アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"родители"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРОДИТЕЛИの発音

родители  [roditeli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРОДИТЕЛИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«родители»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Родители

両親 - 人間の最も近い親戚は、彼の家族の基礎を形成します。 ロシアの民俗伝承 - 一般的な祖先でも - 。 両親は、彼らが両親への大人の息子や娘の倫理的、社会的義務の数を課し過半数の年齢に達するまでの彼の物質的および精神的福祉の世話をして、生まれてから子供を育てます。 例えば、それは、キリスト教の信仰の第五の戒めに明確な表現を見つける - あなたの父と母を敬え。 子供との関係で親の役割は複雑で深遠で、文化、宗教、人によって異なります。 Родители — ближайшие родственники человека, составляющие основу его семьи. Также в русской народной традиции — вообще предки. Родители воспитывают ребёнка с самого рождения, заботятся о его материальном и духовном благополучии до достижения им совершеннолетия, что накладывает ряд этических и общественных обязательств взрослого сына или дочери по отношению к своим родителям. Так например, это находит четкое выражение в пятой заповеди христианского вероучения — Почитай отца и мать. Роль родителей в отношении ребёнка имеет сложный и глубокий характер и колеблется в зависимости от культуры, религии и народа.

ロシア語辞典でのродителиの定義

父親、彼女。 子供との関係で父と母親。 子供がいる親。 両親を助ける。 || 形容詞の親、第-th、第十。 親の愛。 РОДИТЕЛИ, -ей. Отец и мать по отношению к своим детям. Родители с детьми. Помогатьродителям. || прилагательное родительский, -ая, -ое. Родительская любовь.
ロシア語辞典で«родители»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОДИТЕЛИと韻を踏むロシア語の単語


РОДИТЕЛИのように始まるロシア語の単語

родильница
родильный
родименький
родимец
родимушка
родимчик
родимые
родимый
родина
родинка
родины
родитель
родительница
родительный
родительская
родительски
родительский
родить
родиться
родич

РОДИТЕЛИのように終わるロシア語の単語

авторалли
али
антресоли
аргали
аэрозоли
бели
бенгали
букли
вакуоли
вдали
ежели
капели
качели
кнели
нежели
неужели
полнедели
трюфели
ужели
фрикадели

ロシア語の同義語辞典にあるродителиの類義語と反意語

同義語

«родители»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОДИТЕЛИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語родителиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのродителиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«родители»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

父母
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

padres
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

parents
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

माता-पिता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الآباء
280百万人のスピーカー

ロシア語

родители
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pais
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাবা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

parents
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Ibu bapa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Eltern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

両親
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부모님
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tuwane
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cha mẹ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர்கள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पालक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ebeveyn
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

genitori
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rodzice
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

батьки
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

părinți
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γονείς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ouers
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

föräldrar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

foreldre
5百万人のスピーカー

родителиの使用傾向

傾向

用語«РОДИТЕЛИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«родители»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、родителиに関するニュースでの使用例

例え

«РОДИТЕЛИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からродителиの使いかたを見つけましょう。родителиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лидер во мне: Как школы и родители по всему миру помогают ...
Книга рассказывает о том, как обучить принципам лидерства ребенка. Задача книги - научить детей управлять своей жизнью. Для ...
Стивен Кови, ‎Мария Мацковская, 2012
2
Чего не знают родители. Размышления вчерашней школьницы
Размышления семнадцатилетней девушки, попытавшейся разобраться в реалиях информационной войны с молодым поколением, которая ...
Елизавета Старикова, 2013
3
Родители vs Дети. Советы психиатра:
Андрей Владимирович Петрушин. — Попросила о помощи. Сказала, что руку порезала случайно. — А почему родители решили, что ты хотела умереть? — Приехала «скорая» и доктор сказал, что так руку случайно не порежешь.
Андрей Владимирович Петрушин, 2010
4
Прививки. Все, что должны знать родители: - Страница 125
Лилия Мефодьевна Савко. об отказе в приеме на работы или отстранение отра бот, выполнение которых связано с высоким риском заболевания инфекционными болезнями; о запрете на выезд в страны, пребывание в которых, ...
Лилия Мефодьевна Савко, 2010
5
Мы и наши родители
«Как всегда, день начался удивительно.Сережка разбудил меня чуть свет (даже темно было) и сказал, что сейчас мы с ним пойдем на речку ...
Михаил Пухов, 2013
6
Идеальные родители за 60 минут. Экспресс-курс от мировых ...
Долгожданная новинка от экспертов No 1 по общению с детьми Адель Фабер и Элейн Мазлиш! Полностью адаптированное под современные ...
Элейн Мазлиш, ‎Адель Фабер, 2014
7
Зверята и их родители. Развитие речи
Эта книга посвящена развитию устной речи малыша. Предлагаемые задания в игровой форме познакомят ребёнка со словообразованием и ...
Елена Янушко, 2014
8
Настольная книга родителей: 100 простых ответов на гл. ...
смотрим эти две наиболее распространенные среди родителей «теории» взросления. «Мы его и так уже за уши тянем!» Знакомая фраза? Как часто в сердцах произносят ее взрослые: родители, воспитатели или учителя.
Игорь Павлов, 2013
9
Правила родителей - Страница 56
Хорошие. родители. должны. просчитывать. риск. Когда я был подростком, мой младший брат — которому было тогда лет 8 — вздумал залезть на высокое дерево в саду. Он долез примерно до уровня крыши, и тут ветка, ...
Ричард Темплар, 2009
10
Родители без границ. Секреты воспитания со всего мира
Правильно ли мы воспитываем детей? Кристина Гросс-Ло, мама двух девочек и двух мальчиков, признанный эксперт в области воспитания, ...
Кристина Гросс-Ло, 2015

用語«РОДИТЕЛИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からродителиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12:07 Трагедия. Молодые родители под Тюменью задавили …
В Уватском районе молодых родителей заподозрили в том, что они виноваты в гибели их полуторамесячного сына. Как сообщили в СУ СКР по области ... «Ura.ru, 10月 15»
2
Родители узнают меню обедов в школе и садике по интернету
Родители смогут посмотреть в интернете, чем питаются их дети в школах и детских садах. В личном кабинете на московском портале госуслуг появится ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 10月 15»
3
Петербургские родители возмутились проверкой школьников на …
В Санкт-Петербурге разгорелся скандал вокруг тестирования на употребление наркотиков учеников одной из городских школ. Родители возмутились ... «Общая Газета.РУ, 9月 15»
4
Родители смогут составить программу отдыха для ребенка в …
Родители смогут составить программу отдыха в лагерях для своих детей через интернет. Новую информационную систему создадут в 2016 году. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 9月 15»
5
Родители пожаловались на неприличные песни в детском …
Родители школьников узнали об этом случайно и обратились в прокуратуру с просьбой привлечь руководство детского лагеря к ответственности. «Вести.Ru, 8月 15»
6
Родители умершего в больнице Новороссийска ребенка …
Родители малыша уже обратились в прокуратуру. Согласно справке о смерти, ребенок умер в результате черепно-мозговой травмы (контакт с тупым ... «ИА REGNUM, 8月 15»
7
В Республике Алтай родители отнесли ребёнка в церковь после …
Прививки малыш не имел (таких маленьких детей нельзя прививать). Родители ребенка принесли его не на прием к врачу, а в церковь. Затем в течение ... «ТВ Катунь 24, 5月 15»
8
Русская Барби: «Мои родители сделали из меня куклу»
Зато родители не ограничивают дочь в откровенных фотосессиях и поощряют ее желание стать моделью Playboy. Помимо этого, в будущем Анжелика ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
9
Хабаровские родители требуют прекратить жестокое …
Хабаровские родители требуют исправить ситуацию и отношение к детям в реанимационном отделении (РАО-1) краевого Перинатального центра. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 4月 15»
10
Родители, у дочери которых без спроса изъяли органы …
Родители погибшей в ДТП 19-летней студентки Алины Саблиной требовали взыскать компенсацию морального вреда в 400 тысяч рублей с Городской ... «РИА Новости, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Родители [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/roditeli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう