротичность
эрудированность
эскизность
эстетичность
эстетность
эстрадность
этажность
этичность
этюдность
эфемерность

ロシア語の同義語辞典にあるпустьの類義語と反意語

同義語

«пусть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПУСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пустьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпустьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пусть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dejar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

let
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एल इ टि
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سمح
280百万人のスピーカー

ロシア語

пусть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

deixar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দিন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

laisser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Katakanlah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

lassen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

させます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

하자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

để cho
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நாம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

द्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

let
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lasciare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pozwolić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нехай
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lăsa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

laat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

låt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

la
5百万人のスピーカー

пустьの使用傾向

傾向

用語«ПУСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пусть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пустьに関するニュースでの使用例

例え

«ПУСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпустьの使いかたを見つけましょう。пустьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Здоровый и счастливый ребенок. Пусть утенок станет лебедем!:
Как вырастить здорового и счастливого ребенка? О правилах гармоничного воспитания и законах семейного здоровья и счастья ...
Афонин И Н, ‎Игорь Николаевич Афонин, 2009
2
Пусть говорят
Г.Р Пусть говорят, что он немного грубоват, Чтоон самовлюблён ирад, Что женщиныкнему толпой, А он гордится сам собой! Но лишь взглянуя на его портрет, Вздыхаю, улыбаюсь и грущу... И говорю себе: О, нет! За всё его прощу!
Ольга Реймова, 2015
3
Пусть видят
Евгений Лукин, Любовь Лукина. Евгений Лукин, Любовь Лукина. Пусть. видят. Любовь Лукина, Евгений Лукин Пусть видят. Front Cover.
Евгений Лукин, ‎Любовь Лукина, 2013
4
Пусть строчки так легки, но в них всей жизни суть (сборник)
Олёна Ростова. Пусть всегда будет мир Пусть всегда будет мир И лазурное небо. Запах чудных цветов, Свежесть утра, рассветы. Колосится пусть рожь, И свистит в поле ветер. Грянет майский пусть дождь Под салюты Победы.
Олёна Ростова, 2015
5
Пусть льет:
Действие «Пусть льет» происходит в Танжере, в последние дни Международной зоны. Нелсон Даер, скромный кассир ньюйоркского банка, приезжает в Танжер в поисках новой жизни. Среди международных аферистов ...
Боулз П., 2015
6
Пусть я умру, Господи
Галина Щербакова. Оля поет старательнее всех, и мы слышим не только слова песни, небо над ними, сверх, слышим ее «молитву». «Товарищ Ульянов! Дорогая Алла Пугачева! Бога нет... Помогите вы... Пусть она не заикается.
Галина Щербакова, 2014
7
Пусть проигравший плачет
Что-нибудь придумаем,– пообещалаяей. –В крайнем случае,поселим тутМельникова с Началовым.Пусть поживут, преступников поприманивают. Тебетутоставаться пока нельзя. Они теперьза квартирой присматривать будут.
Марина Серова, 2015
8
Ну и пусть
Виктория Токарева. Лариска. Чушь собачья. Давай сначала. Ты – я. Я – он. Кира (тоном Лариски). Я люблю вас! Лариска. Ну что вы... Маркова... Спасибо, конечно, но я для вас старый. Кира. Нуи пусть! Лариска. Яженатый. Кира.
Виктория Токарева, 2015
9
Пусть меня всегда так надувают
Маркиз. де. Сад. Пусть. меня. всегда. так. надувают. На свете найдется немного людей, кто по распутству мог бы сравниться с кардиналом де *** (позвольте мне умолчать его имя ввиду того, что он и ныне пребывает в прекрасном ...
Маркиз Сад, 2013
10
Пусть смерть меня полюбит
Рут Ренделл. Английский днтнютив впервые на русском языке а ВАЛ | пусть смерть * учшая писательница двтективного жанрд в Англоязычном мире. Пле Рут Ренделл Пусть смерть меня полюбит. Front Cover.
Рут Ренделл, 2015

用語«ПУСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпустьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пусть говорят: Андрей Малахов получил судебный иск на 2 млн …
Солист группы «Дискотека Авария» Серов подал в суд иск о защите достоинства на телеведущего популярного ток-шоу "Пусть говорят" Андрея ... «"Что происходит?", 10月 15»
2
Второй вечер в студии «Пусть говорят» разбираются в …
Чтобы найти выход из многолетней склоки, в студии "Пусть говорят" появляются все новые участники и свидетели конфликта. Пропустили любимую ... «Первый канал, 9月 15»
3
В "Пусть говорят" — все звезды российского шоу-бизнеса …
Этим летом в российском шоу-бизнесе случился настоящий свадебный бум: заветное "да" сказали своим избранникам самые завидные невесты ... «Первый канал, 8月 15»
4
Эксперту телешоу «Пусть говорят» дали семь лет тюрьмы за …
Наталья Жалабай выступала на телешоу «Пусть говорят» в качестве специалиста по нетрадиционной медицине, кроме того, она занималась ... «Lenta.ru, 8月 15»
5
Жена в погонах
В студии "Пусть говорят" Татьяна встретится с неверным супругом и его 19-летней любовницей. Какой выбор сделает Сергей: вернется к своим детям ... «Первый канал, 5月 15»
6
Прохор Шаляпин. Без купюр
В программе "Пусть говорят" - эксклюзивное интервью с певцом Прохором Шаляпин. Он готов впервые предстать перед телезрителями таким, какой он ... «Первый канал, 4月 15»
7
В студии программы «Пусть говорят» - мужчина, ежедневно …
Сегодня в студии программы "Пусть говорят" - мужчина, ежедневно выполняющий две роли – папы и мамы. Почему после гибели жены многодетного ... «Первый канал, 4月 15»
8
Жириновский требует закрыть "Пусть говорят"
По мнению лидера ЛДПР Владимира Жириновского, программа Андрея Малахова"Пусть говорят" больше всего на российском телевидении угрожает ... «Утро.Ru, 2月 15»
9
Серов скрывает дочь
В студии "Пусть говорят" Ирина Качко-Серова расскажет о непростом браке со звездой популярной группы "Дискотека Авария". А эксперты попытаются ... «Первый канал, 2月 15»
10
После эфира «Пусть говорят» в Омске завели дело по факту …
История семьи Гайсиных накануне стала известна на всю Россию, благодаря эфиру Первого канала и программы «Пусть говорят». Как рассказал муж ... «РИА Омск-Информ, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пусть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう