アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"statolder"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTATOLDERの発音

sta · tol · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATOLDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTATOLDERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«statolder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

総督

Statolder

Statolderは、Stadtholderとも呼ばれ、ドイツ、オーストリア、オランダの政府が領土の知事を指名するために使用される用語です。 Statolderは、オランダの7つの州の共和国の最高の軍事政治局であった。 Statolder, detto anche Stadtholder, è un termine utilizzato in ambito governativo tedesco, austriaco ed olandese per designare un governatore territoriale. Lo Statolder fu la massima carica militare e politica della Repubblica delle Sette Province Unite dei Paesi Bassi.

イタリア語辞典でのstatolderの定義

辞書のstatolderの定義は、オランダの連邦省を支配した王子の中尉に1795年まで帰属するタイトルです。

La definizione di statolder nel dizionario è titolo attribuito fino al 1795 ai luogotenenti del principe che governavano le Province Unite dei Paesi Bassi.

イタリア語辞典で«statolder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATOLDERと韻を踏むイタリア語の単語


body builder
body builder
breeder
breeder
camcorder
camcorder
cheerleader
cheerleader
grader
grader
grinder
grinder
highlander
highlander
insider
insider
leader
leader
mail order
mail order
outfielder
outfielder
outsider
outsider
polder
polder
provider
provider
remainder
remainder
spider
spider
spyder
spyder
tender
tender
transgender
transgender
under
under

STATOLDERのように始まるイタリア語の単語

stato d´animo
stato delle cose
stato di conservazione
stato di eruzione
stato di grazia
stato di natura
stato di salute
stato febbrile
stato giuridico
stato interessante
stato straniero
stato termico
statocisti
statolatra
statolatria
statolderato
statolito
statore
statoreattore
statorecettore

STATOLDERのように終わるイタリア語の単語

access provider
africander
afrikander
carice di Oeder
content provider
delivery order
easy rider
flight recorder
free rider
gentleman rider
gunpowder
insider trader
mailing order
newsreader
opinion leader
pedicolare di Oeder
snowboarder
tour leader
vocoder
voice recorder

イタリア語の同義語辞典にあるstatolderの類義語と反意語

同義語

«statolder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATOLDERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statolderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstatolderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«statolder»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

荷兰省督
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Estatudher
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stadtholder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stadtholder
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحاكم العام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

штатгальтер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stadtholder
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stadtholder
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stadtholder
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stadtholder
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Statthalter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

総督
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stadtholder
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stadtholder
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stadtholder
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stadtholder
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stadtholder
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stadtholder
70百万人のスピーカー

イタリア語

statolder
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stadhouder
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

штатгальтер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stadtholder
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Stadtholder
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stadhouer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ståthållare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stattholder
5百万人のスピーカー

statolderの使用傾向

傾向

用語«STATOLDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«statolder»の使用頻度を示しています。
statolderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«statolder»で最も広く使用されている表現です。

用語«STATOLDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«statolder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«statolder»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、statolderに関するニュースでの使用例

例え

«STATOLDER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstatolderの使いかたを見つけましょう。statolderに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Gli Stati d'Ollandaedi Zelanda adunati a Delfr il primo Aprile 1576. gli conferirono la dignità di Statolder, e qualche tempo dopo le Provincie di Gueldria , di Utrec e d'Overissel lo riconobbero nella stessa qualità, e le Provincie di Frisia e di ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
2
Il Belgio e l'Olánda del 1789 al 1852: cenni storici
La rottura coll' Inghilterra importò per la repubblica la perdita di settanta milioni di fiorini , e più forte disaffezione allo statolder, che in quella guerra erasi manifestato caldo fautore dell' Inghilterra. L' Inghilterra ne trasse motivo a favoreggiare ...
C. Agostini, 1860
3
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Città hanno proposto di proclamar lo Statolder Sovrano delle VII. Provincie Unite, col titolo di Conte di Olanda, * di Duca di Gheldria. Fu dato ordine di far qui venire da Bordò 4. Reggimenti di Cavalleria, che si credono necessarj nelle attuali ...
‎1788
4
Nuova geografia universale, antica e moderna, cosmografica, ...
Invano lo statolder pubblicò manifesti, proclami e notificazioni alla gente di campagna, scongiurando tutti a levarsi in massa per la difesa del proprio paese; i Francesi continuavano ad avanzarsi, e gli alleati sempre fuggivano . Utrecht si rese ...
William Guthrie, 1804
5
Storia universale sacra e profana. - Venezia, Tasso 1832-1835
viato per vedere di comporre le differenze fra gli stati d' 0. landa o lo statolder; ma nel febbraio del I 787 si convinsero in fine ambidue i ministri, che qualunque riconciliazione, senza le armi, non era sperabile. La Prussia richiamò il suo ...
Jacques Hardion, 1835
6
Storia del Consolato e dell'Impero seguito alla Storia della ...
Altrettanto poteva dirsi dello statolder: ché se questo principe avea perduti i suoi stati, non conveniva all'Alemagna pagare il fio delle colpe che gli si erano fatte commettere. Ma lo statolder era cognato del re di Prussia, e questo re volendo ...
‎1845
7
Storia del regno di Luigi XVI negli anni che potevasi ...
Fu allo statolder suggerito un mezzo d'acquistare un' antorità quasi assoluta. In forza della costituzione le città nominavano le municipalità, che sceglievano i membri degli stati particolari della propria provincia, e questi eleggevano i deputati ...
Joseph Droz, Carlo Mauerhoffer, 1811
8
Nuova geografia universale antica e moderna cosmografica, ...
Nel mese di i\Iiggio , r(So_-mentre i'due partiti continuavano a recriminare e ad accusarsi 'reciprocamente ,' lo Statolder diede ordine di occupare il posto di Vreeswik , importantissimo per la città di Utrecht , per la sua situazione sopra un  ...
William Guthrie, 1804
9
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 17., 18
Il consiglio presentava quattordici candidati allo statolder , che ne sceglieva nove Scabini per rendere la giustizia , e da loro si dava appello alla corte d'Olanda, composta di otto deputati olandesi e tre zelandesi. Agli stati d'Olanda, presieduti  ...
Cesare Cantù, 1865
10
Il Parlamento nella formazione del sistema degli Stati ...
Gli statolder svolgono comunque una funzione non secondaria nell'assetto politico-istituzionale della Repubblica (30). In ciascuna provincia, lo statolderato e` associato alla carica di Capitano-generale, ossia al comando dell'esercito. Inoltre ...
Francesco Battegazzorre, 2007

用語«STATOLDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatolderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'omosessualità di Guglielmo III d'Inghilterra tra verità storiche e …
... degli Orange Nassau ed aveva mantenuto prima il titolo di Statolder d'Olanda, poi di quello delle Province unite) nominò rispettivamente Earl ... «QueerBlog, 1月 14»
2
La marcia degli unionisti a Belfast
L'Ordine di Orange è una delle organizzazioni protestanti e unionisti più attive e prende il nome da Guglielmo d'Orange, lo statolder d'Olanda, ... «Il Post, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Statolder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/statolder>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z