アプリをダウンロードする
educalingo
соизволить

"соизволить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОИЗВОЛИТЬの発音

[soizvolitʹ]


ロシア語でСОИЗВОЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсоизволитьの定義

解決する、私はそれだけです。 大豆。 ネオプルと一緒に。 。 尊敬し、尊敬し、願うこと。 注文しました。 彼らは来ることを決意しなかった。 || 私が言う、あなたが食べるのは不完全な種類のものです。 || 承認の本質、-y、cf. あなたの許可を得て


СОИЗВОЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語

балаболить · благоволить · вызволить · вымолить · высмолить · высолить · выхолить · вышколить · глаголить · голить · дозволить · долить · досмолить · досолить · заголить · замолить · замусолить · заневолить · запротоколить · засмолить

СОИЗВОЛИТЬのように始まるロシア語の単語

созывать · созываться · соизволение · соизволять · соиздатель · соизмерение · соизмеримость · соизмеримый · соизмерить · соизмерять · соизмеряться · соименник · соименница · соименный · соискание · соискатель · соискательница · соискательство · соискать · соитие

СОИЗВОЛИТЬのように終わるロシア語の単語

засолить · засусолить · зафутболить · золить · изволить · измусолить · иссолить · канифолить · колоколить · мирволить · мироволить · мозолить · молить · мусолить · наканифолить · намозолить · намолить · намусолить · насмолить · насолить

ロシア語の同義語辞典にあるсоизволитьの類義語と反意語

同義語

«соизволить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОИЗВОЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語соизволитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсоизволитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«соизволить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

屈尊
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dignarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

deign
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

योग्य समझना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تفضل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

соизволить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dignar-se
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রসন্ন হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

daigner
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berkenan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geruhen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

賜る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

하사하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

deign
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đoái đến
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தகுதிக்கு தக்கவாறு எண்ணு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनुग्रह
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

lütfetmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

degnarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raczyć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зволить
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

binevoi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταδέχομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerdig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

värdigas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nedlate
5百万人のスピーカー

соизволитьの使用傾向

傾向

用語«СОИЗВОЛИТЬ»の使用傾向

соизволитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«соизволить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、соизволитьに関するニュースでの使用例

例え

«СОИЗВОЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсоизволитьの使いかたを見つけましょう。соизволитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Соизволите льный, ая, oe, aaj. genebmigenb. Соизволить (Bofl.), f. unt. Соизволять. Соизволять, соизволить, v.D.l, genehmigen; 2, (»on ЗШегЬофйеп фефпеп :) geruhen. Соизгнанникъ, s.m.bcríDlitBerroiefene, -»erbarmte.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Гений войны Скобелев. «Белый генерал»
... и ГОСУДАРЮ ИМПЕРАТОРУ благоугодно было: 1) ВЫСОЧАЙШЕ повелеть нынеже приступить к подготовительным работампо возведению памятника генерал- адъютанту М.Д. Скобелеву в Москве. 2) ВЫСОЧАЙШЕ соизволить ...
Валентин Рунов, 2015
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 258
Действие по глаг. соизволить-соизволять; изволение, воля, желание. СОИЗВОЛИТЬ, соизволю, соизволишь, сов. (к соизволять), с инф. (книжн. ритор, устар., теперь ирон.). Изволить, соблаговолить. Наконец-то он соизволил ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Волк с Уолл-стрит
Наконец,онперестал чесаться и сказал по-английски: – Не могли бы вы соизволить рассказать нам вашу историю еще раз? Не могбыя... Что?Чтозачушь оннесет? Счего вдруг эти тупые лягушатники решили изъясняться втакой ...
Джордан Белфорт, 2015
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 464
Соизволить,. соблаговолить. Оказать любезность, снисхождение, делая что-л., соглашаясь на что-л. В соврем, языке эти слова употр. обычно с шутливым или ироническим оттенком. Я буду счастлив, если августейший наш ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Архив князя Воронцова - Книги 4 - Страница 248
Соизволила указать ему Вейчу о томъ, такожде и по причин* показанныхъ въ реляціяхъ Бухвальда Гидикенсовыхъ поступковъ приличнымъ образомъ выговорить, такожде и къ Нарышкину въ Дондонъ писать. XXXIV. Въ 14 д.
Петр Иванович Бартенев, 1872
7
Стилистическая информация в толковом словаре ...
соизволить, благодетель, велеречивый, восседать, засим, изречь, лицезреть, словеса (СО) и (СОШ); изволить 1, изречь, муж 2, персона, пожаловать, послание2 (СЛ); ментор (МАС); б) (устар. и шутл): эскулап (СО) и (СОШ); ...
Емельянова О.Н., 2015
8
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
Голицыну у Даорв — « своего побыть Насии пункты отъЕго Царскаго Ве личества совсемъ респектомь .просится скора* резолюции въ несомяешн, что темъ щедрсбливе и помопрю сильно объобьявнтися соизволить, чъчъ ...
Голиков И. И., 2014
9
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Отъ его Княжой Свѣтлости МеньшикоВа, позволенную коммисію, дабы такожде ... всемилостивѣйше соизволить, и чрезъ мѣ- опредѣлены буч. ... на 1710). дутъ Комисары для сего розыску. . Позволяетя. ру великія ... 99 ... ... ...
Иван Ж. Голиков, 1843
10
Русский быт в воспоминаниях современников. XVIII век
... для изъявления нашей признательности, и всенижайшепросим соизволить принять самодержавие,с которым царствовали Ваши предшественники, и уничтожить условия, присланные Вашему Величеству от Верховного Совета ...
Коллектив авторов, 2015

用語«СОИЗВОЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоизволитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рубль активно защищается от нападок криптовалют
Продолжая развивать свою мысль, финансовый омбудсмен заявляет, что если государство соизволить осуществить выпуск «битрубля», то никаких ... «RosInvest.Com, 9月 15»
2
От алкомаркета не дождешься: молодые запутинцы заклеили …
Ждать, пока дирекция магазина соизволить это сделать, уже надоело. Дети не могут и не должны рекламировать алкоголь! Напомним, первый такой ... «66.ru, 8月 15»
3
Лордкипанидзе: Один из заключенных глданской тюрьмы …
... связи с ведением исполнения правосудия возлагается на департамент исполнения наказания при народном защитнике, который должен соизволить ... «apsny.ge, 2月 15»
4
Очередное возгорание автобуса произошло в Ташкенте
... у них.. государство покупает такие дорогие автобусы и никто не отвечает за них.. может руководство соизволить ответить и не прятать голову в песок. «Газета.уз, 12月 14»
5
Человеческие жизни нынче не в счет?
Видимо у комиссии по безопасности дорожного движения очень много дел, если они могут соизволить лишь спустя год заняться улицей Королева ... «Неделя Обнинска, 10月 14»
6
Как будет выглядеть гипотетическое столкновение Запада и Сирии
Так соизволить поучаствовать в действе может ряд европейских государств: Испания, Италия, Бельгия, Голландия, Португалия и т. д., а также Канада и ... «Amic.ru, 10月 13»
7
Ушел от налогов – не ушел от закона: Депардье будут судить
Согласно сообщению информационного агентства Франс Пресс, 8 января с самого утра Жерар Депардье должен соизволить явиться во дворец ... «Биржевой лидер, 1月 13»
8
Эта статья построена на личном опыте получения страховой …
Эвакуатор обойдется достаточно дорого, поэтому сразу обращаемся к эксперту, который должен соизволить и назначить время поездки. Чтобы ... «FINANCE.UA, 11月 12»
9
Обыкновенный популизм
... глава правительства страны не соизволить признать ошибочность своей давешней инициативы по введению этого самого «нулевого промилле». «Автовзгляд, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Соизволить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soizvolit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA