"разинуться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でРАЗИНУТЬСЯの発音

[razinutʹsya]

ロシア語でРАЗИНУТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのразинутьсяの定義

RIPE完璧な外観1）razevatsyaを参照してください。 2）razevatsyaを参照してください。

РАЗИНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のразинутьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразинутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разинуться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 盱
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: gape
• ロシア語翻訳家 - 英語: gape
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: जंभाई
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: تثاءب
• ロシア語: разинуться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: bocejar
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: নিজেকে খোলার জন্য
• ロシア語翻訳家 - フランス語: bâiller
• ロシア語翻訳家 - マレー語: menganga
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: klaffen
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 裂け目
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 입을 크게 벌리다
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo mbukak awake dhewe
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: ngáp
• ロシア語翻訳家 - タミル語: முறைத்து
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: आ
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: esnemek
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: restare a bocca aperta
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: rozwarcie
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: роззявленими
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: sta cu gura căscată
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: χασμουριέμαι
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: mondhoeke
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: gapa
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: gape

«РАЗИНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразинутьсяの使いかたを見つけましょう。разинутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 85

ся , дать щель , нели , лопнуть , треснуть собою , разинуться и растопыриться щелью . Отѣ засухи да отъ зноя земля расщелилась , растрескалась . Расщелéнье , дѣйств . и состн . по гл . Расщелана , разсѣлина ( разсѣдаться ? ) ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

—ся, дать щель, щели, лопнуть, треснуть собою, разинуться и растопыриться щелью. Отъ засухи да отъ зною земля ращелилась, растрескалась. Ращеленье, дѣйст. и состн. по гл. Ращéлина,разсéлина (разсѣлина, разсѣдаться?) ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 42

1) Разеваться, разинуться. 2) Разверзаться, разверзнуться. Стенув ти землю — розсту- пилась, роздзявились безоднг ями. К. Псал. 136. Роадвяпити, ся. См. Роадвяплюва- ти, ся. Роздзяплювати люк», еш, сов. в. роз- Д8япити, плю, ...

Борис Хринченко, 1997

П-Й - Страница 85

ся, дать щель, щели, лопнуть, треснуть собою, разинуться и растопыриться щелью. От» засухи да от» зноя земля расщелилась, растрескалась. Расщелёнье, действ, в состн. по гл. Рас- щёлина, разсЛлина (разсЬдатьсл?) ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Камера Обскура

... что она испанка, и в то же время с некоторым недоумением и даже ужасом невольно думал о том, что ее мягкий и яркий рот может как пасть разинуться, безропотно принимая в себя уже мутящееся зеркальце дантиста.

Набоков В., 2013

Краткий словарь русских острот - Страница 179

Разинуться Прогресс Когда несли знамя, то Тарелкин всегда шел перед знаменем; когда объявили прогресс, то он стал и пошел перед прогрессом — так, что уже Тарелкин был впереди, а прогресс сзади! (А . Сухово-Кобылин ...

Владимир Санников, 2014

Почему мы так говорим? - Страница 122

... урал. жерло раскрыть, разгадать зевало, дон. раззяпить зевало, разйнуть раззяву 'недосмотреть', пск. раскр ыть свое зепало, открыть свое зепало, растопырить курятник, расщемйть лещёдку 'расщелиться, разинуться', перм.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2011

Москва под ударом

А — что же в итоге? Кубарики... * * * Вечер стеклил. И по небу неслися ветрянки: разорвинки облак; и — чуть прокололись звездинки, чтоб к ночи разинуться; был на реке — светоход; воды — дернулись ветром; на них испорхалося ...

Андрей Белый, 1926

Беломорские былины - Страница 575

Д. Розынутьце 38, 39–разинуться, разверзнуться; ср. П. „розйнька“–створчатая раковина. Роспротóрить З, 28; 115, 40–истратить. Д. Ростáнь 69, 7–перекрестокъ. Д., К.–об.; П., Р. „рóзстань“. Ростáть 99, 102–разставить, разнять.

А.А. Марков, 2013

Гамлет: трагедія В. Шекспира - Страница 308

Головныя кости, поддерживающія челюсти, сами по себѣ подвижны и отдѣляются при нуждѣ отъ черепа такъ, что пасть можетъ разинуться необыкновенно и нерѣдко можно видѣть, что змѣя проглатываетъ животныхъ гораздо ...

William Shakespeare, ‎Андрей Кронеберг, 1861