"самбук"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСАМБУКの発音

самбук  [sambuk]

ロシア語でСАМБУКはどんな意味ですか？

Sambuc（船）

Самбук (судно)

Sambucは、アラブ船員がアフリカの海岸と紅海の海岸との間の貿易や、アラブの港とインドやザンジバルの間の貿易のために使用する商船の一種です。 sambooksの変位は30から200トンであった。 最大のサムッククは連続デッキを持っていた。 小さなものは開いていて、uteの下にしかデッキがありませんでした。 中型の大型サンブキとサンブキは2つのマッチがあり、第2マストの小さなサンブキはなかった。 サンブキーのリギングは、小さな違いを除いて、バハラバガリのリギングと似ていました。 天気に応じて、3次元の洞窟がメインマストに設置されました。

Самбук  — тип торгового парусного судна, использовавшегося арабскими моряками для торговли между африканским побережьем и берегами Красного моря, а также для торговли между арабскими гаванями и Индией или Занзибаром. Водоизмещение самбуков составляло от 30 до 200 тонн. Наиболее крупные из самбуков имели сплошную палубу; меньшие были открытыми и имели палубу только под ютом. Крупные самбуки и самбуки средних размеров были двухматчовыми, малые самбуки второй мачты не имели. Такелаж самбуки был схож с такелажем багалабагалы, за исключением небольших отличий. В зависимости от погоды на грот-мачте устанавливался грот трёх размеров.

ロシア語辞典でのсамбукの定義

SAMBUCK 1. m。ハニーサックルの家族の植物。 高齢者。 2. m。甘い冷たい料理、フルーツマッシュポテトを砂糖と卵黄でホイップして作る。

САМБУК 1. м. Растение семейства жимолостных; бузина. 2. м. Сладкое холодное блюдо, приготовленное путем взбивания фруктового пюре с сахаром и яичным желтком.

САМБУКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсамбукを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсамбукの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«самбук»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 长老
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: anciano
• ロシア語翻訳家 - 英語: elder
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: बड़ा
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: زعيم
• ロシア語: самбук
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: mais velho
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: অগ্রজ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: aîné
• ロシア語翻訳家 - マレー語: tua
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: ältere
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 長老
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 장로
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: sepuh
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: đàn anh
• ロシア語翻訳家 - タミル語: மூத்த
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: वडील
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: yaşça büyük
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: sambuco
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: starszy
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: самбук
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: mai mare
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: γέροντας
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: ouderling
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: äldre
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: eldre

«САМБУК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсамбукの使いかたを見つけましょう。самбукに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ароматная выпечка

Из книги вы узнаете, что пищевая ценность изделий из теста зависит от содержания в них углеводов (крахмала), а также растительных ...

Илья Мельников, 2013

Библиографический указатель литературы о Коми АССР.

Библиогр. 2977. Савеиков, М. Флора лугов р. Печоры.— «Труды Общ. испытателей природы при Харьковском уи-те», 1914, т. 47, вып. 1, стр. 149—181.' 2978. Самбук, Ф. В. Ботаияко-геогра- фический очерк долииы реки Печоры. Л., ...

Республиканский краеведческий музей (Сыктывкар), 1963

Заливные блюда. Мясные, рыбные, фруктовые...

Заливное – прекрасная во всех отношениях закуска, а его нарядный вид всегда создает праздничное настроение на любом торжестве. В ...

Агафья Звонарева, 2015

999 и еще 99 коктейлей: коктейл. фантазия - Страница 26

Самбук из консервированных груш Ингредиенты 400 г консервированных груш, 60 г сахарного песка, 2 яичных беАка, 12 г >кеАатина, 100 МА воды. Способ приготовления Консервированные груши тщатеАьно разМЯТЬ ДО ...

Нестерова А., 2008

Черноморская Цусима : 1914-1921: - Страница 209

лявшийся погубить «неверных», но самбук снова вышел на чистую воду, оставив рифы позади. Встав на якорь, Мюке знаками и криком хотел предупредить второй самбук, чтобы тот обошел рифы. Там его услышали, но, обходя ...

Игорь Бунич, 1999

Луга Коми АССР - Страница 231

Доклады. Протоколы. Вып. 1, М. Самбук Ф. В. 1928а. Новые растения в печорской флоре. Изв. АН СССР, серия 7, Отдел, физико-математических наук, No 1. Самбук Ф. В. 19286. О ботанико-географических подзонах долины р.

Нина Степановна Котелина, ‎Исмайл Сиддикович Хантимер, ‎Александр Петрович Шенников, 1959

Народные средства в борьбе против 100 болезней: здоровье и ...

Бузина. черная,. лесная. (самбук). Чаще всегокустарник, а иногда и дерево высотой от 2 до 6 м. Листья непарноперистые, обычнос5 продолговатояйцевидными или яйцевидными длиннозаостренными неравнопильчатыми ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Все о питании малыша от рождения до 3 лет. Рецепты 300 ...

Самбук. из. хурмы. и. моркови. Промойте и очистите 350 г хурмы, удалите косточки. Очистите 300 г моркови и нарежьте на тонкие ломтики. Хурму вместе сморковью припустите в небольшом количестве воды до мягкости, ...

Соколов А, 2013

用語«САМБУК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамбукという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В «НГ» от 2 октября читайте: «Беларусь не забыла своих …

Награды получили Григорий Михайлович Сытенко, Михаил Владимирович Рябов и Иван Александрович Самбук. Подробнее читайте в номере газеты. «novaja/lv, 10月 15»

Обеды Валентины Матвиенко обходятся бюджету почти в 5 …

... каре ягненка, пельмени из оленины, бланманже, самбук из маракуйи, а также напитки - виски не менее 18 лет выдержки и шестилетний коньяк. «Нефть России, 8月 15»

Автор: Андрей Истомин

Предусмотрен даже некий «самбук из кураги с абрикосовым соусом» (согласно кулинарному справочнику, самбук – это «воздушный желированный ... «Официальный сайт Московского городского комитета КПРФ, 1月 15»

Бузина черная: свойства, польза и лечебное применение

Здоровье». Бузина черная может называться бузиновый цвет, самбук, баз, бузок, пищальник, пусторосль, боз-дерево, черемуха дикая. Бузина черная. «Аргументы и факты, 1月 15»

ПАМЯТЬ ВОЕННЫХ ЛЕТ

К июлю 1943 года Иван Самбук командовал огневым взводом. ... командования Ивану Самбуку было присвоено звание Героя Советского Союза. «Во славу Родины, 12月 14»

Звезда эротики Катя Самбука купила квартиру в Хаапсалу

Российская звезда эротики Катя Самбука начала выполнять данные летом обещания и приобрела квартиру в Старом городе Хаапсалу, пишет ... «DELFI.ee, 10月 14»

Региональный благотворительный фонд «Самарская губерния …

Генеральный директор компании «Самбук», а также режиссер творческой студии «Ваяло» проявят себя в песенном жанре. Член Совета директоров ... «Самара сегодня, 1月 14»

Яблочный самбук - Пошаговый рецепт - ФОТО

Яблочный самбук - Пошаговый рецепт - ФОТО. Twitter · Facebook · VKontakte · Odnoklassniki · Печать. Яблочный самбук. Ингредиенты: Яблочный самбук ... «Day.Az, 12月 13»

«Нет проблем бар»: пафос на короткой ноге

Лучше бы из имеющегося пюре готовили самбук, а не подобие итальянского десерта. Другое дело — «Пирог из лесных ягод с английском заварным ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 12月 13»

В Таразе с успехом прошли гастроли корейского театра …

В программе представления - выступление балетной труппы с танцем «Самбук», фольклорно-этнографической группы «Самульнори», победителя ... «КазИнформ, 12月 13»