アプリをダウンロードする
educalingo
скрупулезный

"скрупулезный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСКРУПУЛЕЗНЫЙの発音

[skrupuleznyy]


ロシア語でСКРУПУЛЕЗНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのскрупулезныйの定義

SCULPTURE形容詞1)非常に徹底した、細部まで細かい。 2)厳密な注意を守って絶対的な精度を観察する。


СКРУПУЛЕЗНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

бесполезный · бесслезный · бруцеллезный · взаимополезный · винторезный · вселюбезный · головорезный · диатезный · диезный · душеполезный · железный · затрапезный · золотообрезный · зуборезный · камнерезный · карбункулезный · колодезный · косторезный · курьезный · кусторезный

СКРУПУЛЕЗНЫЙのように始まるロシア語の単語

скругление · скругленный · скруглить · скруглиться · скруглять · скругляться · скружить · скружиться · скрупул · скрупулезно · скрупулезность · скрупулёзный · скрутить · скрутиться · скрутка · скрутчик · скрутчица · скручивание · скручивать · скручиваться

СКРУПУЛЕЗНЫЙのように終わるロシア語の単語

ледорезный · любезный · майонезный · малополезный · небесполезный · нелюбезный · несерьезный · обрезный · общеполезный · педикулезный · полезный · полусерьезный · помпезный · прекурьезный · прелюбезный · преполезный · пресерьезный · протезный · противотуберкулезный · псевдотуберкулезный

ロシア語の同義語辞典にあるскрупулезныйの類義語と反意語

同義語

«скрупулезный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СКРУПУЛЕЗНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скрупулезныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのскрупулезныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«скрупулезный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

一丝不苟
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escrupuloso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

scrupulous
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مدقق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

скрупулезный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escrupuloso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খুঁতখুঁতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

scrupuleux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

teliti
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gewissenhaft
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

綿密な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

꼼꼼한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

scrupulous
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chu đáo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குற்றமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काटेकोर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vicdanlı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scrupoloso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skrupulatny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

скрупульозний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scrupulos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτολόγος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurdagte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

samvetsgrann
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

samvittighetsfull
5百万人のスピーカー

скрупулезныйの使用傾向

傾向

用語«СКРУПУЛЕЗНЫЙ»の使用傾向

скрупулезныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«скрупулезный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、скрупулезныйに関するニュースでの使用例

例え

«СКРУПУЛЕЗНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からскрупулезныйの使いかたを見つけましょう。скрупулезныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 479
ТЩАТЕЛЬНЫЙ. _. ЮВЕЛИРНЫЙ. — АЖУРНЫЙ — ФИЛИГРАННЫЙ — СКРУПУЛЁЗНЫЙ — ДОТОШНЫЙ. Совершаемый, выполненный с вниманием ко всем деталям, подробностям, точный до мелочей.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...
СКРУПУЛЁЗНЫЙ, скрупулёзного [франц. scrupuleux ⇐ лат. scr ̄upul ̄osus крайне тщательный, до мелочей точный ⇐ scr ̄upulum скрупул] — предельно тщательный, точный в каждой детали. Скрупулёзная работа. СКРЭБ, скр ...
Т. Егорова, 2014
3
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 414
В. Пашенная, Искусство актрисы. — СКРУПУЛЁЗНЫЙ. Чрезвычайно тщательный, основанный на обостренном (иногда преувеличенном) внимании к деталям, мелочам. Скрупулезный анализ, разбор. Скрупулезная разработка ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 214
Отвлеч. сущ. к скрупулезный. Скрупулёзность расчета. СКРУПУЛЁЗНЫЙ, скрупулёзная, скрупулёзное; скрупулёзен, скрупулёзна, скрупулёзно [латин. зсгирЫозиз] (кннжн., иногда пренебр.). Соблюдающий абсолютную точность ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Толковый словарь русского языка для школьников. 25 000 ...
СКРУПУЛЁЗНЫЙ, скрупулёзного — предельно тщательный, точный в каждой детали. СКУЛЬПТ ́УРА, скульпт ́уры, ж. — 1) искусство создания объемных художественных произведений с помощью лепки, высекания, резьбы или ...
О. Петрова, 2015
6
Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Страница 241
Скепсис. Скептик. Скептический. Скептичность. Скептичный. СКРУПУЛЁЗНЫЙ, ая, ое [франц. scrupuleux < латин. skrupulosus]. Точный до мелочей, очень тщательный (скрупулёзный разбор диссертации, скрупулёзная разработка ...
Людмила Субботина, 2014
7
Бизнес-журнал, 2012/02: Нижегородская область - Страница ix
Считаем. стоимость. клиента. Подсчет. эффективности. –. важнейшая. задача. при. разработке. рекламных. кампаний. Скрупулезный. маркетолог. знает,. сколько. денег. в. рекламу. вложили,. сколько. клиентов. получили,. сколько.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Социальная психология научного коллектива - Страница 67
Так, в группе 1 в качестве дополнительных ролевых характеристик были предложены определения «скрупулезный», «учитель» и «одиночка». Определение «скрупулезный» при этом казалось явно неподходящим для списка ...
Павел Григорьевич Белкин, ‎Евгений Николаевич Емельянов, ‎Михаил Аркадьевич Иванов, 1987
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 570
О работе, исследовании и т. п. Тщательный — основное слово для выражения значения; скрупулезный — чрезвычайно тщательный, выполняемый с соблюдением точности во всем вплоть до мелочей; слово дотошный употр.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Культура речи: учебное пособие - Страница 280
Скрупулезный, -ая, -ое. Предельно тщательный, точный до мелочей. Скрупулезный анализ. Сноб, -а, м. Книжн. Человек, считающий себя носителем высшей интеллектуальности и изысканных вкусов. Обыкновенный сноб.
Алина Петрякова, 2015

用語«СКРУПУЛЕЗНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскрупулезныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Крики деревенских девушек
«Большая картотека» – издание не научное, однако труд получился скрупулезный, почти академический. Именно поэтому, добавил Лев Рубинштейн, ... «Независимая газета, 9月 15»
2
Скрупулезный анализ застроек исключит проблему …
Этого вопроса коснулся в комментарии интернет-изданию Хроника.инфо вице-президент Ассоциации профессиональных управляющих ... «Хроника мировых событий, 9月 15»
3
Economy, just economy
Скрупулезный подсчет показал, что клубы итальянской Серии В (не «А», а именно «В») и те потратили на новичков больше, чем клубы Российской ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
4
«Быть бедным – это дорогое удовольствие»
... деловой одежды – свитер и джинсы, хотя его работа является полной противоположностью тому, как он выглядит: скрупулезный финансовый расчет, ... «Ведомости, 8月 15»
5
Аудитор с кредитом доверия
Мовчан несколько раз повторил, что «ситуация достаточно серьезная», поэтому «должен быть скрупулезный анализ того, что мы на сегодняшний день ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, 2月 15»
6
В Краснодаре стоматолог обманул поликлинику на 300 тыс …
... надо было лечить не зубы, а сердце. Пенсионеру стало плохо, пришлось даже вызывать скорую. Ветеран — человек скрупулезный и ответственный. «Кубань 24, 11月 14»
7
Суровая зима в США подогревает рост цен на газ
Даже скрупулезный анализ метеоданных не позволяет точно предсказать наступление той или иной погоды. Еще в прошлом месяце американские ... «Вести Экономика, 11月 14»
8
Эксперт: платный проезд по Москве не решит проблему трафика
Если же тщательный и скрупулезный анализ покажет, что плата за въезд улучшит ситуацию с трафиком, ее могут начать взимать вообще при въезде в ... «Вести.Ru, 10月 14»
9
Эксперимент: Самарцы не знают, как пишется слова …
Зато самарцы, читающие сайт progorodsamara.ru, теперь точно знают правильное написание этого слова. 11 человек из 30 ответили "скрупулезный". «Прогород Самара, 9月 14»
10
В. Посаженников: «Cанкции — это ренессанс для нашего …
Второй момент — на сегодняшний день провести скрупулезный анализ оптовой и розничной торговли, а также сферы общественного питания ... «Известия, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Скрупулезный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/skrupuleznyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA