アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мракобесие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМРАКОБЕСИЕの発音

мракобесие  [mrakobesiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМРАКОБЕСИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мракобесие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

暗視野

Обскурантизм

Obscurantismは、啓発、科学、進歩に対する敵対的な態度です。 「隠れ家」という言葉の源泉は、16世紀初頭の「EpistolæObscurorum Virorum」という風刺のタイトルであり、ドイツ人のヒューマン・ヨハン・ルーキンとヨハン・ペフェファーホーンのようなドミニコの修道僧の間の学問的な論争に基づいています。 Обскуранти́зм  — враждебное отношение к просвещению, науке и прогрессу. Источником термина «обскурантизм» является заголовок сатиры начала XVI века «Epistolæ Obscurorum Virorum», которая основывалась на учёном споре между немецким гуманистом Иоганном Рейхлином и доминиканскими монахами, такими как Иоганн Пфефферкорн, о том, следует или нет сжигать все иудейские книги как нехристианские.

ロシア語辞典でのмракобесиеの定義

泣いて、私、cf. 隠喩主義者の見方と行動。 || 形容詞の隠れ家、第 - 、 - 。 МРАКОБЕСИЕ, -я, ср. Взгляды и поведение мракобеса. || прилагательное мракобесный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«мракобесие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МРАКОБЕСИЕと韻を踏むロシア語の単語


МРАКОБЕСИЕのように始まるロシア語の単語

мразный
мразь
мрак
мракобес
мракобеска
мракобесный
мрамор
мраморирование
мраморированный
мраморировать
мраморироваться
мраморировка
мраморист
мрамористый
мраморность
мраморный
мраморовидный
мраморщик
мрачить
мрачиться

МРАКОБЕСИЕのように終わるロシア語の単語

этимологизирование
этиолирование
эффектничание
эшелонирование
юление
юродствование
юстирование
ябедничание
явление
ягнение
языкоблудие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

ロシア語の同義語辞典にあるмракобесиеの類義語と反意語

同義語

«мракобесие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МРАКОБЕСИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мракобесиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмракобесиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мракобесие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

蒙昧主义
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

oscurantismo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

obscurantism
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगतिविरोध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الظلامية
280百万人のスピーカー

ロシア語

мракобесие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obscurantismo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যবাদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

obscurantisme
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Obscurantism
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Obskurantismus
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

啓蒙
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

반 계몽주의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obscurantism
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngu dân chủ nghĩa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அறிவுப்பரப்பலுக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obscurantism
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gericilik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

oscurantismo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obskurantyzm
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мракобісся
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obscurantism
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκοταδισμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obscurantisme
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obskurantism
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obskurantisme
5百万人のスピーカー

мракобесиеの使用傾向

傾向

用語«МРАКОБЕСИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мракобесие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мракобесиеに関するニュースでの使用例

例え

«МРАКОБЕСИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмракобесиеの使いかたを見つけましょう。мракобесиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Может показаться, что слова мракобесие, мракобес — церковно-славянского происхождения и сложились или в церковной письменности, или в среде духовенства. Они напоминают мрак бесовский. В «Печнику из кни- жевних ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
С середины века начинается активная жизнь этого слова в языке публицистики.121 Но нужно заметить, что и в это время употребительность слова мракобесие ниже, чем термина обскурантизм; последний остается наиболее ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
3
Ось всемирной истории - Страница 58
Закон. корреляции. юдофобства. с. мракобесием. Мне нравится русское слово «мракобесие». Оно сочно и выразительно обобщает все формы крайней враждебности к прогрессу, культуре, интеллигентности, все виды ...
Юрий Б. Окунев, 2006
4
Скорее всего
Ивсеэто, начиная сбезобидной боязни дурного глаза и кончая газовыми камерами, называется мракобесием.Все, что построено на отрицании причинно- следственных связей,все, чтонеспособно кдиалогу ирефлексии, все, что ...
Лев Рубинштейн, 2015
5
Настоящее и будущее русской литературы
Культ Достоевского оформился в проповеди православия: форму этого культа русская интеллигенция определила как «мракобесие». Мракобесие столкнулось с беснованием и неожиданно слилось, неожиданно встретилось в ...
Андрей Белый, 2013
6
Люби и властвуй
Мракобесие чистейшей воды! Но, если хотите, я считаю все эти штуки наподобие «летающих когтей» и рогатых метательных секир таким же мракобесием! Махровым мракобесием! – довольно агрессивно разглагольствовал ...
Александр Зорич, 2013
7
Doklady i soobshchenii͡a Instituta russkogo i͡azyka
Лишь в „Полном русско-французском словаре" Н. М. Макарова (в соответствие французскому !?по- гапп'зте) зарегистрировано слово мракобесие как синонны искусственно сочиненного мраколюбия? Есть твердые основания ...
Institut russkogo i͡azyka (Akademii͡a nauk SSSR), 1948
8
Мировая революция-2.0
Экологическое. мракобесие,. геополитика. и. новое. варварство. Верхи СССР,поплетясь здесь зазападными «властителями дум», сами обрезали горизонт нашей страны.Это предопределило «кризис идентичности с ...
Максим Калашников, 2014
9
Чем был для Гоголя Пушкин - Страница 147
Глава. XIII. Мракобесие. лицеистов. Как добрый товарищ, Пушкин никогда не уклонялся от участия в каких бы то ни было ребяческих проделках лицеистов; но в то же время он неустанно трудился, чтобы достигнуть высокой цели ...
Авенариус В. П., 2014
10
Письма Близким из XX века - Страница 354
Закон корреляции юдофобства с мракобесием Мне нравится русское слово «мракобесие». Оно сочно и выразительно обобщает все формы крайней враждебности к прогрессу, культуре, интеллигентности, все виды оголтелого ...
Юрий Борисович Окунев, 2002

用語«МРАКОБЕСИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмракобесиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Органически чистое мракобесие
В мире есть много научных вопросов, вызывающих оживленные споры, но есть, к счастью, и такие, о которых современная наука смогла договориться. «Ведомости, 9月 15»
2
Воинствующее мракобесие путинской России
Что такое мракобесие? Мракобесием или обскурантизмом именуют злобную враждебность ко всему новому, ко всем видам прогресса, к личным ... «Новое Время, 9月 15»
3
«Мракобесие исходит уже из районной женской консультации»
В XXI веке в Москве мракобесие исходит уже из районной женской консультации. Они бы хоть подумали, каково это читать одиноким беременным, ... «Коммерсантъ, 9月 15»
4
Михаил Веллер: политкорректность – это мракобесие
Как известно, Евросоюз выделил Эстонии квоту на прием беженцев из стран Азии и Африки, в которых жизнь человека не стоит ни гроша. Взгляд на ... «Postimees, 8月 15»
5
Тест на мракобесие
Тест на мракобесие. Стоп-кадр видео. Существует два разных подхода к теме борьбы с абортами: рациональный и мракобесный. Рациональный ... «Росбалт.RU, 5月 15»
6
Стратегическое мракобесие
А вот побуждение ФОНДА Зимина к закрытию, так же, как и покушения на фундаментальную науку, -— это уже мракобесие СТРАТЕГИЧЕСКОЕ. Чтобы ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5月 15»
7
Канделаки: в России кругом мракобесие, одумайтесь, люди!
Известная телеведущая и продюсер Тина Канделаки считает, что для России главным и неистребимым врагом является невежество и мракобесие. «Российский Диалог, 5月 15»
8
Надуманность обвинения, мракобесие: адвокат о деле экс-главы …
Сторона защиты обвинения в вымогательстве взятки считает надуманными и оценивает как «мракобесие». В то же время не опровергает, что ... «ИА REGNUM, 4月 15»
9
Алексей ГЕРМАН: «Агрессивное мракобесие съест всех»
Когда мелкие клерки, вознесенные в «чины», сеют агрессивное мракобесие, которое на нашей почве моментально всходит. Которое в итоге съест и ... «Новая газета, 4月 15»
10
Патриотическое мракобесие в России окончательно сливается с …
Если патриотизм последнее прибежище негодяев, то мракобесие – постоянное место дислокации лицемеров и фарисеев. Мракобесие само по себе ... «ГЛАВКОМ, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Мракобесие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/mrakobesiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう