«РЕКЛАМАЦИЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
рекламацияの使いかたを見つけましょう。
рекламацияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Българско-руски, руски-български бизнес речник - Страница 389
создавать I создать рекламу създавам реклама рекламация ж рекламация междунарддная рекламация международна рекламация рекламация в отношении качества рекламация по качеството рекламация в отношении ...
Стефка Иванова Георгиева,
2004
2
Основы внешнеэкономической деятельности: практикум
Рекламации 16.1. Рекламации могут предъявляться Покупателем только по тем вопросам, которые не являлись предметом приемки товара, произведенной в соответствии с условиями договора. 16.2. В случае предъявления ...
Ирина Петровна Стуканова,
2008
3
Business Russian: self-instruction course for English ... - Страница 231
Узе 1пе тоёа1 \уогаз может, должен т 1пе соггес1 Гогт. " Мойе1: || Покупатель может заявить рекламацию в течение определённого периода. Рекламация может быть заявлена в течение определённого периода. 1. Покупатель ...
Ирина Федоровна Жданова, М. А. Романовская, Алла Васильевна Величко,
1992
4
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
... рекламация, претензия, частная жалоба; der - abhelfen удовлетворить жалобу, еine - еinlegen подать жалобу (рекламацию); eine - еntgegennehmen принимать (выслушивать) жалобу (рекламацию); еine - еrheben (fiihren) подать ...
Wiatscheslaw Salistschew,
2013
5
Основные правовые вопросы деятельности государственных ...
Обязательное предъявление рекламации (претензии) до обращения с иском в суд или арбитраж имеет целью добиться принятия сторонами необходимых мер к непосредственному разрешению спора. Такой порядок ...
6
Элементы стиля: Принципы убедительного делового письма
элементы стиля Рекламация Подавать рекламацию. В последнее время нам пришлось дважды подавать рекламацию на ваши товары. Предъявлять рекламацию. Мы вынуждены предъявить рекламацию, поскольку нарушены ...
7
Основы договорных отношений в экономическом пространстве СНГ:
По своей сущности — рекламация ближе к требованию исправить упущения в товаре в период установленного гарантийного срока. Стороны договора устанавливают порядок предъявления рекламаций; сроки, в течение которых ...
Михаил Борисович Биржаков, Российский Фонд фундаментальных исследований,
1997
8
Внешнеторговые операции в международной торговле
точный размер ущерба, причиненного покупателю; — наиболее приемлемый для покупателя способ удовлетворения обоснованной рекламации; при этом считается, что выяснить этот способ можно лучше всего путем личных ...
Константин Гордеевич Воронов,
1965
9
Бухгалтерский учет внешнеторговых операций - Страница 141
ношении качества или ассортимента товаров, упаковки, несоблюдения сроков поставки, условий сдачи и т. п. На все заявленные покупателями рекламации (клеймсы) составляются акты по установленной форме, в которых ...
Я. М. Барит, А. В. Корчагин,
1937
10
Организация и техника внешнеторговых операций на ...
Рекламации. Претензии, предъявляемые покупателем к продавцу в связи с несоответствием качества и количества поставленного товара условиям контракта, называются рекламациями. Рекламации могут предъявляться ...
Ирина Никоновна Герчикова,
1975
用語«РЕКЛАМАЦИЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
рекламацияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Над 20 граждани се оплакали от некоректен онлайн търговец
Други потребители се оплакват, че нямат възможност да предявят рекламация в случай че уредът не работи, тъй като търговецът издава фалшиви ... «Bulgaria ON AIR, 9月 15»
Вижте съветите на КЗП за връщане на закупена стока
Връщането на закупена стока е един от начините за удовлетворяване на рекламация в случай на дефект. Без проява на несъответствие ... «News.bg, 8月 15»
Какви неравноправни клаузи залагат туроператорите в …
Едната неравноправна клауза съкращава срока за подаване на рекламация за некачествена туристическа услуга от 14 на 7 дни и ограничава правата ... «Инвестор.БГ, 5月 15»
Перспективные изменения в GMP ЕС: к чему следует готовиться …
... раздел 5 «Технологический процесс» (в оригинальной версии используется слово Production); раздел 8 «Рекламация и отзыв продукции». «Аптека online, 2月 15»
Путин: Российская армия должна быть оснащена лучше …
Если в 2011 и 2012 годах 1 рекламация приходилась на 10 гарантийных изделий, то в 2013 и 2014 годах этот показатель снизился до уровня 1 ... «Независимая газета, 12月 14»
Военно-воздушные силы получили 12 новых истребителей
... гарантийных изделий приходилась одна рекламация, то в 2013 году одна рекламация приходится на 14 гарантийных изделий. Это, по словам Олега ... «Парламентская газета, 2月 14»
Неделя в армии. Военным гарантированы безопасность …
... Степанов. «Если в 2011–2012 годах у нас приходилась одна рекламация на 10 гарантийных изделий, то в 2013 году одна рекламация приходится на ... «Независимая газета, 2月 14»
Революция в гособоронзаказе
Об этом свидетельствует рост количества рекламаций. Если в 2011 году Минобороны России подготовлено 2271 рекламация, то по итогам 2012 года ... «Независимая газета, 11月 13»
Как да действаме при загубен багаж
За да предявите рекламация при необходимост, трябва да знаете кой от 4-те наземни оператори обслужва авиокомпанията, с която пътувате. «Pariteni.bg, 10月 13»
СМИ: налоговая служба Бельгии 20 лет начисляла гражданам …
Однако, как отмечают журналисты, поскольку рекламация на начисление избыточных налоговых платежей может подаваться лишь через полгода, ... «РИА Новости, 9月 13»