アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разногласие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗНОГЛАСИЕの発音

разногласие  [raznoglasiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗНОГЛАСИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разногласие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразногласиеの定義

DISCRETION、-Y、cf. 1.意見、見解の相違に起因する同意の欠如。 主な問題の意見の不一致。 配偶者間の不一致。 2.矛盾、矛盾。 目撃者の証言における意見の不一致。 РАЗНОГЛАСИЕ, -я, ср. 1. Отсутствие согласия из-за несходства во мнениях, взглядах. Разногласие по основным вопросам. Разногласия между супругами. 2. Противоречие, несогласованность. Разногласие в показаниях свидетелей.

ロシア語辞典で«разногласие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗНОГЛАСИЕと韻を踏むロシア語の単語


РАЗНОГЛАСИЕのように始まるロシア語の単語

разновесок
разновидность
разновозрастный
разновременно
разновременность
разновременный
разновысокий
разнога
разноглазый
разногласить
разногласица
разногласный
разноглубинный
разноголосие
разноголосить
разноголосица
разноголосно
разноголосный
разноголосо
разноголосый

РАЗНОГЛАСИЕのように終わるロシア語の単語

безвкусие
двухголосие
легковесие
многоголосие
мракобесие
одноголосие
плодоносие
предвкусие
равновесие
разноголосие
трехголосие
четырехголосие
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

ロシア語の同義語辞典にあるразногласиеの類義語と反意語

同義語

«разногласие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗНОГЛАСИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разногласиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразногласиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разногласие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

异议
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desacuerdo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disagreement
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बहस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خلاف
280百万人のスピーカー

ロシア語

разногласие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desacordo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভেদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

désaccord
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perbezaan pendapat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Uneinigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不一致
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

의견
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disagreement
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bất đồng ý kiến
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கருத்து வேறுபாடு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भांडण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

anlaşmazlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disaccordo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niezgoda
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розбіжність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezacord
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφωνία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onenigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oenighet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uenighet
5百万人のスピーカー

разногласиеの使用傾向

傾向

用語«РАЗНОГЛАСИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разногласие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разногласиеに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗНОГЛАСИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразногласиеの使いかたを見つけましょう。разногласиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Разногласие в школе нового эмпиризма по вопросу об истинах ...
Каринский М. И. ваютсл, такимъ образомъ, ВЫСШИМИ посылками, отъ достоверности которыхъ зависитъ и достоверность всъхъ законовъ, которые доказываются съ помощью более слоясныхъ методовъ. Последующая за ...
Каринский М. И., 2014
2
Неоконченная повесть
воскликнул граф Хотынцев. — Кто это сказал вам, Петр Петрович? — Между докторами произошло разногласие: Мант уверяет, что нет никакой опасности, а другие говорят, что нет никакой надежды. Вы ведь, кажется, хороши с ...
Алексей Апухтин, 2013
3
Спор. О теории и практике спора - Страница 48
Во многих спорах разногласие между нами и противником в тезисе и в доводах таково, что оно зависит от разногласия в других, более общих и глубоких вопросах, часто в принципах. И его никаким образом нельзя устранить, ...
Сергей Поварнин, 2015
4
Экономические методы управления и трудовое право:
условий труда (например, введение новых или изменение существующих норм выработки), которое осуществляется администрацией и профкомом, не исключено возникновение разногласий. Их разрешение осуществляется в ...
Евгений Борисович Хохлов, 1991
5
Коллективные трудовые споры в Российской Федерации: ...
Одни полагают, что трудовой спор - это разногласие между работником и администрацией58, другие - что это неурегулированные (путем непосредственных переговоров) разногласия59. С последней точкой зрения, которая, ...
Сергей Юрьевич Чуча, 1996
6
Права профсоюзов в регулировании трудовых отношений ...
Подобного рода разногласия чаще всего разрешаются при непосредственных переговорах примирением сторон. Законодательство как раз и ориентирует стороны на возможное их примирение без перенесения спора на ...
Василий Иванович Смолярчук, 1973
7
Стенограмма заседаний: Бюллетень
Я прошу прощения, Геннадий Николаевич, поскольку перечень разногласий был роздан только в процессе заседания, мы не могли письменно это изложить. Я удивляюсь, Александр Дмитриевич, почему же вы считаете, что ...
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 1998
8
«Манежное лошадиное чтение. Киносценарий.": - Страница 108
А поскольку разногласий здесь не возникает, все остальные задачи, которые он ставит, — чудесно друг с другом совмещаются. Хотя когда мы делали Тургенева и Франса (этот эпизод зрители смогут увидеть в дополнительных ...
Александр Глебович Невзоров, 2010
9
Алгоритмы изменения мнений участников в модели ...
Точки разногласия отражают факты, относительно которых у экспертов нет единого мнения, однако, разногласие по поводу этих фактов является единственным в некоторой подобласти предметной области. Вариант 1 ...
Д. Семенов, 2014
10
Тетраграмма, или Ветхозаветное божественное имя
Въ литературе по этому вопросу существуетъ сильное разногласие. Иногда тетраграммъ. приписываютъ самую глубокую древность, возводятъ ее къ самому началу человеческой исторш. Иногда же, напротивъ, происхождение ея ...
Феофан (Быстров), ‎архим., 2013

用語«РАЗНОГЛАСИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразногласиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вопреки тому, что Мериков против приватизации николаевской …
Первый заместитель председателя Николаевской областной государственной администрации Николай Романчук не считает разногласием то, что он ... «Преступности.Нет, 10月 15»
2
Военные России и США начнут контакты по Сирии
Но по вопросу о путях достижения этой цели у нас еще есть разногласия ... Главное разногласие – вопрос о будущем президента Сирии Башара Асада. «euronews, 9月 15»
3
СМИ: Путин и Обама превратили трибуну Генассамблеи ООН в …
«The New York Times» также отмечает разногласие взглядов России и США на Сирию, несмотря на то, что обе страны считают «Исламское ... «Независимая газета, 9月 15»
4
Разногласия в ООН были всегда — Путин
"Разногласие в рядах ООН было всегда, как и право вето", - сказал президент РФ Владимир Путин в ходе выступления на 70-й сессии Генассамблеи ... «Деловая столица, 9月 15»
5
США утверждают, что вето России - угроза для легитимности …
... дело для Совета Безопасности, - сказал Чуркин. - Это фундаментальное разногласие, и Совет Безопасности не виноват, что это разногласие есть". «Inopressa, 9月 15»
6
Разногласие части кредиторов не повлияет на …
Об этом Яресько поведала на консилиуме YES 2015 в Киеве. При всем этом на совете кредиторов должен быть кворум в две трети держателей ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 9月 15»
7
Одесские ГАИшники беспрекословно подчиняются …
Сотрудники ГАИ в Одесской области, несмотря на неудобства и разногласие с законодательством Украины, подчиняются распоряжению начальника ... «Преступности.Нет, 8月 15»
8
Разногласие экспертиз: в машине киллеров Немцова …
Москва, 3 июля. Генетическая экспертиза выявила следы обвиняемых в автомобилях, в которых передвигались убийцы политика Бориса Немцова. «Невские Новости, 8月 15»
9
Разногласие сред депутатите за сливането на НАП и митниците
Идеята за обединение на Националната агенция за приходите (НАП) и Агенция „Митници“, лансирана отново от премиера Бойко Борисов на ... «Инвестор.БГ, 4月 15»
10
Между правительством и Минобороны Франции возникло …
Между правительством и Минобороны Франции возникло разногласие по "Мистралям". Вертолетоносец типа "Мистраль" ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Разногласие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raznoglasiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう