"синод"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСИНОДの発音

синод  [sinod]

ロシア語でСИНОДはどんな意味ですか？

総会

Синод

理事会または総会は次のように区別します：▪エキュメニカル協議会 - 代表者、通常は司教、すべての地元の独立した教会、 教義と教会組織の問題に関する最高権威。 ▪地方議会 - 地方教会の司教および他の階層、またはその一部の会合。 もともとは司教会議であり、カトリックと正教会ではこの意味で使われていました。 英語では、「英語」というフレーズ。 一般大会または英語。

Собо́р или Сино́д Различают: ▪ Вселенские соборы — собрания представителей, как правило епископов, всех поместных самостоятельных церквей; верховный авторитет по вопросам вероучения и церковного устройства. ▪ Поместные соборы  — собрания епископов и других иерархов местной церкви или определенной её области. Первоначально синоды были встречами епископов, и понятие всё ещё используется в этом смысле в католицизме и православии. В английском языке словосочетания англ. general synod или англ.

ロシア語辞典でのсинодの定義

SINOD、-a、m。旧ロシア：正教会を運営する最高機関。 現時点では、モスクワとロシア総主教の下にある諮問機関。 || synodal形容詞、-ya、-th、およびsynod、-th、th。

СИНОД, -а, м. В старой России: высшее учреждение, управляющее православной церковью; в настоящее время — совещательный орган при патриархе Московском и Всея Руси. || прилагательное синодальный, -ая, -ое и синодский, -ая, -ое.

СИНОДの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсинодを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсинодの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«синод»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 主教
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: sínodo
• ロシア語翻訳家 - 英語: synod
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: पादरियों की सभा
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: السينودس
• ロシア語: синод
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: sínodo
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: সম্মেলন
• ロシア語翻訳家 - フランス語: synode
• ロシア語翻訳家 - マレー語: dewan gereja
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Synode
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 教会会議
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 총회
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: synod
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: hội nghị tôn giáo
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சதஸ்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: synod
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: kavuşum
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: sinodo
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: synod
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: синод
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: sinod
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: σύνοδος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: sinode
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: synoden
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: synode

«СИНОД»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсинодの使いかたを見つけましょう。синодに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Прошение в Правительствующий синод - Страница 48

Въ началѣ своего Посланія Святѣйшій Синодъ говоритъ, что—«Для достиже н i я возможнаго безпристрастія»,—Онъ поручилъ сдѣлать разборъ моей книги тремъ докладчикамъ, Но можно ли видѣть гарантію безпристрастія въ ...

А.К. Булатович, 2013

Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...

Синод. Контора рѣшила обратиться къ Московскому главнокомандуюнцему съ просьбой объ оказаніи сторожамъ и звонарямъ списхожденія, т е. совсѣмъ освободить ихъ отъ сломки домовъ или, по крайпей мѣрѣ, ло будущаго ...

Скворцов Н. А., 2013

Населенные недвижимые имения св. Синода, архиерейских ...

Верховской П. В. д. требованіе вѣдомостей въ связи съ заботами о призрѣніи инвалидовъ. Но этого было мало, и 13 Декабря 1753 г. Кабинетъ потребовалъ 1) сообщить копію съ указа Петра Великаго Баскакову объ устроеніи ...

Верховской П. В., 2013

Повесть временных лет и ее источники - Страница 99

Вещь бо есть 19 такова су н ь к л и т о в а, "? да ни же лѣзо его приметъ,99 ни огнь жьжеть, нь тоу абиe оугаснетъ; всяки бо ся хытрости дьявола тоу 4 погна Берл. сп. вм. изведе Синод.; Хиланд. * вѣсточныя из Хроногр.; в Синод.

А.А. Шахматов, 2013

Журнал министерства народного просвещения - Страница 364

Въ январѣ 1722 года коммисаръ Старорусскихъ вотчинъ Александро-Невскаго монастыря Василій Литвиновъ подалъ въ св. сиподъ прошеніе о томъ, чтобы вытребовано было въ синодъ изъ юстицъколлегіи дѣло по взысканію съ ...

Министерство Народного Просвещения, 2013

Очерки из истории западно-русской литературы XVI-XVII вв. ...

Синод . б - ки , П , П , стр . 186 . Въ требникѣ 1505 г . Солом . б - ки , No 725 , л . 405 sqq , находится особый чинъ священническаго погребенія , въ редакціи „ совершенно особаго состава и неизвѣстной по другимъ рушонисянъ “ .

Архангельский А. С., 2013

Империя Петра Великого ( 1700-1725 гг) - Страница 175

церкви. СИНОД, Святейший Правительствующий Синод — высший коллегиальный орган управления Русской Православной Церковью в 1721–1917гг. В 1721 г. указом Петра I был принят Духовный регламент, учредивший вместо ...

Гриценко Галина Ивановна, 2010

Исторія Государства Россійскаго - Том 8 - Страница 3

4545454сво-о-о-о-о-о-оффоно-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-оффф-699994999Фое-о-о-о-о-о-о-о-очерчаю-офица «самодовольческо-прочь 1 (1) См. Синод. Лѣт. Мо 551, л. 117. Сія лѣшошись и Дарственная Книга сушь главные ...

Николай Михайлович Карамзин, 1834

用語«СИНОД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсинодという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Греческий Синод избрал двух новых митрополитов

13 октября. ПРАВМИР. На заседании в Афинах Синод Греческой Православной Церкви избрал двух новых митрополитов – Триккского и ... «Православие и мир, 10月 15»

В Британии состоящий в гей-браке священник избран в Синод

Его избрание в генеральный Синод не может быть разрешено, и он должен быть немедленно исключен из церковного руководства", - сказала Андреа ... «BBC Russian, 10月 15»

Синод в Ватикане начался на фоне скандала со священником …

Папа римский Франциск отслужил в Соборе Святого Петра в Ватикане праздничную мессу по случаю открытия Синода, посвященного вопросам семьи ... «BBC Russian, 10月 15»

Синод разрешил анатомическую выставку в Петербурге …

У организаторов анатомической выставки в Петербурге есть разрешение Синода, рассказал «Русской службе новостей» руководитель проекта, ... «Русская Служба Новостей, 9月 15»

Состоялось очередное заседание Архиерейского Синода РПЦЗ

Обсудив рапорт архиепископа Берлинского и Германского Марка, Архиерейский Синод постановил указать настоятельницам святых обителей на ... «Официальный портал Московской Патриархии, 5月 15»

Завершилось первое в 2015 году заседание Священного Синода …

Синод принял к сведению Итоговый документ XXIII Международных Рождественских образовательных чтений и выразил удовлетворение в связи с ... «Официальный портал Московской Патриархии, 5月 15»

Синод РПЦ рассмотрит вопрос о включении в святцы Паисия …

Синод Константинопольской православной церкви 13 января причислил к лику святых греческого старца Паисия Святогорца (1924-1994 гг.), долгое ... «РИА Новости, 1月 15»

Синод Латвийской Православной Церкви ответил на обвинения …

Синод Латвийской Православной Церкви (ЛПЦ) распространил заявление в ответ на высказывания шефа Полиции безопасности Нормунда ... «Православие.Ru, 1月 15»

Священный Синод призвал усилить работу по развитию …

Члены Священного Синода Русской Православной Церкви на заседании, состоявшемся 25 декабря 2014 года в Синодальном зале Патриаршей и ... «Официальный портал Московской Патриархии, 12月 14»

Священный Синод ввел должность епархиального …

Священный Синод Русской Православной Церкви в заседании от 25 декабря 2014 года утвердил Положение о должности епархиального ... «Официальный портал Московской Патриархии, 12月 14»