アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"размышлять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗМЫШЛЯТЬの発音

размышлять  [razmyshlyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗМЫШЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«размышлять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразмышлятьの定義

反射、 - 私は食べる、あなたは食べる; 不完全な見方。深く思ったことを考える。 あなたの未来を黙想してください。 || 名詞瞑想、-y、cf. РАЗМЫШЛЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид Углубляться мыслью во что-нибудь, раздумывать. Размышлять о своём будущем. || существительное размышление, -я, ср.

ロシア語辞典で«размышлять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗМЫШЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


валять
valyatʹ
выкашлять
vykashlyatʹ
вымышлять
vymyshlyatʹ
закашлять
zakashlyatʹ
замышлять
zamyshlyatʹ
измышлять
izmyshlyatʹ
кашлять
kashlyatʹ
опошлять
oposhlyatʹ
откашлять
otkashlyatʹ
покашлять
pokashlyatʹ
помышлять
pomyshlyatʹ
смышлять
smyshlyatʹ
умышлять
umyshlyatʹ

РАЗМЫШЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

размываемость
размывание
размывать
размываться
размывка
размывной
размывчатый
размыкание
размыкатель
размыкать
размыкаться
размыкивать
размысл
размыслить
размытый
размыть
размыться
размычка
размышление
размышляющий

РАЗМЫШЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
воодушевлять
воскрылять
воспалять
восславлять
восставлять
восхвалять
впечатлять
вплавлять

ロシア語の同義語辞典にあるразмышлятьの類義語と反意語

同義語

«размышлять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗМЫШЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語размышлятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразмышлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«размышлять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

沉思
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

meditar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

meditate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تأمل
280百万人のスピーカー

ロシア語

размышлять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

meditar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মনে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

méditer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berfikir
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

meditieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

黙想する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

묵상하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mikir
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நினைக்கிறேன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düşünmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

meditare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

medytować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роздумувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

medita
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκέπτομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

mediteer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

meditera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

meditere
5百万人のスピーカー

размышлятьの使用傾向

傾向

用語«РАЗМЫШЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«размышлять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、размышлятьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗМЫШЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразмышлятьの使いかたを見つけましょう。размышлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 154
ДУМАТЬ — РАЗМЫШЛЯТЬ — РАЗДУМЫВАТЬ — МЫСЛИТЬ — СООБРАЖАТЬ — ПОМЫШЛЯТЬ — МОЗГОВАТЬ (ОБМОЗГОВЫВАТЬ) — КУМЕКАТЬ. Погружаться в какие-либо мысли, размышления, предаваться раздумью.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Катихизические беседы - Страница 90
И такъ будемъ размышлять о Богѣ, какъ знаемъ, будемъ размышлять, что Онъ есть духъ вѣчный, всеблагій, всевѣдущій, всеправедный, всемогущій, вездѣсущій, всесвятый, неизмѣняемый, вседовольный, всеблаженный. Будемъ ...
Р.Т. Путятин, 2013
3
Основы науки думать. Том 4. Мышление: - Страница 54
Судить, оценивать мысленно. 2. Представлять себе что-нибудь в мысли. 3. Думать, размышлять о ком-чем-нибудь, иметь в мыслях когочто-нибудь. 4. Думать, предполагать. Какая-то поразительная беспомощность сквозит во всех ...
Александр Александрович Шевцов, 2011
4
Толкуя слово. Опыт герменевтики по-русски - Страница 67
А вот думать в основных толковых словарях: «размышлять: соображая. воспоминая что рассматривать. рассуждать. в уме разбирать»——САР. «устремлять на что-либо мысли: обсуживать в уме какой-либо предмет: мыслить, ...
Вардан Айрапетян, 2014
5
Реформатор - Страница 108
Что же объяснить (сформулировать) было нельзя, то было вне, над, а может, под (это не суть важно) нравственно. Не смертных, стало быть, людишек делом было размышлять над находящимися вне (над, под) их компетенции ...
Козлов Юрий Вильямович, 2012
6
Сочинения - Том 1 - Страница 48
Прибавление. Уже ребенку реноменцуют размышлять, ему предлагают, например, согласовывать имена прилагательные с именами существительными. Он должен вникать и различать, он должен вспомииать правило и ...
Гегель, 2013
7
Путь к свободе. Добро и Зло – игра в дуальность
Первый: вы можете размышлять (медитировать)только над тремя базовыми парами, проясняя себе их значение. Второй способ:вы можете работать толькос их производными, такими как«близко – далеко», «быстро – медленно» ...
Владимир Жикаренцев, 2014
8
Ветер над островами
На размышления тянуло. И размышлять хотелось перво-наперво на тему: «Где же я?» Теперь уже спокойно так размышлять, без всякой паники и душевного напряжения. И не просто размышлять, но и получать ответы на этот ...
Андрей Круз, 2015
9
Квантовый ум. Грань между физикой и психологией
Осознанное сновидение, то есть намерение размышлять об опыте, может быть произвольным или непроизвольным. Мы можем решать быть осознающими и размышлять о своем опыте, или рефлексия может случаться ...
Арнольд Минделл, 2015

用語«РАЗМЫШЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразмышлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Биодобавки и витамины в полной мере не неопасны, как мы …
Биодобавки и витамины в полной мере не неопасны, как мы привыкли размышлять. Биодобавки и витамины в полной мере не неопасны, как мы ... «НеваИнфо, 10月 15»
2
Не нужно размышлять, что ИГ это обычные злоумышленники …
Генеральный штаб РФ объявил, что у террористов «Исламского государства» в Сирии имеются в распоряжении установки ПЗРК (переносные ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 10月 15»
3
Дель Боске: нам следует размышлять о будущем сборной Испании
Главный тренер сборной Испании Висенте дель Боске в преддверии гостевого матча отборочного цикла чемпионата Европы 2016-го со сборной ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 10月 15»
4
Яценюк: Украинские школьники должны научиться размышлять
Премьер Арсений Яценюк и министр внутренних дел Арсен Аваков посетят Черновцы, где в числе прочих задуманных мероприятий официальные ... «Avtoinsider интернет-журнал, 10月 15»
5
Тренер в первую очередь должен размышлять о ближайшей …
«В этом нет ничего нового для меня», — цитирует специалиста официальный сайт ФИФА. Посты основного тренера ЦСКА и государственной команды ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, 9月 15»
6
Ватник - загадка мироздания, над которой будут размышлять
Журналист Алексей Заводюк о ватниках: "Вата есть везде. По сути своей ватник – это паразит. Он не созидает, он только берет. Вата одинаковая ... «ДОНБАСС, 9月 15»
7
Михаил Фоменко: «Нужно размышлять не только лишь о …
«Возмущался заменой и Ярмоленко, однако нужно размышлять не только лишь о теперешнем дне». Андрей в некоторых эпизодах не успевал, поэтому ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 9月 15»
8
Чиновники должны размышлять, как улучшить отечественное …
Путин объявил, что люди, занимающие высокие должности и посты, «должны размышлять над тем, как улучшить систему здравоохранения и тут ... «НеваИнфо, 9月 15»
9
Леонид Слуцкий: Ибрагимович? трудно размышлять за другого …
Главный тренер сборной Российской Федерации Леонид Слуцкий объявил, что он моделирует игру сборной вне зависимости, будет ли играть Златан ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 9月 15»
10
В итоговом сочинении омским школьникам придется …
В итоговом сочинении омским школьникам придется размышлять на философские темы. В итоговом сочинении омским школьникам придется ... «ОмскРегион, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Размышлять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razmyshlyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう