アプリをダウンロードする
educalingo
ранение

"ранение"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАНЕНИЕの発音

[raneniye]


ロシア語でРАНЕНИЕはどんな意味ですか?

創傷

創傷とは、全身の厚さに渡って内皮組織の解剖学的完全性に違反し、場合によっては機械的作用によって引き起こされる内臓器官にも及ぶ。 特徴を区別する:痛み、出血、隙間。 原形の条件に応じて、創傷は以下のように分類されます:▪切れ目のある細い尖ったもの▪切れ目のある小さな断面のもの▪切断された切れ端の鋭利なもので切り刻まれたもの▪破れたもの -

ロシア語辞典でのранениеの定義

RANGE、-y、cf. 1.創傷を参照してください。 2.創傷の存在。 Heavy Wound負傷から取り除く。

РАНЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

видоизменение · вклинение · вкоренение · вменение · волнение · воронение · воспламенение · восполнение · воссоединение · вчинение · выполнение · вытеснение · вытиснение · вычернение · выяснение · гонение · гранение · дернение · довыполнение · дополнение

РАНЕНИЕのように始まるロシア語の単語

рана · ранг · ранговый · рангоут · рангоутный · рандеву · раневой · ранее · раненая · раненый · раненько · ранет · ранетка · ранетки · ранехонько · ранец · ранешенько · ранжир · ранимый · ранить

РАНЕНИЕのように終わるロシア語の単語

дразнение · единение · заводнение · загрязнение · задернение · зазеленение · заклинение · закоренение · закоснение · закостенение · заледенение · заполнение · заслонение · затемнение · затенение · затруднение · захоронение · зачернение · здравоохранение · зеленение

ロシア語の同義語辞典にあるранениеの類義語と反意語

同義語

«ранение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАНЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ранениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのранениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ранение»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

伤口
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

herida
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wound
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घाव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ранение
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ferida
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

blessure
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

luka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wunde
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상처
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tatu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जखमेच्या
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yara
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ferita
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rana
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поранення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rană
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πληγή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wond
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sår
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

ранениеの使用傾向

傾向

用語«РАНЕНИЕ»の使用傾向

ранениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ранение»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ранениеに関するニュースでの使用例

例え

«РАНЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からранениеの使いかたを見つけましょう。ранениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ранение
Ранение. Они перебегали улицу, когда рванул снаряд. Может быть, это был не снаряд, а мина или бомба, ведь все произошло мгновенно, так быстро, что ни один болевой импульс не успел пройти по испаряющимся нервам в мозг ...
Сергей Герасимов, 2013
2
Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...
ГЛАВА 11/ Классификация огнестрельных проникающих ранений черепа и статистические данные Проникающие ранения черепа и головного мозга представляют собой наиболее тяжелую группу огнестрельных ранений черепа.
С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013
3
Энциклопедия клинических глазных болезней
Диагноз проникающего ранения глаза может быть сформулирован, например, следующим образом: ранение правого глаза проникающее, роговичное, «оптическое», сложное, с неметаллическим инородным телом. Если ранение ...
Лев Шильников, 2015
4
Золотые правила спасения в 100 экстремальных ситуациях
РАНЕНИЕ. Ножевоеранение может бытькак случайным, таки предумышленным. Случайные ножевые ранения являются последствием неправильного обращения с режущими предметами ичаще всего происходят накухне во ...
Коллектив авторов, 2015
5
Агония Сталинграда. Волга течет кровью
Эдельберт Холль. гренадерского полка. 1 января 1945 г. Командир 1-й роты 79-го панцергренадерского полка (16-я ТД). 25 января 1945 г. Объявлен пропавшим без вести в Сталинграде (У. |_. 85.49). Ранения: 9 августа 1941 г.
Эдельберт Холль, 2014
6
Пророк завоеватель. Уникальное жизнеописание Магомета. ...
4. Тяжелое. ранение. Магомета. в. лицо. Отметим интересную деталь. Оказывается, как ПророкМагомет, так и Султан Магомет II Завоеватель,лично участвовалипо многих воинских походах и сражениях. При этом, при осаде ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
7
Сонник общения и взаимоотношений
Для мужчины, сонв котором онполучает ранение и пытается остановитькровь, зажимая рануруками, означаетчто он никакне может перешагнутьсвое прошлоеи попасть в будущее. Держаться запрошлое и пытаться шагнуть в ...
Аурика Луковкина, 2015
8
Гений войны Кутузов. «Чтобы спасти Россию, надо сжечь Москву»
Глава. 5. Ранение,. награждение,. лечение,. дела. семейные,. и. не. только... Так илииначе,в 1772г.повполневесомой причине– из-за «неуважения» к командующим – войну с турками подполковник Кутузов заканчивает во 2-й ...
Яков Нерсесов, 2015
9
Народная диверсия
У меня ранение, полученное в Чечне, порвано сухожилие, – снова по-военному лаконично доложил Владимир. – Понятно, понятно, – сочувственно закивал Паша, – воевали... ранения... награды имеются... Вот, Саша, смотри ...
Кирилл Казанцев, 2015
10
Судебная медицина
При огнестрельном поражении могут образовываться сквозные, слепыеи касательные пулевые ранения. Сквозным пулевым называют ранение,имеющее входную и выходную огнестрельные раны, соединенные раневым ...
Д. Левин, 2015

用語«РАНЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からранениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сбежавший из мексиканской тюрьмы наркобарон получил …
Сбежавший из мексиканской тюрьмы наркобарон получил ранение. 17.10.2015, 07:40. Версия для печати. Фото: AP/ Dario Lopez-Mills. читайте также. «Российская Газета, 10月 15»
2
Депутат аргентинского парламента получил ранение при …
Депутат аргентинского парламента получил ранение при разгоне митинга. 16.10.2015, 02:35. Версия для печати. Фото: Reuters/ ENRIQUE MARCARIAN. «Российская Газета, 10月 15»
3
Уроженец Азербайджана получил ножевое ранение во время …
Полиция Невского района проводит проверку по факту тяжелого ранения, полученного уроженцем Азербайджана во время гуляний в честь ... «ГАZЕТА.СПБ, 10月 15»
4
В Аламудунском районе в ссоре женщина нанесла мужу …
В Аламудунском районе во время ссоры женщина нанесла мужу ножевое ранение. Об этом сообщили в пресс-службе Чуйского ГУВД. Как уточняется, в ... «Вечерний Бишкек, 10月 15»
5
Во время снайперского обстрела в Луганской области ранение
В Луганской области во время снайперского обстрела ранение получил военнослужащий Вооруженных сил Украины. Такое заявление сделал ... «MIGnews.com.ua, 8月 15»
6
Главврач Мечникова о раненом бойце: "Тяжелое ранение в …
В Днепропетровскую областную клиническую больницу им. Мечникова каждый день доставляют раненых на Донбассе бойцов. На данный момент в ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
7
В Фергюсоне мужчина получил огнестрельное ранение в ходе …
Власти сообщили, что мужчина, получивший ранение в ногу, побежал за помощью в находящийся неподалеку китайский ресторан. Вскоре приехала ... «Lenta.ru, 4月 15»
8
СМИ сообщили о серьезном ранении лидера ИГ
Лидер группировки «Исламское государство» Абу Бакр аль-Багдади получил серьезное ранение во время воздушной бомбардировки на западе Ирака. «Lenta.ru, 4月 15»
9
Тягнибок: В Песках ранен боец добровольческого отряда …
В зоне антитеррористической операции (АТО) на востоке Украины в результате боев в поселке Пески Донецкой области получил ранение один из ... «bigmir)net, 4月 15»
10
Глава ДНР Захарченко получил легкое ранение в ногу в …
Вчера в Дебальцеве, во время зачистки города от украинских военных, получил ранение глава правительства Донецкой народной республики ... «Российская Газета, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ранение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raneniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA