"разобщиться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でРАЗОБЩИТЬСЯの発音

разобщиться  [razobshchitʹsya]

ロシア語でРАЗОБЩИТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのразобщитьсяの定義

解明、私はあなたのように感じる。 大豆。 誰かと 切断する、通信を失う、通信する。 || 不完全な不一致、私は恐れている、あなたはあります。 || 名詞uncoupling、-y、cf.

РАЗОБЩИТЬСЯ, -щусь, -щишься; сое. с кем-чем. Разъединиться, лишиться связи, общения. || несовершенный вид разобщаться, -аюсь, -аешься. || существительное разобщение, -я, ср.

РАЗОБЩИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のразобщитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразобщитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разобщиться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 不统一
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: desunidos
• ロシア語翻訳家 - 英語: disunited
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: disunited
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: تفككا
• ロシア語: разобщиться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: desunidos
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: বিভক্ত হয়ে
• ロシア語翻訳家 - フランス語: désunie
• ロシア語翻訳家 - マレー語: berpecah-belah
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: zerrissen
• ロシア語翻訳家 - 日本語: disunited
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 분열 된
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Disunite
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: disunited
• ロシア語翻訳家 - タミル語: ஒற்றுமையின்றி
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: disunited
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: araları bozulmuş
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: disuniti
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: rozdarta
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: роз´єднані
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: dezbinat
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: διχασμένης
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: verdeeld
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: splittrade
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: splittet

«РАЗОБЩИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразобщитьсяの使いかたを見つけましょう。разобщитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Записки по Отдѣленіиу этнографіи - Том 3 - Страница 272

Трое мужчинъ, сидѣвшихъ вмѣстѣ за столомъ, не въ правѣ разобщиться; не въ правѣ этого дѣлать и четверо, и пятеро. Начиная съ шести человѣкъ и до девяти включительно, собесѣдники въ правѣ разобщиться, то есть, ...

Географическое общество СССР., ‎Географихеское общество СССР. Отделение этнографии, 1873

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 381

лашуны туктату; наводнение разобщило город с окрестными деревнями — ташу шэ- пэрнен эйлэнэ-тирэдэге авыллар белэн бэйлэнешен езде; 4. спец. езу; разобщить провода — электр чыбыкларын езу. РАЗОБЩИТЬСЯ сов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 150

Ср. разобщать, разобщить см. разобщать, разобщиться см. разобщаться, разовраться см. развираться, разовый разовий. разогнание роз1Гнання. разогнанный роз!гнанин; розточений. Ср. разгонять, разогнать см. разгонять, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 122

Ср. разобщать. разобщить см. разобщать. разобщиться см. разобщаться. разовраться см. развираться. разовый разовий. разогнание роз1гнання. разогнанный роз!гнаний; розточений. Ср. разгонять. разогнать см. разгонять.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 38

РАЗОБЩЕНИЕ, разобщения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. разобщить-разобщать. 2. Состояние по глаг. разобщиться-разобщаться; отсутствие связи, сообщения между кем-чем-н. РАЗОБЩЁННОСТЬ, разобщённости ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

История русского народа - Страница 28

Н, пр. 375). Изяславъ заплакалЪ, следовательно жалость его была непритворная. Но за нгао-же онъ хотьлъ разобщиться с* Долгорукимъ? Странная смесь понятш! рбцъ его и домы бояр*, пришедшяхъ съ нимъ изъ Суздаля. 28.

Полевой Н. А., 2014

Зодчие и Подвижники "Божьего Царства" - Страница 275

Но вы должны разобщиться съ ними нравами и дѣлами. Пусть они дѣлаютъ подарки, вы-подавайте милостыню: пусть они ищутъ развлеченія въ играхъ и пѣсняхъ; вы-ищите его въ проповѣди Священнаго Писанія; они бѣгутъ въ ...

Герье В. И., 2013

Политология

... общего врага уже нет или когда одна партия считает врагом того, кого другая считает другом, они в силу различия своих интересов должны по необходимости разобщиться и снова быть ввергнутыми в междоусобную войну. [.

Анатолий Горелов, 2015

Zhurnal - Часть 33 - Страница 148

Душа точно также можетъ отложиться отъ духа, и образовать свое Я, какъ и духъ можетъ отложиться отъ Бога и образовать свое Я, съ тою только разницей, что духъ можетъ только мятежничать противъ Бога, разобщиться съ ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1842

Gil Blas de Santillana - Том 2 - Страница 286

Между тъмъ насталъ часъ разлуки, то есть, раз- свъло : надобно было разобщиться. Кларенъ потелъ за Дономъ Алексо , а я за сво- имъ господином*. ГЛАВА VI. РазеоворЪ некоторых?) ео- споф обЪ актерахЪ Прин- цевой.

Alain René Le Sage, 1819

用語«РАЗОБЩИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразобщитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Деннис: Дело не только в проблемах Honda

Когда вы сталкиваетесь с трудностями, люди могут или сплотиться, или разобщиться. Но у нас отличные отношения с Honda, а также внутри команды. «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, 8月 15»

Психология развития интегрального сообщества - 20: группа …

Но мы не только упираемся, мы делаем отрицательные движения – как сегодня в Европе снова хотят разобщиться, а пути назад уже нет. Реплика: ... «Обзор Уникальных Новостей в мире, 1月 12»