アプリをダウンロードする
educalingo
смущенно

"смущенно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСМУЩЕННОの発音

[smushchenno]


ロシア語でСМУЩЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсмущенноの定義

混乱した副詞は恥ずかしい。


СМУЩЕННОと韻を踏むロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвременно · возмущенно · восхищенно · доморощенно · загущенно · извращенно · напыщенно · польщенно · разобщенно · распущенно · сокращенно · упрощенно · учащенно

СМУЩЕННОのように始まるロシア語の単語

смутный · смуток · смуть · смутьян · смутьянить · смутьянка · смутьянничать · смутьянский · смутьянство · смухлевать · смушевый · смушек · смушка · смушковый · смущать · смущаться · смущение · смущенность · смущенный · смущённый

СМУЩЕННОのように終わるロシア語の単語

бездейственно · безжизненно · безнравственно · безответственно · безукоризненно · безыменно · безыскусственно · беспеременно · беспочвенно · беспременно · беспрепятственно · бессменно · бессмысленно · бесформенно · бесхозяйственно · бесчисленно · бесчувственно · благоденственно · благонамеренно · блаженно

ロシア語の同義語辞典にあるсмущенноの類義語と反意語

同義語

«смущенно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СМУЩЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語смущенноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсмущенноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«смущенно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

稀里糊涂
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

confusamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

confusedly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तव्यस्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بارتباك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

смущенно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

confusamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিহ্বলের
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

confusément
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

confusedly
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verwirrt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

混乱して
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

confusedly
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bingung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lúng túng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிதறி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

confusedly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

allak bullak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

confusamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mętnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

суміщення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

confuz
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεχυμένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurmekaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förvirrat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forvirret
5百万人のスピーカー

смущенноの使用傾向

傾向

用語«СМУЩЕННО»の使用傾向

смущенноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«смущенно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、смущенноに関するニュースでの使用例

例え

«СМУЩЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсмущенноの使いかたを見つけましょう。смущенноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
Гробовым не смущаясь тесом, //Русь - Пасхою к тебе плывет - С1133 СМУЩЕНИЕ Ни смущения в сердце, ни горя - С1 120/2/ в смущении теребя передник - Форт. к. 4 /рем./ СМУЩЕННО О, ты, что впервые смущенно влюблен ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
2
Бруно Ясенский. Избранные произведения в 2-х томах
Рабочие поднялись и присели на нарах, дальние придви— нулись ближе, присматриваясь к гостю в куцых штанах. Водворилась тишина. -— Говорите,—толкнула Полозова' Кларка. Кларк смущенно откашлялся и сказал негромко ...
Б. Ясенский, 2013
3
Одинокая волчица: - Страница 81
машинально спросилая. Глупо, конечно. Зачем спрашивать, если сама только что его целовала. Но вопрос вылетел быстрее, чем я успела захлопнуть рот. - Сам не знаю. — честно признался он, смущенно пожав плечами.
Олеся Зайцева, 2014
4
Студенты: Тёма и его друзья. Из семейной хроники
Увидев в дверях приятелей, Ларио быстро смущенно поднялся, а Тюремщица поспешила выйти из комнаты. Шацкий только кивал головой, расставив свои длинные ноги. — Кто это? — спросил Карташев. — Говори... — печально ...
Николай Гарин-Михайловский, 1895
5
Russian love-songs in the early Eighteenth century: a ...
a manuscript collection J. Sullivan, Charles Lovell Drage. Г. 23 24 1. В печали есмь зёлно* и в скбрби безмерно* сердце смущённо и сокрушённо мнё ли паки будетъ утешённо :• 2. не в4мъ что творйти како скбрбь избыти сердце ...
J. Sullivan, ‎Charles Lovell Drage, 1989
6
Марий мутер - Том 9 - Страница 70
Шекланымым цаклаш заметить смущение; шекланымы годым якшаргаш краснеть от смущения. □ Тыдын (Ханинын) шекланымыжым шо- тыш налде ак ли. Н. Ильяков. Нельзя не учитывать смущение Ханина. ШЕКЛАНЫШАН 1.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
7
Аня в стране чудес: - Страница 121
В большую перемену он, все ощущая в себе это тепло и какое-то тонкое дрожание, подошел смущенно к Мише. Тот страшно сконфузился. — Хочешь походим? — сказал Ваня. — Походим... — смущенно улыбаясь своей детской ...
Михаил Дмитриевич Филин, 2004
8
Счастливчик
Только восьмой час утра, но в гостиной целое заседание. Впрочем, в эту ночь почти никто не спал от томительного ожидания. ...
Лидия Чарская, 2013
9
ЕНЕРГОБЛОК - Страница 91
Он весь как бы метнулся навстречу большому начальнику, первому человеку в городе, который оказал ему честь и вот теперь стоит на пороге и смущенно топчется. Где-то в глубине сознания у майора все же мелькнуло: «Все ...
ГРИГОРИЙ МЕДВЕДЕВ, 1991
10
Золотое дно
Они украдкой бросали друг на друга пытливые взгляды, и когда их глаза встречались, смущенно отводили их в сторону. Наконец, они посмотрели друг другу прямо в лицо. Кинк раскрыл было рот, чтобы сказать чтото, но, утратив ...
Джек Лондон, 2013

用語«СМУЩЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсмущенноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нелепая попытка миллиардера сделать селфи с Назарбаевым …
Утемуратов, похоже, не расстроился. По крайней мере, не показал вида, а просто убрал смартфон и несколько смущенно сунул руки в карманы брюк. «Ridus.ru, 10月 15»
2
Битва за урожай: в Иркутске судят похитителей двух мешков …
Ведь теперь их обвиняют в грабеже, совершенном группой лиц по предварительному сговору. Они смущенно просят прощения у потерпевшего. Говорят ... «НТВ.ru, 10月 15»
3
Сергей Безруков познакомил своих женщин
Впрочем, малыш лишь смущенно молчал. С Анной Матисон Сергей Безруков познакомился в феврале этого года, и она сразу произвела на него ... «Дни.Ру, 10月 15»
4
Цискаридзе встал на колени перед Пугачевой
... композиции утопала в подаренных цветах и смущенно отворачивалась от Цискаридзе, а ее молодой супруг, телеведущий и шоумен Максим Галкин, ... «Дни.Ру, 10月 15»
5
Николай Караченцов ​отмечает сорокалетний юбилей своего …
Та смущенно отвечает: “Хорошо, Николай Петрович, почему вы интересуетесь?”. “Дай тогда водички попить”, - говорит улыбаясь Николай Петрович. Он ... «Московский комсомолец, 10月 15»
6
Почему московская мечта Сергея Капкова не вписалась в новую …
Человечество долго над ней работало. (Выходит Капитан Очевидность, смущенно кашляет в кулак.) Да-да, господа, называется она «демократия», ... «The New Times, 10月 15»
7
«Я грешил, потому что жена меня не любила»
После этого остается только смущенно крутить шеей и приговаривать что-то вроде «Ну дает! Ну вообще!». Разрушить эту сказку трудно, да и себе ... «Газета.Ru, 10月 15»
8
"РГ" узнала секреты сельского хозяйства Белоруссии
Но ему пришлось у нас по душе", - несколько смущенно ответила она. "Повседневный внешний вид у всех в белорусских деревнях очень, кстати, ... «Российская Газета, 10月 15»
9
«Круг моих интересов шире, чем моя шкура»
Ионов смущенно улыбается. Запускают в зал. Заседание идет недолго — судья откладывает слушания на 12 октября, чтобы успеть рассмотреть ... «Новая газета, 10月 15»
10
Удивительное дело!
Пока никто не жаловался, — смущенно говорит Татьяна. За дверью суда жизнь снова замирает. Прикомандированный из Ростова солдат вложил руки ... «Новая газета, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Смущенно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/smushchenno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA