アプリをダウンロードする
educalingo
размягчать

"размягчать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗМЯГЧАТЬの発音

[razmyagchatʹ]


ロシア語でРАЗМЯГЧАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразмягчатьの定義

ミルク不完全な外観。 1)任意のアクションやプロセスでソフトにします。 2)トランス。 思いやりのある人間関係の状態になります。


РАЗМЯГЧАТЬと韻を踏むロシア語の単語

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · бездомничать · легчать · облегчать · отягчать · полегчать · смягчать · умягчать

РАЗМЯГЧАТЬのように始まるロシア語の単語

размыслить · размытый · размыть · размыться · размычка · размышление · размышлять · размышляющий · размягчаться · размягчение · размягченность · размягченный · размягчительный · размягчить · размягчиться · размякать · размяклый · размякнуть · размять · размяться

РАЗМЯГЧАТЬのように終わるロシア語の単語

безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать · богохульничать · бортничать · бражничать · бренчать · бродяжничать · бунчать · бурчать · важничать · великодушничать · величать · венчать · верхоглядничать · ветреничать · взяточничать

ロシア語の同義語辞典にあるразмягчатьの類義語と反意語

同義語

«размягчать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗМЯГЧАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語размягчатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразмягчатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«размягчать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

软化
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ablandar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

soften
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नरम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تليين
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

размягчать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amolecer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

adoucir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melembutkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erweichen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

柔らかくします
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부드럽게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyaksekake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm mềm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மென்மையாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मऊ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yumuşatmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ammorbidire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

złagodzić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

размягчать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înmuia
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

versag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mjukna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mykne
5百万人のスピーカー

размягчатьの使用傾向

傾向

用語«РАЗМЯГЧАТЬ»の使用傾向

размягчатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«размягчать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、размягчатьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗМЯГЧАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразмягчатьの使いかたを見つけましょう。размягчатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
шдрша , quilfnuigpui/l , Jbniluitjpuib i РАЗМЯГЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое (ал+.), чшЬ. ПШдЬпЦ, фшфчшцЬпп, ф Ш. /□ // Ш,Г, ,;,/,., Р ПЛЭСТЬфЬ фшф1)шдтдр) ЛЬфпЬ, l/uil/nuigbnij ии/ЬцшЬ/п РАЗМЯГЧИТЬ, чу', чи'шь, \uim. размягчать piujfi, 1.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 98
[15, 15] Въ чеснокъ, истолченный до наступленія субботы, можно прибавлять крупу, но не взбалтывать, а смѣшать. 3. Нельзя размягчать (растворять) ассафетиду въ водѣ комнатной теплоты *), но можно всыпать ее въ уксусъ (а).
Н. Переферкович, 2013
3
Талмуд - Страница 98
[15, 15] Въ чеснокъ, истолченный до наступленія субботы, можно прибавлять крупу, но не взбалтывать, а смѣшать. 3. Нельзя размягчать (растворять) ассафетиду въ водѣ комнатной теплоты *), но можно всыпать ее въ уксусъ (а).
Н. Переферкович, 2013
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Мыслить, рассуждать, строить умозаключения. Размышлять о жизни. 2. Обдумывать, мысленно рассуждать о чём-л. Он долго размышлял о случившемся. РАЗМЯГЧАТЬ, несов., перех.; наст. размягчаю, размягчаешь, размягчают; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 400
размышлЯй, мн -те; п.д.н. размышлЯ/ ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. размышлЯ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. размышлЯ/я РАЗМЯГЧАТЬ см. Размягчить РАЗМЯГЧЙТЬ, перех., ее: буд. размягч/у, -Ишь, мн -ат; прош. размягчИ/Л, -а, -о, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 34
Намочив в жидкости, размягчить, заставить разбухнуть. Обильный дождь размочил грязную, глинистую землю переулка. М. Горький. РАЗМОЧИТЬСЯ, размочусь, размбчишься, сов. (к размачиваться). От влаги, пребывания в воде ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
О соотношении законов формальной и диалектической логики в ...
ответить категорически, однозначно на вопрос: «Обладает огонь или не обладает свойством размягчать воск?» Да, в состоянии, ибо по отношению к воску огонь проявляет себя весьма определенно, а именно: размягчает его.
Евгений Иванов, 1963
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 118
разг. розмиш- ляти, розмйслити, роздумуватися, роздума- тися (над чим, про що), несов. м1зкувати, □кую, -куеш (над чим, про що, що). размягчать, размягчить розм'йкшувати, -шую, -шуеш, розм'якшйти, пом'якшувати, пом'якшити, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 145
ещё) лапдний. размягчившийся якйй (що) розм'як- шйвся, якйй (що) розм'як (розм'як- нув), розм'яклий. размягчительный мед. розм'якшувальний. размягчить см. размягчать. размягчиться см. размягчиться. размякать, размякнуть ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Кабардинско-русский словарь - Страница 53
(напр. лошадь). гъэ1эт1злъэт13н перех. размягчать, размягчать, сдёлать магним что-л. гъа1зщын 1 перех. держать жи— вотное на племя. - гъз1эщын 11 племенное животнос. гъэ1еин перех. 1) ухудшать ухудшить что-л.; 2) считать ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

用語«РАЗМЯГЧАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразмягчатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как укрепить ногти в домашних условиях
Не забывай размягчать кутикулу во время маникюра. В этом деле тебе помогут специальные средства или домашняя смесь из эфирных масел жожоба ... «Арсеньевские вести, 8月 15»
2
Почему от битумных пятен на кузове машины надо избавляться …
Считается, что идеальный по своим показателям очиститель должен после минутной паузы полностью размягчать контрольный битумный слой, что ... «Автовзгляд, 8月 15»
3
Как правильно делать маникюр: красота и ухоженность до …
В идеале кутикулу нужно не обрезать, а удалять растворяющими составами или размягчать и аккуратно отодвигать. Нанесите средство для ... «Женский клуб, 5月 15»
4
Масло для смягчения и заживления кутикулы своими руками
Самый же простой выход: кутикулу постоянно размягчать и апельсиновой палочкой осторожно к краю ногтя отодвигать.Для размягчения же кутикулы ... «E-News: новости Украины и мира, 1月 15»
5
Древний космодром в «Красноярских столбах»
... владели уникальными технологиями по обработке и транспортировке камней. Они могли делать их невесомыми и размягчать на некоторое время. «Киевская Правда, 10月 14»
6
Советы beauty-редакторов ELLE: маникюр
Поэтому лучше размягчать кутикулу специальным маслом или ремувером». Ванесса Крафт, Канада. «Маникюр будет держаться гораздо дольше, если ... «www.elle.ru, 4月 14»
7
"Ген стресса" связан с повышенным риском сердечного приступа
ММР9 может размягчать жесткие бляшки, скапливающиеся на стенках артерий, что повышает риск образования тромбов. В свою очередь, это может ... «Российская Газета, 12月 13»
8
Надо ли предохраняться после наступления беременности?
Сперма может размягчать шейку матку. Так что если есть угроза, но очень хочется, предохраняйтесь. Ведь не зря на последниъ днях беременности в ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 13»
9
Зубная паста со вкусом мяты
... сульфата натрия и окиси алюминия отбеливают зубы, но при этом могут вызывать раздражение десен, размягчать эмаль и менять цвет пломб. «Первый канал, 2月 13»
10
Морской моллюск зарывается в дно с помощью вакуумного насоса
... черенок откачивает из-под себя воду, и потоки воды, создаваемые вакуумом, помогают размывать и размягчать песок под роющей ногой моллюска. «Компьюлента, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Размягчать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razmyagchat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA