アプリをダウンロードする
educalingo
смирена

"смирена"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСМИРЕНАの発音

[smirena]


ロシア語でСМИРЕНАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсмиренаの定義

SMIRREN M.および。 会話 - 低い。 優しい優しい気性を持っている彼。


СМИРЕНАと韻を踏むロシア語の単語

арена · гангрена · грена · дрена · марена · морена · мурена · сирена

СМИРЕНАのように始まるロシア語の単語

сминаться · смирение · смиренник · смиренница · смиренничать · смиренно · смиренномудренный · смиренномудрие · смиренномудрый · смиренность · смиренный · смиренство · смиритель · смирительный · смирить · смириться · смирна · смирненький · смирненько · смирнеть

СМИРЕНАのように終わるロシア語の単語

авансцена · белена · вена · вербена · гигиена · гиена · гулена · драцена · дрочена · жена · замена · зоогигиена · иена · измена · кантилена · купена · лысена · мена · мизансцена · монашена

ロシア語の同義語辞典にあるсмиренаの類義語と反意語

同義語

«смирена»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СМИРЕНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語смиренаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсмиренаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«смирена»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

卑贱
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

humilde
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lowly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नीच
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وضيع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

смирена
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

humilde
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পদত্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

humble
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

meletak jawatan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

niedrig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

卑しい
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지위가 낮은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thấp kém
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ராஜினாமா
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

राजीनामा दिला
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

İstifa
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

umile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pokorny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

змиритися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ταπεινός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nederig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ödmjuk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ydmyk
5百万人のスピーカー

смиренаの使用傾向

傾向

用語«СМИРЕНА»の使用傾向

смиренаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«смирена»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、смиренаに関するニュースでの使用例

例え

«СМИРЕНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсмиренаの使いかたを見つけましょう。смиренаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bogomol'ka. Vesela igra u 3 dejstva. (Die Betschwester. ...
Aristid Nikolic. смирена . . . Али н'Ьно катадневно богомоленйе и певан'Ь готово ме принуЬава мыслити, да она нйе смирене, но само смиреном разглашена быти жели . . . Она бы се свано вече Богу молила за гр'Ьхе, кое е преко ...
Aristid Nikolic, 1847
2
Zapiski morskago oficera, v prodolženii kampanii na ... - Страница 308
въ. продолженіи. рѣчи,. смирена. его боролось съ сердечнымъ наслажденіемъ"; по окончаніи же оной, когда поднесли ему изображеніе вазы; онъ едва прерывисшо могъ ошвѣчашь: ...
Vladimir Bogdanovič Bronevskij, 1837
3
Великия Минеи Четии - Том 8 - Страница 1407
Есть же и третій путь покаaніа: смирена мудрость. Смири и ты умъ свой, и расыплеши плѣница грѣховныя. Указаніе же его разумѣй отъ книгъ фарисеянина оного. Възиде бо, рече, фарисѣй добрыа дѣтели имый чести "). Нѣсмь ...
Саинт Макарий (Метрополитан оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 1899
4
Актовый материал Троице-Сергиева монастыря 1584-1641 гг. ...
Несколько сделок с монастырем совершает вдова Зиновия, прозвище Смирена, Кириллова. Промыслы ей перешли от мужа, Конана Васильева сына Кириллова, который стал пайщиком Троице-Сергиева монастыря в варнице ...
Лариса Александровна Кириченко, 2006
5
Ведьмин круг: повести и рассказы - Страница 225
Мы с ней уж девятнадцатый год кирпичи таскаем,— сказала за всех курносая, рябоватая Труня. — Смирена больно. Слова за себя обронить боится. А чего стесняться — мы народ. Значит, должны друг о дружке думать, помогать.
Зоя Прокопьева, 1985
6
Розовая птица: рассказы и повесть - Страница 90
Мы с ней уж девятнадцатый год кирпичи таскаем, — сказала за всех курносая, рябоватая Груня. — Смирена больно. Слова за себя обронить боится. А чего стесняться — мы народ. Значит, должны друг о дружке думать, помогать.
Зоя Прокопьева, ‎Зоя Прокопьева, 1974
7
Басны и сказки: в 3-х частях : с описанием его жизни - Страница 110
в л А г одѣ я н 1 в Чесьма похвально посmупаemъ , Кшо бѣднымъ помогаешъ; И лучше самому хошь съ нуждою прожишь, Чшобъ бѣднымъ удѣлишь. Смирена шакъ разбогаmѣла, Чшо чисшымъ золошомъ вдругъ миліонъ имѣла.
Иван И. Хемникер, 1830
8
Етика, или, Фiлософiя наравоучителна по сустеми г. ...
Гордосшь, она луциферова зла сшрасшь, и изворb свега порода пагубни зли сшрасши ! Какоби могла ова погана зла Змія у сердцу исшиннога Хрісшянина угниздишисе 5 Кои види Цара небеснога. Спасишеля свога ! СМИРЕНА !
Francesco Soave, 1803
9
Etika (etc.) - Страница 151
СМИрена! о воже 4 н како. смирена? подъ пЕРновиМЪ ВѢнцЕмъ жучЕмъ кРЕспу РАСПЕПА! Хрісmянинъ, неможе биши горделивb. Или, ако э} онb се само наричe, Оно ща не . Хрісшянинb , кои слѣдуе незлобивому, крошкому, ...
Dos. Obradovic, ‎Francesco Soave, 1803
10
Басни и сказки в трех частях: с описанием его жизни, ...
—мнѣнныя нынѣнныванья»-н-н-— XXVII. в л А г о д ѣ я н 1 Е. Весьма похвально посmупаешъ Кшо бѣднымъ помогаешъ; И лучше самому хошь съ нуждою прожишь, Чшобъ бѣднымъ удѣлишь, Смирена шакъ разбогаmѣла, Чшо ...
Иван Иванович Хемницер, 1830

用語«СМИРЕНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсмиренаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
8 признака издават жената, която изневерява
Не е типично за съвременната жена да е толкова смирена, нали?! Губи интерес към семейните ангажименти. Половинката ви отдавна е спряла да ви ... «Нова добруджанска трибуна, 10月 15»
2
ПРОВЕРИТЕ ДИМЊАКЕ И ИНСТАЛАЦИЈЕ
Особа при том треба да буде смирена и да пружи тачне и потпуне податке. Не постоји опасност да се тако губи време, јер дежурни који је на вези, ... «Глас Подриња, 10月 15»
3
Как бихте постъпили вие на мое място?
Не съм и предполагал че ще видя такова нещо с очите си, още повече ако се окажа прав за това че е скромна и смирена. Благодаря за вниманието,. «Rozali.com, 9月 15»
4
Посланията на Вояджър-1 били расистки
Жената зад него е покорна и смирена. Нима това не е типичен сексизъм? Освен това мъжът очевидно е от бялата раса. Това отразява господството на ... «Днес Dir.bg, 9月 15»
5
Селена Гомес гола на корицата на новия си албум (СНИМКИ)
Бях депресирана, бях щастлива, благодарна и смирена - но се научих, че е добре да свалям стени с музиката си. Чувствам се толкова секси и добре", ... «Lifestyle.bg, 9月 15»
6
Изтече секретна информация! Вижте кой печели „Биг Брадър”!
Въпреки че се прави на хрисима и смирена, съквартирантите определят Джонсън като най-злобната жена, която някога са срещали. Нейният образ се ... «Lifestyle.bg, 9月 15»
7
Нови рекорд и победа Иване Шпановић
Шпановићева је рекла да јој је драго што је данас остала смирена пред трећу серију скокова као и да је са задовољством прихватила изазов своје ... «Радио Телевизија Војводине, 9月 15»
8
Марая Кери сбъдна детската си мечта - звезда на Алеята на …
Чувствам се смирена". Марая Кери е сред най-успешните съвременни изпълнители. Певицата има в актива си 18 хита, оглавявали престижната ... «DARIK News, 8月 15»
9
В EVA през юни
В интервюто за EVA Яна се връща назад във времето и разказва за един от първите си „актьорски“ опити – как е изиграла смирена японка пред майка ... «EVA.bg, 5月 15»
10
Ана Ивановић после три сета до другог кола Ролан Гароса
Није било лако, али сам срећна што сам остала смирена и што сам успела да окренем меч у другом сету. Она је доста добро играла, доминирала је из ... «Политика, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Смирена [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/smirena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA