アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разобщаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗОБЩАТЬСЯの発音

разобщаться  [razobshchatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗОБЩАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разобщаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразобщатьсяの定義

不完全な外観を理解する1)コミュニケーションをやめ、誰かが何かをしたり、誰かが互いに触れたりしないようにする。 分裂する。 2)別途参照してください。 РАЗОБЩАТЬСЯ несовершенный вид 1) Переставать общаться, терять связь с чем-либо, кем-либо или между собой; оказываться разобщенным. 2) см. разобщать.

ロシア語辞典で«разобщаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗОБЩАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

РАЗОБЩАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разобидеться
разоблачать
разоблачаться
разоблачающий
разоблачение
разоблачитель
разоблачительница
разоблачительный
разоблачить
разоблачиться
разобрать
разобраться
разобщать
разобщение
разобщенно
разобщенность
разобщенный
разобщённый
разобщить
разобщиться

РАЗОБЩАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるразобщатьсяの類義語と反意語

同義語

«разобщаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗОБЩАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разобщатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразобщатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разобщаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

打乱
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desunir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disunite
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बांटना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فكك
280百万人のスピーカー

ロシア語

разобщаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desunir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

désunir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memecah belahkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entzweien
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분리시키다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Break munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phân chia
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தனியாக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वेगळा करणे किंवा होणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ara bozmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disunire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozdzielać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

разобщающейся
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezbina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαιρώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onenig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

splittra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

disunite
5百万人のスピーカー

разобщатьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗОБЩАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разобщаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разобщатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗОБЩАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразобщатьсяの使いかたを見つけましょう。разобщатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 150
Ср. разбирать 1—2. разобрать см. разбирать, разобраться см. разбираться, разобщать, разобщить роз'ёднувати, •ную, -нуеш, роз'еднати; (отделять — ещё) в1докр6млювати, -люю, -люеш, в1докрёмити, -млю, -миш. разобщаться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 122
еще) шдокрёмлювання. Ср. разобщать, разобщаться. разобщённо нареч. роз'ёднано; в1докрёмлено. Ср. разобщённый. разобщённость роз'ёднашеть, -носп; В1д- окрёмленкть. Ср. разобщённый. разобщённый роз'ёднаний; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Философия современной мусульманской реформации
Как видим, здесь имеет место весьма поверхностный подход к феномену разобщения и идейнополитической и доктринальной борьбы в истории ислама. Рида поверхностно оценивает предпосылки этих конфликтов и ...
М. Аль-Джанаби, 2015
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 38
Разобраться в запутанном вопросе. Я в нем не разобрался, не знаю, что он за человек. РАЗОБЩАТЬ, разобщаю, разобщаешь. Несов. к разобщить. РАЗОБЩАТЬСЯ, разобщаюсь, разобщаешься, несов. 1. Несов. к разобщиться. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
разнюхивать. разнюхивать smell out разнять см. разнимать разоблачать expose, unmask разоблачение exposure разоблачитель unmasker разоблачительный unmasking разобрать см. разбирать разобщать separate, disconnect; ...
Владимир Мюллер, 2013
6
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский
Изолированная культура (isolated culture) [франц. isolation — отделение, разобщение; лат. cultus — возделывание, обрабатывание] — 1) метод выращивания изолированных от животных или растений органов, тканей и клеток в ...
Вячеслав Тарантул, 2014
7
Соотношение окисления и фосфорилирования в дыхательной цепи
Сопоставление терморегуляторного разобщения с ранее описанными способами разобщения Корреляция разобщения на холоду с изменением оптической плотности митохондрий и скорости окисления через ДПН указывает на ...
Владимир Петрович Скулачев, 1962
8
Первое послание к Коринфянам - Страница 13
Сталкиваясь с фактом разобщения в современной христианской церкви, многие христиане воспринимают как нечто странное мысль о том, что это конкретное священнодействие некоторые рассматривают как последнее ...
Дейвид Прайер, 2013
9
Семьеведение. Учебное пособие
В теории «освобожденияот дел», или «разобщения»,У.Генрии Э. Каммингавыходнапенсию рассматривается следующим образом. Разобщение состоит вразрыве между личностью и обществом, уменьшении ее энергии и ...
Нина Коноплева, ‎Елена Гаранина, ‎Светлана Карабанова, 2015
10
Психология: - Страница 376
Отвлечение от реального: а) абстрагирование; б) конкретизация. 4. Выделение существенного: а) обобщение; б) разобщение. Анализ — расчленение (разъединение и разобщение) целого на части (по определенным признакам ...
Виктор Викторович Никандров, 2009

用語«РАЗОБЩАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразобщатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путин обратился к Западу: Вы хоть понимаете, что наделали?
И остановить их можно только общими усилиями всех стран, понимая, что в этой борьбе надо объединиться, а не разобщаться. Для того, чтобы ... «Наше Время, 9月 15»
2
Поджоги православных церквей в Татарстане признали терактами
Наша задача – не допустить межконфессионального разобщения. Кому-то, видимо, очень хочется добиться того, чтобы народ начал разобщаться по ... «Газета.Ru, 12月 13»
3
Архиепископ Хризостом опасается роста влияния Русской …
Так нельзя. Мы должны сначала быть православными, мы должны быть объединены в православии, а не разобщаться по национальным признакам». «Информационное агентство "Русская линия", 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Разобщаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razobshchat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう