アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Synode"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SYNODEの語源

lateinisch synodus < griechisch sýnodos = gemeinsamer Weg; Zusammenkunft, aus: sýn = zusammen und hodós = Weg.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSYNODEの発音

Synode  [Syno̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYNODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Synode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教会会議

Synode

総会は、プロテスタント、アングリカン、カトリック、およびカトリックの教会から成り立っています。聖職者と聖職者によって選ばれ、教会員全体を代表しています。 そのような教会は教会生活の本質的な問題を決定する。 会衆共同体の間の会合の決議は、原則として、教会員のためのものではありません。 古い教会では、会合と協議会は同義語として使われました。 Eine Synode besteht in evangelischen, anglikanischen, katholisch unierten und altkatholischen Kirchen aus gewählten Laien und Geistlichen, welche die Gesamtheit der Kirchenmitglieder repräsentieren. Solche Synoden entscheiden über wesentliche Fragen des kirchlichen Lebens. Die Beschlüsse von Synoden bei den kongregationalistischen Gemeinschaften sind in der Regel nicht verbindlich für die Kirchgemeinden. In der alten Kirche wurden Konzil und Synode synonym gebraucht.

ドイツ語辞典でのSynodeの定義

教会と教会の秩序の問題を規制し、評議会の司教の協議、意思決定および立法集会である教会の自治の支配者である、会衆の代表者の集まり。 aus Beauftragten der Gemeinden bestehende Versammlung, die Fragen der Lehre und kirchlichen Ordnung regelt und Trägerin kirchlicher Selbstverwaltung ist beratende, beschließende und gesetzgebende Versammlung von Bischöfen in einem Konzil.
ドイツ語辞典で«Synode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNODEと韻を踏むドイツ語の単語


Anode
Ano̲de
Binode
Bino̲de
Bischofssynode
Bịschofssynode
Diözesansynode
Diözesa̲nsynode
Dynode
Dyno̲de
Generalsynode
Genera̲lsynode
Hymnode
Hymno̲de
Lateransynode
Latera̲nsynode
Missourisynode
[…ˈsuː…]
Nationalsynode
Nationa̲lsynode
Nonode
Nono̲de
Opferanode
O̲pferanode
Provinzialsynode
Provinzia̲lsynode
Schulsynode
Schu̲lsynode

SYNODEのように始まるドイツ語の単語

Synod
synodal
Synodale
Synodaler
Synodalpräsident
Synodalpräsidentin
Synodalverfassung
Synodalversammlung
synodisch
Synökie
Synökologie
synonym
Synonymenwörterbuch
Synonymie
Synonymik
synonymisch
Synonymwörterbuch
Synophrys
Synopse
Synopsis

SYNODEのように終わるドイツ語の単語

Bademode
Barcode
Code
Damenmode
Diode
Episode
Gode
Herrenmode
Kindermode
Kommode
Lode
Methode
PIN-Code
Pagode
Periode
QR-Code
Umstandsmode
marode
mode
à la mode

ドイツ語の同義語辞典にあるSynodeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SYNODE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Synode»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Synodeのドイツ語での同義語

«Synode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Synodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSynodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Synode»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sínodo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

synod
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पादरियों की सभा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السينودس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sínodo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

synode
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dewan gereja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Synode
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教会会議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

총회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

synod
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hội nghị tôn giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

synod
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kavuşum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sinodo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

synod
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sinod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνοδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sinode
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

synoden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

synoden
5百万人のスピーカー

Synodeの使用傾向

傾向

用語«SYNODE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Synode»の使用頻度を示しています。
Synodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Synode»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Synode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Synode»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Synodeに関するニュースでの使用例

例え

«SYNODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSynodeの使いかたを見つけましょう。Synodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung der Synode von Sutri 1046 für die Kirchenreform
Im Herbst des Jahres 1046 zieht der deutsche König Heinrich III. mit großem Gefolge nach Italien, wo er nach dem Abhalten einer Synode in Pavia mit Papst Gregor VI. in Piacenza zusammentrifft.
Tobias Budke, 2007
2
Verhandlungen der ... Israelitischen Synode
Was die Bernfungskommifjfon zur Berufung für die Synode betrifft. jo jollen hiefür erwählt werden: die Herren 1)!: Geiger. als Vorjißender. 1)!: Aub. Wertheim. Kompert. Herr von Wertheimer. Biam. Brüll. Aftrnk und Rojenbujm. Falls Sie. meine ...
Israelitische Synode, 1873
3
Papstschisma und Synode von Pavia 1160
Einleitung: Methodische Vorgehensweise In der folgenden Arbeit wird die Beziehung zwischen Friedrich I. Barbarossa und Alexander III. im Mittelpunkt stehen.
Ulrike Christine Steffke, 2003
4
Eine Rede gehalten an der Zürcherischen Synode 1818
Johannes Schulthess. Veu Seite zu schaffen , was einem Abzeichen nur bey weitem gliche, und hingegen alles zu thun, was immer dazu dient, unsere vaterländische Kirche von neuem grün, blühend, fruchtend, und immer vollkommener, ...
Johannes Schulthess, 1822
5
Die ikonoklastische Synode von Hiereia 754: Einleitung, ...
Along with an introduction to the history of the iconoclastic controversy, the book presents an annotated translation of the definition of this council. This horos is the only substantial iconoclastic document we possess.
Torsten Krannich, Christoph Schubert, Claudia Sode, 2002
6
Die Synode von Whitby im Jahr 664
Die Christianisierung Englands, die Ende des 6.
Joseph Badde, 2003
7
Bericht des Oestlichen Distrikts der Deutschen ...
Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri, Ohio und Andern Staaten. Östlicher Distrikt. erinnerte, sagte er: .weißt du nickt, daß wir dieses Geld den Professuren ver» sprechen haben mit dem Vorsah, nicht zu bezahlen?' Ihm ...
Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri, Ohio und Andern Staaten. Östlicher Distrikt, 1870
8
Antwort der deutschen evangelisch-lutherischen Synode von ...
1852) fhrieb Herr Paftor Grabau „im Auftrage des Kirhen-Minifterii der aus Preußen ausgewanderten lutherifhen Kirhe" an unferen Secretair noh Folgendes : „Wenn die Synode von Miffouri Friedensgefprähe anbieten will. fo mag fie es auf  ...
Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri, Ohio und Anderen Staaten, 1854
9
Die wahre Gestalt der bayerischen Landeskirche und die ...
Confession enthalten ist, denn es ist weder in der Synode behauptet worden, noch wird jemand behaupten dürfen, daß diejenigen das lutherische Bekenntnis haben, welche nichts weiter anerkennen als diese beiden Schriften oder eine ...
Friderich Hommel, 1850
10
Stellungnahmen der Deutschen Bischofskonferenz und der ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Lehrstuhl fur Kirchenrecht), Veranstaltung: Rechtlicher Rahmen religiosen Lehrens, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie die im Jahr 2009 ...
Stefan Rohde, 2009

用語«SYNODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSynodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Synode der Nordkirche berät Millionen-Haushalt
Gemeinden, Dienste und Werke, kirchliche Entwicklungshilfe - bei ihrer aktuellen Sitzung beschließt die Synode, welcher Bereich wie viel Geld bekommen soll. «NDR.de, 11月 16»
2
Evangelische Kirche: Synode distanziert sich von Luthers ...
Das Kunstwerk "Martin Luther im 50. Lebensjahr" aus dem Jahr 1533, gemalt von Lucas Cranach dem Älteren, im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg. «DIE WELT, 11月 16»
3
EKD-Synode: Trump hat mit Parolen der Angst geworben
Wann zeigt Trump sein wahres Gesicht? Der EKD-Ratsvorsitzende Heinrich Bedford-Strohm sagte am Rande der Synode, er hoffe, dass die von Trump im ... «www.evangelisch.de, 11月 16»
4
EKD-Synode debattiert über den Verzicht auf die Judenmission
Doch so einfach diese Forderung ist, so kompliziert wird es jetzt, da die EKD-Synode in Magdeburg die Absage an die Judenmission beschließen will. «DIE WELT, 11月 16»
5
EKD-Synopde: Kante zeigen gegen Rechts
In seiner Eröffnungsrede zur Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland fordert der Ratsvorsitzende Bedford-Strohm Widerstand gegen ... «tagesschau.de, 11月 16»
6
EKD Synode beginnt in Magdeburg: Diskussion um sogenannte ...
Die Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) kommt heute in Magdeburg zu ihrer Jahrestagung zusammen Es geht darin auch um die Haltung ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
7
Papst: Synode 2018 hat Thema 'Jugend, Glaube und Berufung'
Vatikanstadt (kath.net/KAP) Papst Franziskus hat eine weltweite Bischofssynode zum Thema Jugend, Glaube und Berufungsfindung angekündigt. Wie das ... «Kath.Net, 10月 16»
8
Synode der Nordkirche vor einer "Meilenstein"-Entscheidung
Travemünde (dpa/lno) - Die Segnung gleichgeschlechtlicher Paare im Gottesdienst ist ein Schwerpunktthema der Landesynode der Nordkirche, die am ... «DIE WELT, 9月 16»
9
Trierer Synode beschließt Schlusspapier - weitreichende Reformen
Bei der letzten Vollversammlung verabschiedete die diözesane Synode am Samstagabend mit großer Mehrheit ein Schlussdokument. Für das rund 40-seitige ... «Kath.Net, 5月 16»
10
Synode im Bistum Trier: Umsetzung der Beschlüsse dauert Jahre
Trier (dpa/lrs) - Die Umsetzung der Trierer Synoden-Beschlüsse wird nach Einschätzung von Generalvikar Georg Bätzing mindestens fünf Jahre dauern. «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Synode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/synode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z