アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"घाव"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でघावの発音

घाव  [ghava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でघावはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«घाव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

創傷

घाव

武器や原因によって身体が傷ついたり、身体の中に何らかの外部の物体が入った場合、またはそれが単独で行われた場合、人体に損傷を受けた人が負傷したと言われます。 शरीर मे किसी हथियार या किसी कारण से चोट लग जाये, या शरीर के अन्दर किसी बाहरी वस्तु का प्रवेश कर दिया जाये या फ़िर अपने आप ही करा दिया जाये तो शरीर मे होने वाली क्षति से आहत जीव को घायल कहा जाता है।...

ヒンディー語辞典でのघावの定義

傷つける名詞の歪み[無力、参政権、傷] 体に カットまたはカットされた場所。 劣化 創傷 チョタ 2。 ショック ポーク 口巻き食品=創傷 負傷する 傷の上の塩 または、悲しみと悲しみの時代以外のものを振りかける。 哀悼の時 そして悲しみ 創傷=苦しみ 喪 置く 身に着ける礼拝や充満=良い傷 घाव संज्ञा पुं० [सं० घात, प्रा० घाअ, घाय] शरीर पर का वह स्थान जो कट या चिर गया हो । क्षत । जख्म । चोटा । २. आघात । प्रहार । मुहा०—घाव खाना=जख्मी होना । घायल होना । घाव पर नमक या नोन छिड़कना=दुख के समय और दुःख देना । शोक पर और शोक उत्पन्न करना । घाव देना=दुःख पहुँचाना । शोक में डालना । घाव पूजना या भरना=घाव का अच्छा होना ।
ヒンディー語辞典で«घाव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

घावと韻を踏むヒンディー語の単語


घावのように始まるヒンディー語の単語

घायल
घा
घारी
घा
घालक
घालकता
घालना
घालमेल
घालिका
घालिनी
घावपत्ता
घाव
घावरा
घावरिया
घावेस
घा
घासलेट
घासलेटो
घासी
घा

घावのように終わるヒンディー語の単語

अननुभाव
अनन्यभाव
अनर्थभाव
अनास्राव
अनित्यभाव
अनुभाव
अन्यथाभाव
अन्याव
अन्योन्याभाव
अपड़ाव
अपनाव
अपरभाव
अपाव
अफताव
अफराव
अभाव
अभिभाव
अभिलाव
अमराव
अर्द्धमाणाव

ヒンディー語の同義語辞典にあるघावの類義語と反意語

同義語

«घाव»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

घावの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語घावを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのघावの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«घाव»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

伤口
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

herida
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

wound
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

घाव
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

рана
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ferida
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

blessure
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

luka
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wunde
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

상처
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

tatu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जखमेच्या
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yara
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ferita
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rana
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

рана
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

rană
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πληγή
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

wond
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sår
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

घावの使用傾向

傾向

用語«घाव»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«घाव»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、घावに関するニュースでの使用例

例え

«घाव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からघावの使いかたを見つけましょう。घावに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
तिलका तेल अग्नि में जलाकर भस्म किये गये यवको प्रचुर मात्रा में बार-बार मिलाकर लेप करने से अग्निमें जलने के कारण उत्पन्न हुए घाव ठीक हो जाते हैं। भैंस के दूधका मक्खन, अग्निमें ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
MAZA GAV:
Ranjit Desai. 'आऽलू भटजीचं घऽरऽऽ'असं पुटपुटत त्यानं आठवण्यचा प्रयत्न केला. पण शेवटी नकाराथीं मान हालवीत तो महणला, ' नाय, बा! मला ठबं नाय!' ' तुला ठाऊक नही? तूकोणच्या गवचा ?' 'हच गवचा की ...
Ranjit Desai, 2011
3
Carcinogenic Potency Database; Endocrine Disruptors - Page 580
Spe Strain Site Xpo+Xpt Sex Route Hist Notes P b cym gav adr coa 17yl7 jw P b cym gav ute ley 17yl7 jw P b cym gav liv chc 17yl7 jw P b cym gav tba mix 17yl7 Wjw P b cym gav tba mal 17yl7 Wjw P b cym gav tba ben 17yl7 jw TAMOXIFEN ...
Lois Swirsky Gold, 1999
4
संभाल कर रखना (Hindi Ghazal): Sambhal Kar Rakhna (Hindi Gazal)
64 िकसी के ददर् से मतलब, न घाव से मतलब िकसी के ददर् से मतलब, न घाव से मतलब। ये रहनुमा हैं, इन्हेंहै चुनाव से मतलब।। बनाव से, न कोई रखरखाव से मतलब, हमेंहै, िसफ़र् तुम्हारे स्वभावसे मतलब।
राजेंद्र तिवारी, ‎Rajendra Tiwari, 2014
5
क्या धर्म? क्या अधर्म? (Hindi Sahitya): Kya Dharm? Kya ...
घाव में कीड़ेपड़ गये हैं डाक्टर देखता है िक यिद कीड़े जीिवत रहेंगे तो रोगीमर जायगा। ... िक कीड़ों की अपेक्षा संसार मनुष्य अिधक उपयोगी है, डाक्टर घाव पर िवषैली दवा लगाताहै।
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
6
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
पाँच साल बादबाबूजी के श◌्राद्धकर्म परवह गाँव गया था तब कहींभी उस घटना काटीसता हुआ घाव नहीं िदखा था, मगर घाव का गहरा िनश◌ान अवश◌्य िदखगया था। गाँव के कई लोगों ने कहाथा िक ...
रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013
7
Handbook of Carcinogenic Potency and Genotoxicity Databases
52mg P«. 0005 b M m swa wat lun adc 92w92 e 24. 1.mg P«. 0005 c M m swa wat --- mly 92w92 e 52. 0mg P«. 07 + d M m swa wat liv hem 92w92 e no dre P=1 . - 577 M f swi gav lun tum 40w55 • > no dre P=1 . - BENZYL, ACETATE 100ng .
Lois Swirsky Gold, ‎Errol Zeiger, 1996
8
Chanakya:
तो घाव भरून यायला सिकंदराच्या शरीरावरचा ह। घाव कधी ना कधीतरी भरून येणार होता, परंतु त्याच्या महत्वाकांक्षेवर भारतीयांनी केलेला घाव मात्र कदापि भरून येणार नवहता। -- लढाईत ...
B. D. Kher, 2013
9
ONE FOOT WRONG (MARATHI):
ते घाव बघ, आधचेच आहेत ते." त्यानं त्या घावांवर बोट फिरवलं. “या घावांवरच कुन्हाडचा प्रहार व्हायला हवा!"मी त्या घावांवरकुन्हाडच्या पात्यानं प्रहार केला आणि लाकड़ांचा तुलापा ...
Sofie Laguna, 2011
10
The NBS Alloy Data Center: Permuted Materials Index
1 "Olll|M Hit ¡Oll Trinprralllrr Alloy Kir Sty Lo Hi Lo Hi GaV 25 00 20 GaV 2 50 77 300 GaV 4 0 30 77 300 GaV 25 GaV 25 02 20 GaV 25 12 17 GaV 2 25 02 20 GaV 10 45 06 16 GaV 1 25 20 300 GaV 2 25 01 300 GaV 4 25 01 500 GaV 2 25 01 ...
Institute for Materials Research (U.S.), ‎Gesina C. Carter, 1971

用語«घाव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からघावという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पंचायत चुनाव के खलल से नहीं भरे सड़कों के घाव
गोंडा : पंचायत चुनाव की खलल से सड़कों के घाव नहीं भरे जा सके। बजट की आस में अधिकारी हाथ पर हाथ धरे बैठे रहे हैं। जिले में कोई भी मार्ग ऐसा नहीं है जिस पर सुकून से आवागमन हो सके। सड़कों की दुर्दशा की तरफ जनप्रतिनिधियों ने भी आवाज नहीं ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
घाव के इलाज में नि‍गेटि‍व प्रेशर थेरेपी से बच सकती है …
प्रमोद ने बताया कि हादसे में घायल हुए मरीजों के घाव के अंदर ही विशेष प्रकार के केमिकल का निर्माण होता है। ये खून के माध्यम से हार्ट और ब्रेन तक पहुंच सकता है। ये कैमिकल क्लॉटिंग जैसी समस्या भी पैदा कर सकता है। इसकी वजह से मरीज की मौत भी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
घाव का फोटो वॉट्सऐप करिए, केजीएमयू बताएगा इलाज
राह चलते चोट लगी हो या पुराना घाव ठीक न हो रहा हो तो इलाज के लिए केजीएमयू आने के बजाय केवल घाव या चोट का फोटो खींचिए और उसे टेलीमेडिसिन के वॉट्सऐप नंबर पर भेज दीजिए। वहां बैठे डॉक्टर आपको इलाज, दवा और ऐहतियात बताएंगे। यही नहीं घाव ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
4
रोमांस के घावों से निजात पाने के लिए घरेलु उपाय
ज्यादातर देखा गया है की रोमांस के समय में इस प्रकार के निशान शरीर पर उभर आते है, जिन्हे हम दिखाना नहीं चाहते. इस प्रकार के घाव किसिंग से भी उभर आते है. जो की इस प्रकार दिखने लगते है, की शरीर पर कोई जख्म लगा हो और उस हिस्से में कुछ ज्यादा ही ... «News Track, 11月 15»
5
घाव होने और जलने पर तेजी से असर करते हैं ये घरेलू …
कटना, जलना या घाव हो जाना आम जिंदगी में ये समस्याएं किसी के भी साथ कभी भी हो सकती हैं। ऐसे में कुछ घरेलू नुस्खे व वनस्पतियां ऐसी हैं, जो इन प्रॉब्लम्स में तुरंत राहत देती हैं व इन्हें जल्दी ठीक कर देती हैँ। आज हम आपको बताने जा रहे हैं एक ... «रिलीजन भास्कर, 10月 15»
6
मिट्टी से भरे 11 सड़कों के घाव
जागरण संवाददाता,नई टिहरी: लोनिवि टिहरी जिले में ग्रामीणों के लिए अभिशाप बन गया है। विभाग ने जिले की 11 सड़कों का डामरीकरण नहीं किया है। साथ ही लोनिवि से पीएमजीएसवाइ को हस्तांतरित हुई इन सड़कों से हुए दबान का मुआवजा अभी तक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
सांप ने काटा है तो इन बातों को ध्यान में रखकर …
-घाव को साफ करें लेकिन इसे पानी की धार से नहीं धोना चाहिए। घाव को सूखे कॉटन से कवर कर देेना चाहिए। - घाव वाली जगह पर सूजन आने से पहले ज्वैलरी और टाइट कपड़े उतार देने चाहिए। ... घाव को कुरेदे न और न ही मुंह से जहर निकालने का प्रयास करना चाहिए। «पंजाब केसरी, 10月 15»
8
उदयपुरवाटी : दुष्कर्मपीड़िता मासूम के घाव से निकल …
तारानगरतहसील के महात्मा गांव में बुधवार दोपहर साढ़े चार साल की मासूम से ज्यादती कर दी गई। तारानगर थाने में मासूम की मां ने गुरुवार शाम को रिपोर्ट दी तब पुलिस उसे मेडिकल करवाने जिला अस्पताल लेकर आई। पुलिस ने आरोपी बाल अपचारियों को ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
दादरी कांड ने ताजा किए गजेंद्र की मौत के घाव
#दौसा #राजस्थान उत्तर प्रदेश के ग्रेटर नोएडा के दादरी का बिसहाड़ा गांव इन दिनों 'पिपली लाइव' बना हुआ है. जिसे देखो वही मरहूम अखलाक के परिवार का हिमायती बनकर सियासी रोटी सेंक रहा है. अखलाक के साथ जो हुआ गलत हुआ. दोषियों को सजा मिलनी ... «News18 Hindi, 10月 15»
10
घालमेल के घाव
घालमेल के घाव. Posted: 2015-10-06 23:03:34 IST Updated: 2015-10-06 23:03:34 IST. Integrating the wound. मांस की बिक्री पूरी तरह सामाजिक पहलू है। इसमें धर्म अथवा राजनीति का हस्तक्षेप हो ही क्यों? राजनीतिक दल तो अपने फायदे के लिए किसी भी हद तक जाने से संकोच ... «Patrika, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. घाव [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ghava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう