KLAFFENの語源
mittelhochdeutsch klaffen = schallen, klappern, schwatzen, eigentlich = mit Krachen bersten, öffnen; althochdeutsch klaffōn = zusammenschlagen, krachen, schallen.
ドイツ語辞典でのklaffenの定義
驚くほど広いスペース、より深いカラム。 通常は閉じた天井で、騒々しい空間を作り、おしゃべりをする。 驚くほど広いスペース、より深いカラム。 私たちの前にデッキの地面に亀裂、穴が開いている表面の例を形成していますabyssは、比喩的な意味でギャップのある傷：東と西の世界のギャップ。 einen auffallend großen Zwischenraum, eine tiefere Spalte o. Ä. in einer üblicherweise geschlossenen Decke, Fläche bilden laut und viel schwatzen, plappern. einen auffallend großen Zwischenraum, eine tiefere Spalte o. Ä. in einer üblicherweise geschlossenen Decke, Fläche bildenBeispieleRisse, Löcher klaffen im Boden, in der Deckevor uns klafft ein Abgrund eine klaffende Wunde<in übertragener Bedeutung>: Welten klaffen zwischen Ost und West.
ドイツ語辞典で«klaffen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞KLAFFENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaffe
du klaffst
er/sie/es klafft
wir klaffen
ihr klafft
sie/Sie klaffen
Präteritum
ich klaffte
du klafftest
er/sie/es klaffte
wir klafften
ihr klafftet
sie/Sie klafften
Futur I
ich werde klaffen
du wirst klaffen
er/sie/es wird klaffen
wir werden klaffen
ihr werdet klaffen
sie/Sie werden klaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklafft
du hast geklafft
er/sie/es hat geklafft
wir haben geklafft
ihr habt geklafft
sie/Sie haben geklafft
Plusquamperfekt
ich hatte geklafft
du hattest geklafft
er/sie/es hatte geklafft
wir hatten geklafft
ihr hattet geklafft
sie/Sie hatten geklafft
Futur II
ich werde geklafft haben
du wirst geklafft haben
er/sie/es wird geklafft haben
wir werden geklafft haben
ihr werdet geklafft haben
sie/Sie werden geklafft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaffe
du klaffest
er/sie/es klaffe
wir klaffen
ihr klaffet
sie/Sie klaffen
Futur I
ich werde klaffen
du werdest klaffen
er/sie/es werde klaffen
wir werden klaffen
ihr werdet klaffen
sie/Sie werden klaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklafft
du habest geklafft
er/sie/es habe geklafft
wir haben geklafft
ihr habet geklafft
sie/Sie haben geklafft
Futur II
ich werde geklafft haben
du werdest geklafft haben
er/sie/es werde geklafft haben
wir werden geklafft haben
ihr werdet geklafft haben
sie/Sie werden geklafft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klaffte
du klafftest
er/sie/es klaffte
wir klafften
ihr klafftet
sie/Sie klafften
Futur I
ich würde klaffen
du würdest klaffen
er/sie/es würde klaffen
wir würden klaffen
ihr würdet klaffen
sie/Sie würden klaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geklafft
du hättest geklafft
er/sie/es hätte geklafft
wir hätten geklafft
ihr hättet geklafft
sie/Sie hätten geklafft
Futur II
ich würde geklafft haben
du würdest geklafft haben
er/sie/es würde geklafft haben
wir würden geklafft haben
ihr würdet geklafft haben
sie/Sie würden geklafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klaffen
Infinitiv Perfekt
geklafft haben
Partizip Präsens
klaffend
Partizip Perfekt
geklafft
«KLAFFEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
klaffenの使いかたを見つけましょう。
klaffenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch zunächst für k.k. österr. Kameralbeamte. ...
f) In Orten unter 1000 Seelen befiehen 4 Klaffen. mit 2. 4. 8 und 16 fl.. in Tirol 5
Klaffen. mit 1. 2. 4. 8. und 16. [ll. Die Künfie und Gewerbe (h. 543. lll.) werden
folgendermaßen belegt: n) in Wien und einem umkreife von 2 Meilen nah 12
Klafien.
August von Malinkovski, 1840
2
Statistik des Unterrichts- und Erziehungswesens im ...
Ueber 50 Schüler zählten die Lateinfchulen in Eßlingen mit 6 Klaffen . -- 186 -
Kirchheim mit 3 Klaffen . - 145 - Cannftatt mit 3 Klaffen - 110 - Rottenburg mit 3
Klaffen - 103 »Biberach mit 3 Klaffen -- 98 _ Schorndorf mit 2 Klaffen - 86 »
Gmünd ...
3
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
Im philologifch hiftorifchen Fach: Entweder er. die Befähigung. die griechifche.
lateinifche und dentfche Sprache durch alle Klaffen. außerdem aber Gefchichte
und Geographie. oder Religion. in den mittleren Klaffen. Oder d. die griechifche ...
4
Das deutsche Volksschulrecht
SO. will das Klaffenfhfiem ftreng durchgeführt wiffen und befmränkt bei mehreren
Lehrern jeden derfelben nur auf die ihm zugewiefene Klaffe oder Klaffen. -
Verordnung vom 31. Okt. 1837. Ö. 4. Werden an der Knaben- oder Mädmenfmule
für ...
5
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt: 1873
12 Thlr. Klaffen-. 2 Thlr. Gebäude.. 20 Thlr. . . . . . , Andorf Grundfieuer f, 6 Fröhlich
- Leopold Gaftwirth .. 7 A r n o l d W i l h e lm Grundbefißer .. 8 B a e r E m i l „ „ ' 9
C-l a r u s ' E r u t Grundbei er Audoir 10-14 5 Grundbefißer i'. 6 Thlr Klaffen-.
Regierungsbezirk Erfurt, 1873
6
Bericht über die Gemeinde-Verwaltung der Stadt Berlin
Judeffen zeigte es fih fpäter. daß eine Shule von 4 Klaffen für jeden Shulbezirk
niht genüge. und daß es eben fowohl das Shulbedürfniß erfordere. als es in
Bezug auf die Baukoften und den Ausgabe-Etat. wie auf das Klaffenfhftem der
Shule, ...
Berlin (Germany). Magistrat, 1842
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
UeberGcht des Unterrichts nach Klaffen in wöchentlichen Stunden. Lehrobjecte.
Pblnifche Sprache und Literatur Stunden FranzöGfche - - Deutfche - - - Latein
ifche - - - Griechifch und Zeichnen in freyen Stunden. Allgemeine Gefchichte ...
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Sie weiß arttg zu klaffen, zu schwatzen. Wir wollen »on «was andern klaffen, das
Klaffen der Stahre, Papageien. In engerer Bedeutung ist klaffen, klcffen, klap-
xeie», aus der Schule schmatzen, etwas durch Worte verrathen, «m , Lübeck ...
9
Vollständiges Handbuch der Arithmetik: Mit e. Sammlung von ...
Fur diefen Factor ergiebt fich daher die Regel: Theilt man eine Zahl von der
Rechten zur Linken in Klaffen von je zwei Stellenz addirt hierauf * .fowohl die
ungeraden Klaffen als die geraden, und zieht die Summe der geraden Klaffen
von der ...
Ephraim Salomon Unger, 1834
10
Beiträge zur Vermittelung widerstrebender Ansichten über ...
von 7 - 11 Uhr (im Winter 8 -- 12 uhr) Vormittags und 2 - 4 Uhr Nachmittags, Die
Nachmittage des Mittwochs und Sonnabends find überall frei. bis auf die erften
Klaffen des Nealghmnafiums und die hebräifchen Stunden des Öbergymnafiums.
用語«KLAFFEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
klaffenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ranking des Steuerzahlerbundes: Kitagebühren im Kreis Wesel ...
Ranking des Steuerzahlerbundes: Kitagebühren im Kreis Wesel klaffen auseinander. - Foto: pressmaster - Fotolia. - Foto: PhotoSG - Fotolia. Der Kitabesuch ... «Radio K.W., 9月 16»
Kita-Gebühren in NRW-Kommunen klaffen auseinander
Je nach Wohnort müssen Eltern für die Betreuung ihrer Kinder in NRW sehr unterschiedlich tief in die Tasche greifen. Bei einem Jahreseinkommen von über ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
VfL-Anspruch und Wirklichkeit klaffen auseinander in Bremen
Bremen/Wolfsburg. Der VfL gab am Samstagabend das Auswärtsspiel beim SV Werder Bremen noch spät und völlig unnötig aus der Hand. Doch hatte die ... «regionalSport.de, 9月 16»
Kundenerwartung und Realität im lokalen Handel klaffen auseinander
Kundenerwartung und Realität im lokalen Handel klaffen auseinander. Die Verödung der Innenstädte ist ein Problem, das längst nicht nur Stadtplanern, ... «SAZsport.de, 9月 16»
Tennis: Beim Nachwuchs klaffen Lücken in den Feldern
Tennis Beim Nachwuchs klaffen Lücken in den Feldern. Von Tennis 29.08.2016 - 17:45 Uhr. ' Weiter rückläufig sind die Meldezahlen beim Nachwuchs zu den ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
Olympia: Investitionen und Erfolge klaffen weit auseinander
Eine Medaille an den Olympischen Sommerspielen zu gewinnen, erfordert immer höhere Investitionen. Die Gründe: mehr Nationen, mehr Teilnehmer, mehr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
In der Gutenberger Steige klaffen tiefe Risse
Schon seit Monaten klaffen Risse an den Randsteinen, in einigen Bereichen ist die Fahrbahn um mehrere Zentimeter abgesackt. „Das ganze Ausmaß sieht man ... «Teckbote Online, 8月 16»
Beim Sparen für's Alter klaffen in Tirol weiter große Lücken
Dass trotz der vielen Vorsorge-Kampagnen der vergangenen Jahre nach wie vor große Lücken klaffen, erklärt TiSpa-Chef Hans Unterdorfer so: „Wir haben nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
Bei Teutonia Riemke klaffen noch Lücken
Nach dem Abstieg aus der Oberliga befinden sich die Riemker Handballerinnen nun mit einem neu formierten Kader in der Saisonvorbereitung. Nach dem ... «Derwesten.de, 7月 16»
Im neuen Rasen klaffen Lücken
Aber: Der Platz ist noch immer gesperrt, im Rasen klaffen teils große Lücken, die Erde ist dort verhärtet. Der Vereinsvorstand der SG Rot-Weiß fürchtet, ... «mittelhessen.de, 6月 16»
