アプリをダウンロードする
educalingo
слинять

"слинять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСЛИНЯТЬの発音

[slinyatʹ]


ロシア語でСЛИНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのслинятьの定義

SLUDGEは脱落を見ます。


СЛИНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

воспринять · воссоединять · вчинять · вылинять · досочинять · извинять · линять · напринять · насочинять · начинять · обвинять · облинять · объединять · отлинять · отсоединять · отъединять · очинять · перелинять · пересочинять · подлинять

СЛИНЯТЬのように始まるロシア語の単語

слизистый · слизнуть · слизняк · слизняковый · слизывание · слизывать · слизываться · слизь · слимонить · слинялый · слипание · слипать · слипаться · слипнуться · слитие · слитковый · слитно · слитность · слитный · слиток

СЛИНЯТЬのように終わるロシア語の単語

вгонять · взгонять · подсоединять · подчинять · полинять · починять · предпринять · принять · присоединять · присочинять · причинять · просочинять · разъединять · расклинять · соединять · соподчинять · сочинять · удлинять · уединять · учинять

ロシア語の同義語辞典にあるслинятьの類義語と反意語

同義語

«слинять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СЛИНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語слинятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのслинятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«слинять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descolorarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fade
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुरझाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تلاشى
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

слинять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desvanecer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিলীন করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fondu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verblassen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

フェード
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

페이드
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

fade
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phai
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஃபேட்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

karartmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dissolvenza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zgasnąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

злиняти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

decolorare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάζει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blekna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fade
5百万人のスピーカー

слинятьの使用傾向

傾向

用語«СЛИНЯТЬ»の使用傾向

слинятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«слинять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、слинятьに関するニュースでの使用例

例え

«СЛИНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からслинятьの使いかたを見つけましょう。слинятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Платный сыр в мышеловке
слинять со своего поста. Если не слинять — замучаешься отвечать на вопросы, по какому поводу сюда заявились. Если слинять — не узнаешь, что и с кем случилось в квартире покойного. Все решила кабина лифта, ...
Валентина Андреева, 2015
2
Одинокий Демон. Черт-те где
Что делать, что делать... На первый взгляд у меня есть следующие варианты – просто сдохнуть, отомстить исдохнуть, и... и...нуислинять отсюда,ине сдохнуть. Асамый лучший вариант – отомстить и слинять! Отомститьи слинять.
Андрей Кощиенко, 2015
3
Стилистическая информация в толковом словаре ...
Например, лексемы вперебивку, всплошную, лежмя, спозаранку, уськать, помереть, слинять и многие другие, имеющие в Словаре Ушакова помету (прост.), в Малом академическом словаре названы уже разговорными (разг.).
Емельянова О.Н., 2015
4
Полное затмение
А он, Петрович, сунув за пазуху сорок тысяч долларов, мог слинять свободно и легко в любую сторону. И все ребята могли слинять. И тот же Коля Афганец. А еще лучше слинять бы Петровичу вместе с Колей. Они не пропадут, ...
Виктор Пронин, 2015
5
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Слов. Акад. 1847. Пск., Осташк. Твер., 1858. 2. Плакса. Пск., Осташк. Твер., 1858. 1. Слинять, сов., перех. и неперех. Слюнить что-л. Сядешь на весь вечер прясть, все слины-то не напасешь, слинять-то, чтоб пряжа крутилась. Моск.
Н. И Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004
6
Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...
И полушубок остался после него хороший, совсем новый, зеленоголубые разводы и мелкие нашивки из разноцветного сафьяна на красиво простроченной груди еще не слиняли (Уппсальский корпус). 6. Лица все знакомые: есть с ...
Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014
7
Мальчики + девочки =
Генка ждал темноты, чтобы по-трусливому слинять. И я ждал, зная, что он захочет слинять, первое, и второе, что в темноте наказать его будет легче, без лишних посторонних глаз и всхлипов: ай, мальчики, что вы делаете!
Ольга Кучкина, 2015
8
[Кн. 1]. Сварог. Печать скорби: - Страница 129
ковой, и у Сварога даже мысли не возникло об их естественном происхождении. Мыслей возникало только две: кто здесь живет и как отсюда слинять побыстрее. Да еще так слинять, чтобы больше не встретиться с дикарями.
Александр Александрович Бушков, 2008
9
Ричард Длинные Руки – граф
В замках вообще-то жизнь скучная, потому рыцарь всегда старается куда-нибудь слинять, будь это турнир, охота или приглашение соседа пограбить еще более дальнего соседа.Если слинять неудается, то самое радостное ...
Гай Орловский, 2015
10
Стихия боли
... ему печать озабоченности. — Слышь, Гусар, шняга получилась. — Какая еще шняга? — насторожился майор. — Одной из этих обезьян удалось слинять, — Костя кивнул в сторону убитых красных кхмеров. — Как это, слинять?
Иван Стрельцов, 2014

用語«СЛИНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からслинятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Владимир Кулистиков теперь уже официально покидает пост …
... непосильным враньем...ээ трудом не в Рассее же.. .Слинять потихоньку, отсидется и в гейропу или пиндосию..может подзабудут к тому времени... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
2
Школьник из Кузбасса ради кино обчистил столовую
В ней была переписка двух товарищей, собиравшихся слинять с уроков. По этому клочку бумаги полиция быстро восстановила события. Оказалось, что ... «VSE42 Новости, 10月 15»
3
Белорусские СМИ подверглись DDoS-атаке
В народе выяснилось, что молодежь – студентов, старших школьников и лицеистов – беспокоила проблема, как отметиться и "слинять". «BBC Russian, 10月 15»
4
Легитимность зла. С настоящим врагом пропаганда забыла о …
Предыдущие враги на эту роль подходили плохо и все время норовили слинять с поля боя. Во всем было звенящее несоответствие: риторика ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 15»
5
МИД Латвии призвал к усилению НАТО в Балтии в целях защиты …
Потому что если Россия решит навести на своей временно утраченной территории порядок, не все "свидомые прибалты" успеют слинять. Выбор за ... «РИА Новости, 10月 15»
6
Тымчук: недовольные зарплатой российские наемники пытаются …
Тымчук: недовольные зарплатой российские наемники пытаются живыми "слинять" на родину. Submitted by Матвеева on Mon, 2015-09-28 14:45. «Час Пик, 9月 15»
7
Порошенко может давить на Россию, а ответить Путин не в …
Сейчас он думает, как оттуда слинять. Отыграть что-либо назад он уже не может. Тем более в ситуации, когда он еще кинулся в Сирию. Если Путин ... «Обозреватель, 9月 15»
8
Захарченко готовится "слинять" и присматривает "запасной …
Глава террористической «Донецкой народной республики» Александр Захарченко еще до неизбежного побега из своего «государственного ... «Час Пик, 9月 15»
9
Даешь лагеря! Охрана уже есть. Владимир Скачко
Во-первых, украинская армия типа возродилась из пепла после призыва срочников и мобилизации всех, кто не смог слинять. Во-вторых, для настоящих ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4月 15»
10
Солдатики, воюющие сами по себе. Юрий Лоза
Нет, они там изначально были, только успели вовремя слинять, чтобы потом светить рожами на телеэфирах и искать крайних. Кстати, крайние тогда ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Слинять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/slinyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA