アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выписать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫПИСАТЬの発音

выписать  [vypisatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫПИСАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выписать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыписатьの定義

書き込み、 - イシャ、 - イシェ; - 年1回。 完璧なフォーム1.何。 テキストから選択し、書き留め、書き留めます。 見積もりを書いてください。 2.何? 令状を発行するために誰かに発行するために書いてください。 請求書を作成します。 3.誰か。 慎重に書くか描く。 美しく書かれた行。 4.何? 何かの書面による納品新聞、雑誌を書く。 誰か。 書面で電話する。 家族にそれを書く。 誰か。 リストから除外するか、何かの構成から除外するか、家の本の中から何かを書く。 病院から退院する。 || 不完全な書き出しのタイプ、あなた、あなた。 || 名詞執筆、-y、cf. および抽出物、および。 。 || 形容詞は第-th、第九番目に書かれています。 ВЫПИСАТЬ, -ищу, -ишешь; -анный; совершенный вид 1. что. Выбрав из текста, списать, записать. Выписать цитату. 2. что. Написать для выдачи кому-нибудь Выписать ордер. Выписать счёт. 3. кого-что. Написать или нарисовать тщательно. Красиво выписан- ные строчки. 4. что. Письменно заказать доставку чего-нибудь Выписать газеты, журналы. 5. кого. Вызвать письменно. Выписать к себе семью. 6. кого. Исключить из списка, из состава кого-чего-нибудь Выписать из домовой книги. Выписать из больницы. || несовершенный вид выписывать, -аю, -аешь. || существительное выписывание, -я, ср. и выписка, -и, ж. . || прилагательное выписной, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«выписать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫПИСАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫПИСАТЬのように始まるロシア語の単語

выпилка
выпиловка
выпиловочный
выпильщик
выпирание
выпирать
выпираться
выпирающий
выписавшийся
выписанность
выписаться
выписка
выписной
выписчик
выписчица
выписывание
выписывать
выписываться
выпись
выпить

ВЫПИСАТЬのように終わるロシア語の単語

перевисать
перезаписать
перекисать
переписать
писать
повисать
подвисать
подкисать
подписать
понаписать
пописать
предписать
приписать
провисать
прокисать
прописать
раскисать
расписать
свисать
скисать

ロシア語の同義語辞典にあるвыписатьの類義語と反意語

同義語

«выписать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫПИСАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выписатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыписатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выписать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

写出来
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escribir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

write out
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लिखें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أسرف في الكتابة
280百万人のスピーカー

ロシア語

выписать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escrever por extenso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লিখতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rédiger
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menulis
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schreiben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

書き出す
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nulis metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chép lại
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே எழுத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लिहून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yazmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scrivere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wypisać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виписати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scrie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεγράφω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skryf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skriva ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skrive ut
5百万人のスピーカー

выписатьの使用傾向

傾向

用語«ВЫПИСАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выписать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выписатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫПИСАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыписатьの使いかたを見つけましょう。выписатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Отражённая полисемия:Выписать—2. Извлечьизкниги и изобразить извлеченное на бумаге. Выписать цитату из книги. 3. Заполнить бланк, форму какими-л. сведениями и как документ вручить кому-л. Выписать чек. Выписать ...
Валерий Мусатов, 2015
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 637
Аи8ги§е таспеп; выписать цитату е1п 2Иа1 Негаи88сНге1Ьеп. 2. кого- н. /что-н. 80г§га1- и§ та1еп. 8ог§Га1п§ 8сНге1Ьеп. 3. что-н. аизасНгеь Ьеп (Оокитепг); выписать ордер на квартйру ете \УоНпгаитгише18ипо; аи88спге1пеп.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
500 контрольных диктантов по русскому языку. 1–4 классы
Выписать из диктанта по одному слову, отвечающему на вопрос: КТО? ЧТО? КАКАЯ? ЧТО ДЕЛАЕТ? 3. Выписать из диктанта по одному слову с проверяемыми безударными гласными И, О, Е, Я. Написать проверочные слова.
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015
4
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Кто-то унёс у неё на пляже сумку с купальными принадлежностями. Воры унесли ценные вещи. Посетители книжной ярмарки унесли с собой несколько новинок. ВЫПИСАТЬ - ЗАПИСАТЬ - ПЕРЕПИСАТЬ - СПИСАТЬ Выписать, ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
5
Russian Dictionary - Страница 268
Мне нужно выписать несколько цитат из етой книги. 1 Ьауе со сору а Тем' сдпосасйолв опс оТ Шйв Ьоок. ' со ог6ег. Мы выписали новые каталоги из Москвы. “(е ог6ете6 лет саса1о$пев Тгот Мовсои'. 'То 'ггйсе Тог. Я выписала ...
Research and Education Association, 2003
6
Топологическая сопряжённость псевдоаносовских гомеоморфизмов
Шаг . Шаг . Выписать подстановку σ∗ на множестве символических индексов, заменив в подстановке σ каждый цикл (i, σ(i)) (i < σ(i)), такой что локализующая последовательность содержит один из символов a±α(i) или оба этих ...
Алексей Жиров, 2015
7
Сборник диктантов и проверочных работ по русскому языку: ...
Выписать приставки. Зо-, ос-, про-, по-, к-, до-, подо-, на-, над-. 2. Списать слова. Выделить корни и приставки. Выписать приставки в следующем порядке: – с гласной «а»; – с гласной «о»; – с двумя одинаковыми гласными; – на ...
Максимук Н.Н., 2010
8
Все Приключения Незнайки в одной книге
Нельзя ли выписать ещё кого-нибудь, — попросила Синеглазка. — Жалко держать малышей взаперти, когда для них есть такая интересная работа. — Я ведь вчера выписала вне очереди Авоську и Торопыжку, — ответила ...
Николай Носов, 2015
9
Приключения Незнайки и его друзей
Нельзя ли выписать ещё кого-нибудь, – попросила Синеглазка. – Жалко держать малышей взаперти, когда для них есть такая интересная работа. – Я ведь вчера выписала вне очереди Авоську и Торопыжку, – ответила Медуница.
Николай Носов, 2015
10
Colloquial Russian: The Complete Course for Beginners
Что. выписать? Каждый год Петровы выписывают журиалы и гахеты, и каждый год в семье идут споры, что лучте выписать. В этом году споров особеиио миого. Дело в том, что у людей теперь больтой выбор, ио цеиы иа гахеты и ...
Svetlana Le Fleming, ‎Susan E. Kay, 1997

用語«ВЫПИСАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыписатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Республиканский центр психического здоровья в Бишкеке не …
Республиканский центр психического здоровья в Бишкеке не может выписать пациентов из-за нежелания родственников забрать их. Об этом стало ... «Информационное агентство 24.kg, 10月 15»
2
«Библио Глобус» не может выписать билеты «Трансаэро» с …
«Трансаэро» запретила «Библио Глобусу» выписывать билеты на собственные чартерные рейсы с возвратом после 25 октября. Ограничения системы ... «Газета.Ru, 10月 15»
3
Врачи готовы выписать Эльдара Рязанова из больницы
Врачи сообщили о стабильном состоянии госпитализированного накануне режиссера Эльдара Рязанова и о готовности выписать его из больницы. 73. «НТВ.ru, 10月 15»
4
Больница в грузинском Телави намерена выписать
ЧЕЛЯБИНСК, 30 сентября. /Корр. ТАСС Андрей Краснов/. Больница в грузинском Телави намерена выписать жителя Челябинска Серго Каламашвили, ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
5
В Сочи поликлиника отказалась выписать жизненно важные …
Поликлиника в Сочи отказалась выписывать жизненно важные препараты инвалиду Павлу Решу. Об этом «Новой газете» сообщила его мать Татьяна ... «Новая газета, 9月 15»
6
В Благовещенске суд отказал супругам, собиравшимся выписать
Благовещенский городской суд счёл, что решение супругов о лишении их внучки права на пользование квартирой необоснованно. Бабушка и дедушка ... «ИА Амур.инфо, 9月 15»
7
Врач: Эльдара Рязанова могут выписать на этой неделе
МОСКВА, 14 сен — РИА Новости. Эльдара Рязанова могут выписать на этой неделе, сообщил РИА Новости главный врач Первой Градской больницы ... «РИА Новости, 9月 15»
8
Врачи планируют выписать Эльдара Рязанова из больницы
Главврач Первой Градской больницы Алексей Свет отметил, что в ближайшее время Рязанова выпишут домой. "Все хорошо, скоро выписывать будем. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 9月 15»
9
Зельдина могут выписать из больницы уже на следующей неделе
Зельдина могут выписать из больницы уже на следующей неделе ... находится в больнице после операции, могут выписать уже на следующей неделе, ... «РИА Новости, 8月 15»
10
Как выписать из квартиры не собственника без его согласия
Многих интересует вопрос – можно ли выписать человека из квартиры без его согласия? Если человек решил выписаться добровольно, с этим все ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Выписать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vypisat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう