アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roaming"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROAMINGの発音

roaming play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でROAMINGはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«roaming»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ローミング

Roaming

ローミング(Roaming) - 加入者が事業者のネットワークの範囲外にいるときに外部ネットワークまたはアクセスポイントを使用できるようにする無線通信ネットワークのメカニズム、または電気通信サービスの提供のために契約しているインターネットプロバイダ。 Roaming – mechanizm w bezprzewodowych sieciach telekomunikacyjnych, umożliwiający korzystanie z usług obcych sieci, bądź punktów dostępowych, w momencie gdy abonent znajduje się poza zasięgiem sieci operatora lub dostawcy internetu, z którym podpisał umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych.

ポーランド語辞典で«roaming»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROAMINGと韻を踏むポーランド語の単語


bluming
bluming
flaming
flaming
fleming
fleming
hydroforming
hydroforming
kunming
kunming
leming
leming
ming
ming
poliforming
poliforming
reforming
reforming
rooming
rooming
skimming
skimming
timing
timing
wyoming
wyoming

ROAMINGのように始まるポーランド語の単語

ro
ro ro
roa
roach
road town
roadster
rob roy
roba
robactwo
robaczec
robaczek
robaczek swietojanski
robaczkowaty
robaczkowy
robaczliwy
robaczy
robaczyca
robaczywiec
robaczywienie
robaczywosc

ROAMINGのように終わるポーランド語の単語

action painting
all over painting
althing
antymobbing
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
autotrening
baby sitting
banting
base jumping
bering
berling
billing
biolifting
blockbusting
bloking
bluestocking
body building

ポーランド語の同義語辞典にあるroamingの類義語と反意語

同義語

«roaming»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROAMINGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roamingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroamingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roaming»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漫游
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

itinerancia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roaming
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोमिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجوال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Роуминг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Roaming
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

errant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perayauan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wandernd
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローミング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로밍
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roaming
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roaming
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோமிங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोमिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaşım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roaming
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roaming
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роумінг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roaming
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roaming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roaming
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roaming
5百万人のスピーカー

roamingの使用傾向

傾向

用語«ROAMING»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roaming»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roamingに関するニュースでの使用例

例え

«ROAMING»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroamingの使いかたを見つけましょう。roamingに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roaming Russia: An Adventurer's Guide to Off the Beaten Track Russia ...
Roaming Russia both offers ideas of new, adventurous places to go and the tips you need to get there.
Jessica Jacobson, 2004
2
Roaming in Wireless Networks
This is the first book to provide communications engineers with the technological know-how to design and manage roaming services.
Shahid Siddiqui, 2005
3
Mobile phone "roaming" costs: twenty-fourth report of session ...
(26a) Transparency also requires that providers furnish information on roaming charges in particular on the Eurotariff and the all-inclusive flat-rate, should they offer one, when subscriptions are taken out and each time there is a change in ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: European Scrutiny Committee, 2007
4
Virtual Roaming Systems for GSM, GPRS and UMTS: Open Connectivity in ...
... Table ('Transparent File') Reading the Phase Identification File ('Transparent File') More Complicated: OTA Reading and Updating the PLMN Selector Table ('Transparent File' Variable Length) for the 'Steering of Roaming' Get the Length of ...
Arnaud Henry-Labordere, 2009
5
Virtual Roaming Data Services and Seamless Technology Change: GSM, ...
−The Merry Adventures ofRobin Hood, Edward Pyle (1853–1911) We assume that the reader is already familiar with virtual roaming solutions based on “Roaming Hubs” [1.1] and will explain here the specific businesses which have other ...
Arnaud Henry-Labordère, 2014
6
Secure Roaming in 802.11 Networks - Strona 235
CHAPTER 9 The 802.11 Workgroups' Solutions for Fast Secure Roaming 9.1 Introduction 9.2 Overview of the 802.11r Standard 9.3 Detailed Concepts and Terminology of 802.11r 9.4 Protocol Exchanges in 802.11r 9.5 The 802.11k Standard ...
Paul Goransson, ‎Raymond Greenlaw, 2011
7
Roaming Ghostland: The Final Days of East Germany
The Final Days of East Germany Stevan Allen. ROAMING GHOSTLAND ROAMING GHOSTLAND The Final Days of East Germany Stevan Allen Roaming Ghostland Roaming Ghostland The Final Days of East Germany. 56997-ALLE-softfront.
Stevan Allen, 2009
8
Writing the Roaming Subject: The Biotext in Canadian Literature
In Marlatt's poetry, place does not exist outside of her, but rather simultaneously with her perception so that the 62 Writing the Roaming Subject.
Joanne Saul, 2006
9
Roaming Beyond the Fence: - Strona 15
Tunku Abidin Muhriz. Royalty and History Roaming through History 17 Restoring the Equilibrium 20 The Early Royalty and History.
Tunku Abidin Muhriz, 2014
10
Roaming Free Inside the Cage: A Daoist Approach to the Enneagram and ...
As you read, remember that poetry and music are identical in Bengali culture. In eastern India, you would sing and dance to this poem. The same stream oflife that runs through my veins night 67 Roaming Free Inside the Cage TYPE THREE ...
William M. Schafer Ph. D., ‎William M. Schafer, 2009

用語«ROAMING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroamingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UKE - Unia znosi opłaty za roaming
Parlament Europejski przyjął wczoraj Rozporządzenie ustanawiające środki gwarantujące równy dostęp do sieci i znoszący opłaty za roaming. Rozporządzenie ... «Telix.pl, 10月 15»
2
Roaming w UE zniesiony od czerwca 2017. Parlament Europejski …
Roaming jest znoszony stopniowo. W przyszłym roku w kwietniu będzie kolejna ostatnia obniżka, by w czerwcu 2017 roku „roaming” w obrębie Unii zniknął ... «Forsal.pl, 10月 15»
3
Roaming bez opłat od połowy 2017 r. Ale mniej zapłacisz już …
Opłaty roamingowe w UE znikną od 15 czerwca 2017 r. Wcześniej, bo już od końca kwietnia przyszłego roku, można się jednak spodziewać obniżek stawek za ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
4
Tani roaming w Unii ostatecznie zatwierdzony
Tani roaming w Unii ostatecznie zatwierdzony. Urszula Zielińska ... Roaming ogółem (nie tylko w UE) odpowiada za 2–5 proc. ich przychodów. Jedno z ustępstw ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
5
Roaming - jak nie zapłacić fortuny za rozmowy, będąc za granicą
Decyzją Parlamentu Europejskiego do 15 czerwca 2017 roku w całej Unii Europejskiej ma zniknąć roaming. Za usługi telekomunikacyjne zapłacimy więc ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Wiemy, od kiedy na terenie unii nie zapłacisz za roaming
Przedstawiciele państw unijnych zatwierdzili kompromis dotyczący opłat roamingowych w UE. Dzięki niemu od 15 czerwca 2017 r. będąc za granicą na ... «Newsweek Polska, 7月 15»
7
Za dwa lata znikną opłaty za roaming w Unii Europejskiej
W końcu! Już 15 czerwca 2017 roku w krajach Unii Europejskiej zostaną zlikwidowane opłaty za roaming. Operatorzy nie będą mogli naliczać dodatkowych ... «Komputer Świat, 6月 15»
8
Od dziś tańszy roaming w UE. Zobacz, ile wynoszą nowe stawki
Telefonowanie czy wysyłanie esemesów za granicą nieco tańsze niż rok temu. Spadają stawki za roaming na terenie Unii Europejskiej. «Forsal.pl, 6月 15»
9
Tańszy roaming na wakacje
W Unii Europejskiej wciąż nie ma porozumienia co do wysokości stawek za tak zwany hurtowy roaming, rozliczany między narodowymi operatorami. «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
10
Roaming bez opłat, ale tylko 50 minut rocznie
Wcześniej planowano całkowitą likwidację odpłatnego roamingu w Unii. Komisja Europejska chciała znieść płatny roaming w przyszłym roku. Wiadomo już, że ... «Bankier, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Roaming [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roaming>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż