アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роуминг"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРОУМИНГの発音

роуминг  [rouming] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРОУМИНГはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«роуминг»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ローミング

Роуминг

ローミング - 別のネットワークのリソースを使用して加入者の「ホーム」ネットワークのサービスエリア外の加入者にサービスを提供する手順。 同時に、加入者は受信オペレータとの契約を締結する必要はなく、サービス料は彼の口座から引き落とされる。 電話機がローミング中の場合、加入者は自分の電話番号を保存します。 技術的な観点から、別のスイッチに割り当てられた基地局によるセルラネットワークの加入者へのサービスは、既にローミング中である。 しかし、ほとんどの場合、ローミングには別のオペレータのネットワークにサービスが必要です。 このようなサービスには、事業者間の予備的な合意が必要です。 Ро́уминг — процедура предоставления услуг абоненту вне зоны обслуживания «домашней» сети абонента с использованием ресурсов другой сети. При этом абоненту не требуется заключать договор с принимающим оператором, а плата за услуги списывается с его счёта. При телефонном роуминге у абонента сохраняется его телефонный номер. С технической точки зрения, обслуживание абонента сотовой сети базовой станцией, приписанной к другому коммутатору, уже является роумингом. Но чаще всего под роумингом подразумевают обслуживание в сети другого оператора. Такая услуга требует предварительной взаимной договорённости между операторами.

ロシア語辞典でのроумингの定義

ROAMINGは、加入者のロケーションネットワークのリソースを使用して、ホームネットワークのサービスエリア外の加入者の滞在期間中に動作するセルラオペレータによって提供されるサービスである。 海外でのローミングは使用しないでください。非常に高価です。 РОУМИНГ, услуга, предоставляемая операторами сотовой связи, действующая в период нахождения абонента вне зоны обслуживания его домашней сети, с использованием ресурсов сети местонахождения абонента. Не используйте роуминг за границей - это очень дорого!
ロシア語辞典で«роуминг»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОУМИНГと韻を踏むロシア語の単語


РОУМИНГのように始まるロシア語の単語

ротозейство
ротозействовать
ротозеть
роток
ротонда
ротор
роторный
роточек
роульс
роульсовый
рохля
роща
рощица
роющий
роялизм
роялино
роялист
роялистка
роялистский
роялишка

РОУМИНГのように終わるロシア語の単語

мониторинг
пейджинг
пломпуддинг
пудинг
рейтинг
ринг
рислинг
салинг
скаутинг
слединг
слябинг
смокинг
снайпинг
спарринг
спиннинг
сталкинг
стерлинг
стортинг
тренинг
троллинг

ロシア語の同義語辞典にあるроумингの類義語と反意語

同義語

«роуминг»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОУМИНГの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роумингを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのроумингの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«роуминг»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

漫游
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

itinerancia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

roaming
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रोमिंग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجوال
280百万人のスピーカー

ロシア語

роуминг
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

roaming
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিচরণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

roaming
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perayauan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wandernd
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ローミング
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

로밍
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

roaming
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

roaming
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ரோமிங்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रोमिंग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dolaşım
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

roaming
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

roaming
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роумінг
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Roaming
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

roaming
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

roaming
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

roaming
5百万人のスピーカー

роумингの使用傾向

傾向

用語«РОУМИНГ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роуминг»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、роумингに関するニュースでの使用例

例え

«РОУМИНГ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からроумингの使いかたを見つけましょう。роумингに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бизнес-журнал, 2006/10: Нижегородская область
Ðîóìèíã — ñëîâå÷êî, íåêîãäà ÷ðåçâû÷àéíî ìîäíîå è àêòóàëüíîå, íî íûíå, çà øóìíûìè ðåêëàìíûìè âîéíàìè òàðèôîâ, ñëåãêà ïîäçàáûòîå. Ñåãîäíÿ óæ êóäà ÷àùå çâó÷èò «âõîäÿùèå», «èñõîäÿùèå», «çâîíêè íà ãîðîäñêèå»... А ведь роуминг тем временем ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Бизнес-журнал, 2012/06: Саратовская область - Страница vi
Подготовка. к. отПуску: РоуМИНг. До начала долгожданного отпуска остались считанные дни: билеты куплены, гостиница забронирована, крем от загара, солнечные очки и шляпа уже упакованы в чемодан. Самое время ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Бизнес-журнал, 2013/06: Калужская область - Страница iii
Роуминг: не. стоит. молчать! В летний сезон как никогда актуален вопрос роуминга. Представителям бизнеса особенно важно оставаться на связи в любой точке мира, поскольку решать рабочие задачи зачастую приходится ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Бизнес-журнал, 2012/02: Пензенская область - Страница xiii
Случалось ли вам в зарубежной поездке, ответив на срочную почту, вдруг обнаружить резко «похудевший» мобильный баланс, или, может, вы узнавали о солидном минусе уже по прибытию домой Роуминг многим кажется еще ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Бизнес-журнал, 2008/11: Саратовская область - Страница xi
Связь на суше, в воде и воздухе Являясь мировым лидером по количеству стран и территорий, в которых предоставляется роуминг, «Билайн» позволит вам оставаться на связи в большинстве стран мира. Роуминг «Билайн» ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2007/11: Самарская область - Страница 82
ВНУТРИСЕТЕВОЙ РОУМИНГ При поездках по России самарские абоненты могут в полной мере воспользоваться преимуществами федерального оператора МТС. Практически во всех регионах страны (82 региона) абоненты ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Бизнес-журнал, 2004/09: Томская область - Страница 9
Принцип работы роуминга «роуминг» переводится с английского как Дословнослово «блуждание». В жизни эта услуга предоставляет абоненту свободное перемещение по всему миру без потери при этом сотовой связи, а также ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Бизнес-журнал, 2014/09: Краснодарский край - Страница xliii
ще три-четыре года назад международный роуминг был непопулярен на российском массовом рынке. Сказывались космические цены на звонки и Интернет, непонятное клиенту ценообразование и печальные примеры туристов ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Сети связи - Страница 178
В лекции 11 мы рассмотрели хэндовер и только упомянули про роуминг. Сейчас пора восполнить этот пробел. Дать краткое определение роуминга не совсем просто. Наиболее распространенным является определение ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2010
10
Сети связи пост-NGN - Страница 48
Роуминг Функции роуминга существовали уже в мобильных сетях 2G, и IMS, естественно, эти функции ... Однако само понятие «роуминг» теперь существенно расширилось и включило в себя: · GPRS-роуминг–гостевая сеть ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2013

用語«РОУМИНГ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からроумингという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Совет ЕС отменит внутрисоюзный роуминг к 2017 году
Совет ЕС ввел новые правила, касающиеся роуминга на территории Европейского союза: согласно нововведениям, роуминг внутри ЕС отменят к лету ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
ФАС оштрафовала МТС за рекламу об отмене роуминга
RU – Федеральная антимонопольная служба оштрафовала МТС на 100 тыс. рублей за рекламу об отмене роуминга, сообщили "Интерфаксу" в ... «Интерфакс, 8月 15»
3
Россия и Аргентина снизят цены на роуминг перед ЧМ-2018 по …
МОСКВА, 21 апр — РИА Новости. Россия и Аргентина подписали меморандум о необходимости снижения цен на роуминг для абонентов двух стран ... «РИА Новости, 4月 15»
4
«Мегафон» и Tele2 ответили на требование ФАС снизить цены …
ФАС просила понизить тарифы на международный роуминг - по ее подсчетам, голосовая связь могла бы стать дешевле в 3-5 раз, sms - в 10 раз, ... «Ведомости, 2月 15»
5
«МегаФон» поднимет цену на звонки в роуминге из-за …
Компания «МегаФон» объявила о повышении тарифов на услуги международного роуминга. По данным Content-review, 57% тарифа перечисляется ... «РБК, 2月 15»
6
Эксперты ожидают повышение цен на роуминг
Сотовые операторы не смогут снизить цену на роуминг, более того, в ближайшее время им придется увеличить стоимость услуг за рубежом, пишут ... «РБК, 2月 15»
7
Сотовые операторы повысят цены на международный роуминг
Падение рубля заставляет сотовых операторов повышать цены на международный роуминг. Они рассчитываются с зарубежными партнерами в ... «Ведомости, 12月 14»
8
«Мегафон» с 8 декабря повысит цены на роуминг в Европе
Сотовый оператор «Мегафон» с 8 декабря 2014 года повысит цены на роуминг в ряде европейских стран, а также в странах СНГ. Об этом говорится в ... «Lenta.ru, 11月 14»
9
«Билайн» снизил цены на международный роуминг
Оператор ВымпелКом (бренд «Билайн») сообщил о продолжении снижения цен на международный роуминг, предложив новые условия общения в ... «Ferra, 8月 14»
10
Международный роуминг с Крымом для россиян отменят к июню
Международный роуминг для российских сотовых абонентов, посещающих Крым, будет отменен к июню. Об этом во вторник, 13 мая, заявил на ... «Lenta.ru, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Роуминг [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rouming>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう