アプリをダウンロードする
educalingo
распоясать

"распоясать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСПОЯСАТЬの発音

[raspoyasatʹ]


ロシア語でРАСПОЯСАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのраспоясатьの定義

DISSOLVE、-YASH、あなたは言うよ。 - 年1回。 大豆。 誰か ベルトを誰かから取り外します。 ジャケットのスリング。 || やり直すための不完全な見方、あなた、あなた。


РАСПОЯСАТЬと韻を踏むロシア語の単語

выплясать · вытрясать · доплясать · заплясать · запоясать · наплясать · натрясать · обтрясать · опоясать · отплясать · отрясать · оттрясать · переплясать · перепоясать · перетрясать · плясать · подпоясать · поплясать · потрясать · препоясать

РАСПОЯСАТЬのように始まるロシア語の単語

распорядительша · распорядиться · распорядок · распоряжаться · распоряжение · распоследний · распостылый · распотешивание · распотешивать · распотешиваться · распотешить · распотешиться · распотрошить · распоясавшийся · распоясанный · распоясаться · распояской · распоясывание · распоясывать · распоясываться

РАСПОЯСАТЬのように終わるロシア語の単語

бросать · воскресать · вписать · вскисать · всосать · выкисать · выкусать · выпасать · выписать · высосать · вытесать · вычесать · докисать · дописать · проплясать · растрясать · сотрясать · сплясать · стрясать · утрясать

ロシア語の同義語辞典にあるраспоясатьの類義語と反意語

同義語

«распоясать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСПОЯСАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語распоясатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのраспоясатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«распоясать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

ungirt
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desciñéronse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ungirt
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ungirt
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ungirt
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

распоясать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ungirt
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ungirt
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

délièrent
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ungirt
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ungirt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ungirt
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

ungirt
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ungirt
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ungirt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ungirt
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ungirt
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ungirt
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ungirt
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ungirt
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розперезався
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ungirt
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ungirt
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ungirt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ungirt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ungirt
5百万人のスピーカー

распоясатьの使用傾向

傾向

用語«РАСПОЯСАТЬ»の使用傾向

распоясатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«распоясать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、распоясатьに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПОЯСАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からраспоясатьの使いかたを見つけましょう。распоясатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 419
РАСПОТРОШИТЬ. см. Потрошить. РАСПОЯСАТЬ,. перех.,. ее: буд. распояш/у. -ешь, мн -ут; прош. распояса/л, -а, -о, мн -И; повел. распояшь, мн -те; п.д.п. распояса/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. распояса/нн/ый, -аЯ, -ое, мн -ые, кр. ф.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(fuptf )t Сшш niputpJtubwf, uuiumptf t]ifuip£u/hi4¡i РАСПОТРОШИТЬ, шу', ши'шь (г-»чя-)' чшт. ПОТРОШИТЬ p"4pi распою' ,-сь, обшъ.-ся. ttajmnEp распеть,-ся рш- fbppi РАСПОЯ'САННЫИ, ая, ое; -сан. а, о. чTM^. «eíg. ijbpp. распоясать ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Распочинатель,—ница, расшочинщикъ,—щица, распочавшій что. Распоясывать, распоясать кого, развязать и снять поясъ, кушакъ, опояску, пртвплж. подпоясать, опоясать. Распоясать снопъ, снять перевясло. I"Кого, обмануть ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 70
РАСпоясывАть , распоясать кого , развязать и снять поясъ , кушакъ , опояску , пртвилж . подпоясать , опоясать . Распоясать снопъ , снять перевясло . II * - кого , обмануть , надуть или обобрать ; II * обличить , вывести на чистую воду ...
Даль В. И., 2013
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 148
... распотрошить разг. розпатрати, розпотро- шйти, розчинйти, -чини», -чйниш, вйтельбу- шити. распоясанный розперёзаний. распоясать см. распоясывать. распоясаться см. распоясываться. распояска прост. розпер!зування; ~кой ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 183
Л1дпер(зка). распоясывание розпер!зува»ня. распоясывать, распоясать розпер!- зувати, -зую, -зуеш, розперезйти, -режу, -рёжеш. распоясываться, распоясаться роз- пер(зуватися, -зуюся, -зуешея, роз- переэатися, -режуся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Имѣешъ значеніе гл. распоясать. Рлсmoicлть, ся. (б. сов. располішу, ешь) сов. д. гл. распоясывать, сяРаспоясывлшк, я. ср. 4. Дѣйсшвіе распоясывающаго и распоясывающагося, Рлалоясывлть, гл. д. 1- Снимашь съ кого опояску или ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 71
Распаривать, распарить. Вас. 163. Роспарюватися, рююся, вшся, сов. в. роспаритися, рюся, ришея, гл. Распариваться, распариться. Жолудик у печг рос- паривсь. Мнж. 1. Роспасатн, саю, еш, гл. Распоясать Роспасатися, саюся, вшся.
Борис Хринченко, 1997
9
Русско-ингушский словарь: - Страница 621
~и цхьаннена кара хила; иметь в своём ~и ший кара хила распоясать сов. кого-что т1ехкар д1ада- ккха, хьадаста распоясаться сов. 1) (снять с себя пояс) т1ехкар даста (ший) 02) перен. разг. (распуститься) эхь дов, г1улакхах воха, ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
10
П-Й - Страница 70
РАСПОЯСЫВАТЬ, распоясать кого, развязать и снять поясъ, кушакъ, опояску, пртвлдж. подпоясать, опоясать. Распоясать снопь, снять перевясло. || * — кого, обмануть, надуть или обобрать; ([• обличить, вывести на чистую воду.
Дал使Владимир Иванович, 1999

用語«РАСПОЯСАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からраспоясатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Помогите советом! Парень обиделся и не звонит уже третьи …
Ну не могу я звонить первая, гордость, что ли.. да и боязнь распоясать его своим первым шагом не даст мне этого сделать. Но и без общения с ним мне ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»
2
Сплетая узор
Распоясать человека, то есть снять с него пояс, значило обесчестить его. И вместе с тем снятие пояса символизировало приобщение к потустороннему ... «Заполярная правда, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Распоясать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raspoyasat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA