ロシア語でВОСПРИНЯТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«воспринять»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのвоспринятьの定義
話す、 - あなたは持っている。 私はそれを作った、彼女は言った、それはあった。 - 持っていた。 -indicated; それは完璧なものです。 1.感じるために、感覚によって認識する。 視覚的な画像、音、匂いを感じるには、触れる。 2.理解し、理解する。 本の内容を取ることは良いことです。 || 知覚の不完全な形 - あなた - あなた。 || 名詞の知覚、-y、cf. ВОСПРИНЯТЬ, -иму, -имешь; -инял, -иняла, -иняло; -инявший; -инятый; совершенный вид, что. 1. Ощутить, распознать органами чувств. Воспринять зрительные образы, звуки, запахи, прикосновение. 2. Понять и усвоить. Хорошо воспринять содержание книги. || несовершенный вид воспринимать, -аю, -аешь. || существительное восприятие, -я, ср.
ロシア語辞典で«воспринять»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВОСПРИНЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
воспринятьの使いかたを見つけましょう。
воспринятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды по семантике - Страница 333
рукции, несущие информацию о вторичном отображении, не должны, как правило, употребляться в высказываниях первого типа. Именно такое ограничение в употреблении присуще конструкциям «принять У за 2» и «воспринять ...
2
Sokrovennye smysly: - Страница 244
В современном языке эта смысловая широта глаголом воспринять утрачена: следы ее сохранились в устойчивых сочетаниях (восприять схиму, восприять младенца от купели). Смысл 'принять к себе, в себя' у глагола воспринять ...
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, Nina D. Arutjunova, 2004
3
Семантическое и формальное варьирование - Страница 63
показывает, что говорящий воспринял то содержание, которое символизировал отображенный в сознании звуковой поток). Глагол воспринять может сочетаться с существительным предложение лишь при добавлении наречия: ...
Виктория Николаевна Ярцева, 1979
4
Психология эмоций - Страница 134
Для того чтобы новорожденный ребенок воспринял объект, его внимание в течение некоторого времени должно быть сосредоточено на нем. Практически любой объект слишком сложен для того, чтобы младенец смог ...
5
Логико-философский трактат: [перевод] - Страница 211
При том, что само содержание при этом взаимодействии не «переносится» в континуум существования, схему мира другого [существа, способного воспринять мой знак как означающее] , а лишь оказывает влияние, т. е. способно ...
6
Кантианские вариации: - Страница 72
И в этой связке у Канта есть одно интересное различение: того, что можно воспринять, не зная и не задавая вопросов о причинах воспринимаемого, и того, что нельзя воспринять, не зная. Маленький пример. Представьте себе ...
7
Основы общей психологии - Страница 237
Эту лежащую передо мной книгу я могу воспринять именно как эту мне принадлежащую книгу с какой-то пометкой на титульном листе, я могу в другом случае воспринять ее как экземпляр такого-то курса психологии такого-то ...
Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999
Для того, чтобы баланс был соблюден, то необходимо получить Божественный свет, преобразовать его в реальность, воспринять эту реальность и таким образом после восприятия отразить свет. То есть, отразить свет можно ...
Ченнелинг наших дней, 2014
9
Психология и педагогика: Учебное пособие: - Страница 62
Восприятие всегда характеризуется избирательностью. Мы не в состоянии воспринять все детали наличной ситуации. Воспринимается с большей или меньшей подробностью только то, в чем особенно заинтересован человек в ...
А. А. Реан, Н. В. Бордовская, С. И. Розум, 2000
10
Майнд-менеджмент: Решение бизнес-задач с помощью ...
Принцип 2 Все, что можно заменить символами, нужно заменить Чтобы воспринять написанные слова, нужно сначала увидеть, потом прочитать, затем создать образ и только после воспринять его. Чтобы воспринять картинку ...
用語«ВОСПРИНЯТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
воспринятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Родина" простила измену
Нельзя ли воспринять это как подкуп? – Он свои обязательства не исполнил. Они были устные, как член "Единой России" он не подписал никакой ... «Радио Свобода, 10月 15»
Грубую работу в Сирии сделает задиристый "русский царь"
Начало атак российской авиации на позиции ИГИЛ в Сирии следует воспринять позитивно, но с осторожностью, пишут СМИ. В данном случае ... «Inopressa, 10月 15»
Семинар: «Мастерство презентации и «самопрезентации»
«Один из секретов хорошей презентации — это правильно подобранные визуальные образы, которые помогут вашему слушателю воспринять и ... «Тюменский Бизнес журнал, 9月 15»
Николас Ломбертс: «Зенит» — это топ-команда
При жеребьевке можно было то, что они в четвертой корзине, воспринять как знак, что они не так сильны. Но нужно помнить ситуацию, которая была ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»
В Грузии продолжается спор вокруг решения Конституционного …
В интервью телекомпании «Рустави-2» Папуашвили заявил, что слова Давида Усупашвили (о свободе слова и собраний в Грузии) можно воспринять ... «ИА REGNUM, 9月 15»
Исследование: каждый пятый бразильский третьеклассник не …
При этом более половины школьников способны воспринять информацию, которая содержится лишь в очень коротком тексте. Увеличить ... «Mail.Ru, 9月 15»
Политологи: США могут позитивно воспринять желание Асада …
Эксперты считают, что сотрудничество в борьбе с террористической группировкой "Исламское государство" между странами Запада и Сирией ... «РИА Новости, 9月 15»
В плену голубого экрана. Как оторвать ребёнка от телевизора
А неокрепшая психика едва ли способна адекватно воспринять телепоток из актов насилия, сцен эротического характера... Получается, что с ранних ... «Аргументы и факты, 9月 15»
Tele2 пожаловалась на рекламу МТС и «МегаФона»
Дополнительная информация приведена мелким шрифтом белого цвета: специалисты ФАС считают, что за четыре секунды показа воспринять ее ... «RBC Daily, 5月 15»
Донбасс ждет блокада, Киев нанес неожиданный удар по …
А если долго кричать "Хунта устроила экономическую блокаду", то хунта может услышать и воспринять тезис в качестве просьбы или подсказки. «Главред, 5月 15»
