アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"щегольской"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЩЕГОЛЬСКОЙの発音

щегольской  [shchegolʹskoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЩЕГОЛЬСКОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«щегольской»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのщегольскойの定義

SHCHEGOLSKY、-th、-he。 非常にスマートでスマートです。 Schegolianコスチューム。 Schegolskyの外観。 シェゴルスキーは服を着た。 ЩЕГОЛЬСКОЙ, -ая, -ое. Изысканно нарядный, франтовской. Щегольской костюм. Щегольской вид. Щегольски одет.

ロシア語辞典で«щегольской»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЩЕГОЛЬСКОЙと韻を踏むロシア語の単語


ЩЕГОЛЬСКОЙのように始まるロシア語の単語

щегленок
щеглёнок
щеглиха
щегловка
щеглячий
щегол
щеголевато
щеголеватость
щеголеватый
щеголек
щеголиха
щеголь
щегольнуть
щегольски
щегольство
щеголяние
щеголять
щедриться
щедро
щедролюбивый

ЩЕГОЛЬСКОЙのように終わるロシア語の単語

мужской
низовской
общегородской
островской
писарской
плутовской
поварской
полоской
прискладской
распояской
рядской
сватовской
складской
слободской
фатовской
франтовской
хвастовской
хохломской
хуторской
чудской

ロシア語の同義語辞典にあるщегольскойの類義語と反意語

同義語

«щегольской»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЩЕГОЛЬСКОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語щегольскойを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのщегольскойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«щегольской»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

俏皮的
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

elegante
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nifty
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गंधा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

ロシア語

щегольской
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estiloso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছিমছাম
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chic
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bagus
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

flott
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

気の利いた
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

맵시있는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiện lợi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நாகரீகமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निफ्टी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

elegante
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ładne
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

франтівською
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

puturos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φίνος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nifty
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tjusig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kjekk liten
5百万人のスピーカー

щегольскойの使用傾向

傾向

用語«ЩЕГОЛЬСКОЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«щегольской»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、щегольскойに関するニュースでの使用例

例え

«ЩЕГОЛЬСКОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からщегольскойの使いかたを見つけましょう。щегольскойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сравнительные жизнеописания: попытка истории русской ...
В отличие от Тредиаковского, прирожденного теоретика и никудышнего практика, оставившего чрезвычайно продуктивную модель щегольской культуры, но отнюдь не саму культуру, Куз- мин творил саму щегольскую культуру.
Е. Курганов, ‎Tallinna Pedagoogikaülikool, 1999
2
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
В семантическое поле джентльмен входит также описание щегольской одежды, которое представлено следующими доминантами: пиджак, очевидно от лучшего портного; белье, длинный галстук в виде шарфа; все было как и у ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
3
Матеріалы для исторіи обороны Севастополя и для біографіи ...
Тревога. Также незамѣтно, чтобъ она дѣлалась щегольски; напротивъ прицѣливаются плохо, не оставляютъ роговъ вторые, комендоры у своихъ орудій; замки у орудій нечисты. Абордажное оружіе не въ блестящемъ видѣ.
Aleksandr ZHANDR, 1859
4
Счастливый Феникс : очерки о русском сонете и книжной ...
Важно и то, что некоторые литературные жанры (и их создатели) вообще могли ассоциироваться с щегольской культурой. Так, И. П. Елагин в своей программной статье «Автор» наставляет: «Петиметр не должен ничего писать, ...
Lev Iosifovich Berdnikov, 1997
5
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 454
... шуточно-описательный, шушукать, шушуркать щедрость Л, Щекатов Л, щекотливейший, щекотливенький, щекотливо-раздражительный, щекотно, щекотный, Щекотов Щевалевская, щегол, щеголечек, Щегольской 454 ШТУНДА ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
6
Язык русских писателей XVIII века - Страница 96
ЩЕГОЛИ И ЩЕГОЛЬСКОЙ ЖАРГОН В РУССКОЙ КОМЕДИИ XVIII ВЕКА Русская комедия XVIII в. за полувековой путь своего развития представила целую галерею отрицательных персонаже! В их числе на протяжении всего ...
Ю. С Сорокин, 1981
7
Вокруг Тредиаковского: труды по истории русского языка и ...
Однако «щегольское наречие» как социальный жаргон обнаруживает тенденцию превращаться в социальный диалект столичного дворянства, когда соответствующие формы общения органически усваиваются в процессе ...
Борис Андреевич Успенский, 2008
8
Щеголи и вертопрахи: герои русского галантного века - Страница 6
Лев Иосифович Бердников, 2008
9
Имя автора: - Страница 92
Валерий Владимирович Мароши, 2000
10
Перекличка Камен. Филологические этюды:
в гостиной стояла прекрасная мебель, обтянутая щегольской шелковой материей, которая, верно, стоила весьма недешево; но на два кресла ее недостало, и кресла стояли обтянуты просторогожею <...> Ввечеру подавался на ...
Андрей Михайлович Ранчин, 2014

用語«ЩЕГОЛЬСКОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からщегольскойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Возвращение Джека Дорси
На нем – щегольской костюм от Prada и стильный узкий галстук. Он больше не похож на ботаника из Кремниевой долины, а выглядит скорее как Дон ... «http://rusbase.com/, 10月 15»
2
«Вишневый сад»: чеховская комедия в драматическом ключе
... белый или бежевый, и лишь нелепость и наглость молодого лакея Яши подчеркивается щегольской рубашкой, яркими носками и бабочкой. IMG_0092. «ИА "Русский Запад", 10月 15»
3
За хрущевскую «коренизацию» 30-х годов расплачиваются …
Разве похож этот 22-х летний парень в модном костюмчике со щегольской бабочкой на пролетария, которому ничего терять кроме своих цепей? Не зря ... «Московский Комсомолец в Уфе, 5月 15»
4
О чем вспоминают челябинские ветераны Великой …
Данил Давыдович надел пиджак, от которого исходил тонкий перезвон медалей, нашел щегольской галстук, да так и забыл его толком завязать. «Вечерний Челябинск, 2月 15»
5
Как выглядят мужчины на выставке Pitti Uomo: день третий
Тема жилета поверх костюма раскрыта полностью: вощеная «разгрузка»-карго надета поверх щегольской темной пиджачной пары из блестящей ... «РБК, 1月 15»
6
Люди-загадки: тот самый Мюнхгаузен!
... начинал выразительно жестикулировать, крутя на голове свой маленький щегольской паричок. При этом лицо его все более оживлялось и краснело, ... «Yoki.ru, 1月 15»
7
Щегольской костюм и кружевное платье: дизайнеры …
Петербургские дизайнеры принимают участие во всероссийском конкурсе по созданию школьной формы нового образца. Сегодня назовут ... «НТВ.ru, 12月 14»
8
Lexus GX460: бабочка к смокингу
Можно, к примеру, отнестись к новой фирменной решетке, как к щегольской бабочке, которая стала эффектным дополнением к вечернему костюму. «За рулем, 5月 14»
9
5 марта выходит новая коллекция детской обуви «Шалунишка»
Каждый маленький покупатель получает в подарок ярко-желтый шарик с логотипом компании – симпатичным щенком в щегольской бабочке. Сегодня ... «B2Blogger.com, 2月 14»
10
Шествие в Москве: Не будет свободы - будет Майдан
«Надо приходить на приговор: пусть ребята хотя бы видят, что они не забыты», — объясняет преподаватель Марина в щегольской шляпе с широкими ... «Хартия'97, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Щегольской [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shchegol-skoy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう