アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разобрать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗОБРАТЬの発音

разобрать  [razobratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗОБРАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разобрать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразобратьの定義

まれに、わたしは分解するだろう。 -al、-ala、-allo; 解体する。 解体; 大豆。 1.何ですか。 部品を分ける。 メカニズムを分解してください。 倉庫を分解してください。 ベッドを分解する。 2.誰か。 すべてを1つずつ、部分的に取り、それを購入してください。 図書館のすべての教科書が解体されます。 商品はすぐに解体され、解体されます。 3.何が。 順序を入れ、分配し、何らかの順序で整理する。 用紙を分解してください。 4.何? 探求、勉強、発見、識別、何かを評価する。 喧嘩を解散する。 5.何が。 理解するために、認識する。 私はリンゴの味を理解していませんでした。 私は彼が何を言っているのか分からなかった。 手書きを逆アセンブルします。 誰か。 習得するには、抱きしめる。 笑いは誰かを解体した。ハンティングは誰かを連れて行った。 強い精神の状態について。 誰かのワインから解体して、骨で誰かを解体します - 詳しくは、詳細に議論してください。 あなたは分かりません。理解できません。あいまいで分かりにくいものについてです。 あらゆる種類の迷惑メールの家にドラッグされ、理解していない、あなたはどこで、なぜ理解するでしょう。 || 不完全な種類の分解、-yah、-you。 走り、道路を理解していない。 || エッセンス、分析、-a、mおよび分解、およびac。 || 形容詞は折りたたむことができます。 РАЗОБРАТЬ, разберу, тазберёшь; -ал, -ала, -ало; разбери; разобранный; сое. 1. что. Разъединяя части, разнять. Разобрать механизм. Разобрать сарай. Разобрать постель. 2. кого-что. Взять всё по одному, по частям, а также раскупить. Все учебники в библиотеке разобраны. Товар ходовой, быстро разобрали. 3. что. Привести в порядок, распределить, расположить вкаком-нибудь порядке. Разобрать бумаги. 4. что. Исследуя, изучая, выяснить, определить, дать оценку чему-нибудь Разобрать дело. Разобрать ссору. 5. что. Понять, распознать. Не разобрал вкуса яблок. Не разобрал, что он говорит. Разобрать почерк. 6. кого. Овладеть, взять, охватить. Смех разобрал кого-нибудь Охота разобрала кого-нибудь 7. обычно безличное, кого. О состоянии сильногоопьянения. Разобрало от вина кого-нибудь Разобрать по косточкам кого-что — подробно, до мелочей обсудить. Не разбери-поймёшь — о чём-нибудь неопределённом и непонятном. Натащил в дом всякой рухляди, не разбери-поймёшь откуда и зачем. || несовершенный вид разбирать, -аю, -аешь. Бежит, не разбирая дороги. || сущ, разбор, -а, м. и разборка, -и, ас. || прилагательное разборный, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«разобрать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗОБРАТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАЗОБРАТЬのように始まるロシア語の単語

разобидеться
разоблачать
разоблачаться
разоблачающий
разоблачение
разоблачитель
разоблачительница
разоблачительный
разоблачить
разоблачиться
разобраться
разобщать
разобщаться
разобщение
разобщенно
разобщенность
разобщенный
разобщённый
разобщить
разобщиться

РАЗОБРАТЬのように終わるロシア語の単語

вбирать
вздирать
взирать
взодрать
взыграть
возгорать
впирать
врать
втирать
выбирать
выгорать
поразобрать
предызбрать
прибрать
присобрать
приубрать
пробрать
разубрать
собрать
убрать

ロシア語の同義語辞典にあるразобратьの類義語と反意語

同義語

«разобрать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗОБРАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разобратьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразобратьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разобрать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

拆卸
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desmontar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disassemble
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فك
280百万人のスピーカー

ロシア語

разобрать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desmontar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

démonter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membuka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auseinander nehmen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

分解する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분해
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Njupuk loro
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tháo rời
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிரிப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वेगळे करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sökmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

smontare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

demontować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розібрати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

demonta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυναρμολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

demontage
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

isär
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

demontere
5百万人のスピーカー

разобратьの使用傾向

傾向

用語«РАЗОБРАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разобрать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разобратьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗОБРАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразобратьの使いかたを見つけましょう。разобратьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ола
Только. что. —. не. разобрать... ...Высокая, худая, длинноносая, длиннорукая. — От кого письмо? Спокойно так повторила, равнодушно — словно и вправду с собачкой разговаривала. — Его сиятельству письмо, — ответил я, чуть ...
Андрей Валентинов, 2013
2
Python 3 и PyQt. Разработка приложений - Страница 340
С помощью модуля urllib.parse можно манипулировать URL-адресом. Например, разобрать его на составляющие или получить абсолютный URL-адрес, указав базовый адрес и относительный. URL-адрес состоит из следующих ...
Прохоренок Николай Анатольевич, 2012
3
Собрание произведений в пяти томах. Том 1. Шестидесятые
Гири переплавить, прилавок разобрать, чтоб ему стоять негде было. Телевизоры разобрать, медь отдать Хозяйке Медной горы, стекло растолочь и снова в песок на берег реки. По проводам пойти, разыскать электростанции, ...
Михаил Жванецкий, 2014
4
В Греческом зале
Гири переплавить, прилавок разобрать, чтоб ему стоять негде было. Телевизоры разобрать, медь отдать Хозяйке Медной горы, стекло растолочь иснова в песок на берег реки. Попроводам пойти, разыскать электростанции, ...
Михаил Жванецкий, 2015
5
RDèyanìya Petra velikago: - Том 9 - Страница 514
Хрущову подтверждать для доставанія компознціи, «5. Ежели не дорогъ, достать бочара. Жорновы, чтó краса «мѣлютъ, послать съ машинами.» Са) На означенномъ точками мѣстѣ, по связи монаршей руки, и могъ я разобрать ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
„иг (") Сія и статьи также съ руки Его Величества списаны; но всѣли однако-же слова разобралъ я, по связи письма не могу утвердить, или нѣтъ-ли въ самомъ оригиналѣ описокъ. Что-же значатъ термины фишенъ-писѣ и прочіе, ...
Иван Ж. Голиков, 1838
7
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
Предъ отъѣздомъ своимъ въ Воронежъ, Монархъ поручилъ оставленному въ Москвѣ Фельдмаршалу Шереметеву: 1. Разобрать всѣхъ Стольниковъ, и годныхъ Разбиравзять въ службу. Число ихъ было довольно велико, 22. тѣ тѣ ...
Иван Иванович Голиков, 1837
8
Славянский сокол
Расстояние в самом деле было слишком велико, чтобы рассмотреть детали. Сам он даже не увидел, что за люди движутся в сторону лагеря. Не разобрал даже большую разницу в их росте. И если высокий рост не дал Ставру ...
Сергей Самаров, 2015
9
Эхо горного храма
Разошлись в разные стороны, направляясь к файтерам, и поднесли руки к лицам несчастных. Крис не успел толком разобрать, что сжимали пальцы подошедшей к нему беллизонки — это был какой-то темный комок... Или нечто ...
Алексей Корепанов, 2015
10
Бумер-2: Большая зона
Кот старался разобрать слова, но снова провалился в забытье, похожее то ли на сон, то ли на обморок. В следующий раз он очнулсяв жарко натопленной избе. Дело, видно, шло квечеру, горела лампочка в матерчатом абажуре, ...
Андрей Троицкий, 2013

用語«РАЗОБРАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразобратьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Владимир Кондра: Нужно тщательно разобрать, как справиться …
А тренерскому составу — тщательно разобрать, как справиться с Зайцевым (Диагональным сборной Италии. — Прим. ред.). Думаю, что сейчас у нас ... «Советский спорт, 10月 15»
2
На Николаевщине подросток пытался разобрать снаряд, и тот …
В селе Тронка Березанского района Николаевщины 15-летний подросток пытался разобрать взрывоопасный предмет и тот сдетонировал. Об этом ... «Преступности.Нет, 10月 15»
3
Сенатор Добрынин просит Юрия Чайку разобрать случайности …
Вслед за публикациями на «Фонтанке» серии материалов, касающихся скандального дела о Мефистофеле, заместитель председателя комитета ... «Фонтанка.Ру, 9月 15»
4
Грузовой затор в Шереметьево пообещали разобрать за неделю
Разбор грузового завала в московском аэропорту Шереметьево будет проведен в течение недели. Об этом сообщается в пресс-релизе компании ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 15»
5
В Донецке при попытке разобрать снаряд пострадали трое детей
В Донецке при попытке разобрать неразорвавшийся снаряд пострадали трое детей. Об этом ТАСС рассказала советник главы самопровозглашенной ... «Lenta.ru, 8月 15»
6
Мутко: после ЧМ в Казани надо разобрать выступления …
После семи соревновательных дней российские пловцы имеют в своем активе одну золотую (Юлия Ефимова, 100 м брассом), одну серебряную ... «РИА Новости, 8月 15»
7
Подросток в Донбассе получил тяжелые ранения при попытке …
ЛУГАНСК, 7 авг — РИА Новости. Подросток получил тяжелые ранения при попытке разобрать боеприпас в поселке Лотиково в Донбассе, сообщили ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
8
Автомобиль пытались разобрать на запчасти на глазах у …
В Кокшетау полицейские задержали злоумышленников, которые пытались разобрать на запчасти автомобиль на глазах у его хозяина, сообщает ... «Tengri News, 8月 15»
9
Митридатскую лестницу в Керчи признали аварийно-опасной и …
... к трагическим последствиям» и уже сейчас разобрать опасное строение. Он распорядился подготовить документацию на проведение реконструкции, ... «Информационное агенство Крым Медиа, 5月 15»
10
Польские власти решили разобрать памятник генералу …
В Польше хотят разобрать памятник известному советскому генералу Ивану Черняховскому. Власти города Пененжно, где стоит монумент, запросили ... «Российская Газета, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Разобрать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razobrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう