アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сокрушать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОКРУШАТЬの発音

сокрушать  [sokrushatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОКРУШАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сокрушать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсокрушатьの定義

ペレの不完全な種類を調べる。 1)a)破裂、破壊、破壊。 b)駆除し殺す。 c)トランス。 破壊する、破壊する。 2)a)悲しみに陥る。 大いに悲しむ。 b)強さ、健康を損なう。 СОКРУШАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ломать, разбивать, разрушать. б) Истреблять, убивать. в) перен. Уничтожать, ниспровергать. 2) а) Повергать в печаль, уныние; сильно огорчать. б) Подрывать силы, здоровье.

ロシア語辞典で«сокрушать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОКРУШАТЬと韻を踏むロシア語の単語


кушать
kushatʹ

СОКРУШАТЬのように始まるロシア語の単語

сокровенное
сокровенность
сокровенный
сокровища
сокровище
сокровищница
сокруха
сокрушаться
сокрушающе
сокрушающий
сокрушение
сокрушенно
сокрушенный
сокрушённый
сокрушитель
сокрушительно
сокрушительность
сокрушительный
сокрушить
сокрушиться

СОКРУШАТЬのように終わるロシア語の単語

ветшать
вешать
отслушать
перекушать
переслушать
подпушать
подслушать
покушать
послушать
предвкушать
приглушать
прислушать
прослушать
разрушать
распушать
расслушать
скушать
слушать
удушать
усушать

ロシア語の同義語辞典にあるсокрушатьの類義語と反意語

同義語

«сокрушать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОКРУШАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сокрушатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсокрушатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сокрушать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

压倒
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abrumar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

overwhelm
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डूब
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー

ロシア語

сокрушать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

oprimir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পিষা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

submerger
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghancurkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überwältigen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

圧倒する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

압도하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tresna
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

áp đảo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

क्रश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ezmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sopraffare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zasypać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розтрощувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

copleși
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατακλύζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

väldiga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overvelde
5百万人のスピーカー

сокрушатьの使用傾向

傾向

用語«СОКРУШАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сокрушать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сокрушатьに関するニュースでの使用例

例え

«СОКРУШАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсокрушатьの使いかたを見つけましょう。сокрушатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 419
(перен.: о ценном, дорогом для кого-л.) разг. золото. сокровищница скарбнйця; уст. скар- ббна. сокрушать, сокрушить I. розтрбщу- вати, -щую, -щуеш и трощйти, -щу, -щит, розтрощйти и мног. пороз- трощувати и разг. потрощйти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 341
о ценном дорогом для кого-л.) разг. зблото. сокровищница скарбнйця; уст. скарббна сокрушать, сокрушить 1. розтрбщувати -щую,_ -щуеш и трощйти, -иду, -щиш, роз трощйти и мног. порозтрбщувати и разе потрощйти, крушйти, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 263
СОКРУШАТь , сокрушать что отъ крухъ или кроха ) , крушнть , ломать , разбивать , дробить ; рушить , испровергать , уничтожать силою . Человѣкъ скалу сокрушаетъ , изсѣкая жерновъ , а жерновъ сокрушаетъ зерно , Стѣны ...
Даль В. И., 2013
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Сокрушать, ся. Сокрушйха, s. f. f. Пуховвйкъ (безстебельный). Сокрыван1е, сокрывать, сокрыть гс, f. Соксуиъ, f. Шяроконосъ. [Скрыв... С о кг , s. т. 1, ber Saft (»on friten, ^tflanjen überb.) ; питательный с. ber 9íabrungéfaft, Wi^faft, bie ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
П-Й - Страница 263
Сокрощйтвль, сокротйтель, — ница, сокративши! кого. СОКРУЧАТЬ, сокрутина тр. см. скручивать. СОКРУШАТЬ, сокрушать что (отъ крухг шж кроха), крушить, ломать, разбивать, дробить; рушить, ис- провергать, уничтожать силою.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Кредит на милосердие
И всё же было в красавице что-то такое, от чего Илью посетила не только жалость или тоска. Что-то такое, ради чего стоит сокрушать зло в любых его проявлениях. Сокрушать вообще всё, что выбрало другую сторону баррикад.
Андрей Фролов, 2015
7
Собрание сочинений К. Леонтьева - Страница 356
Бреше нужно было кого - нибудь сокрушать для величія императорской Франціи . . . Кого же сокрушать , какъ не этихъ бѣдныхъ варваровъ ? Они подъ рукой ; у нихъ нѣтъ ни Парижа , столицы земного шара , ни французскихъ ...
Леонтьев К. Н., 2013
8
Рука Москвы. Разведка от расцвета до развала
... но «Книга царей» - «Шахнаме» подверглась официальному неодобрению. Простодушный, деятельный ходжатоль-эслам Хальхали, все понимающий буквально — уничтожать врагов имама, так уничтожать, сокрушать идолов, ...
Леонид Шебаршин, 2014
9
Англо-русский, русско-английский словарь. Около 130 000 ...
... abbreviation 2) (книги) abridgement 3) (расходов, штатов) reduction сокровище 116а51110 сокрушать smash сокрушаться be distressed сокрушйтельный crushing; staggering сокрушйть см сокрушать солдат soldier солёный 5а11 ...
Владимир Мюллер, 2015
10
Житие старца Серафима Саровского - Страница 305
Пока дѣти Вавилонскія, т. е. движенія и помыслы злые еще младенцы, должно разбивать и сокрушать ихъ о камень, который есть Христосъ: особенно же нужно сокрушать слѣдующія три страсти:—чревоугодіе, сребролюбіе и ...
Н. Елинский, 2013

用語«СОКРУШАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсокрушатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
М. Шейн провел для пензенцев открытую тренировку по …
Тренировку для желающих сокрушать соперников одним ударом боец с мировым именем начал с традиционной пробежки. После того, как ... «Пенза-Пресс, 10月 15»
2
СМИ: Пентагон отправил сирийским боевикам первую партию …
... для сирийской оппозиции полноценные пехотные соединения, чтобы они стали костяком вооруженных сил оппозиции и смогли сокрушать Асада. На ... «ИА REGNUM, 10月 15»
3
Need For Speed No Limits: для тех, кто любит тачки, но не любит …
Красивые диски, спортивный кузов и любимый цвет позволят сделать автомобиль своей мечты и отправить его сокрушать соперников. pic9. Из всего ... «Androidinsider, 10月 15»
4
США сомневаются, что в Сирии Россия бьет по экстремистам из …
... начавшейся более четырех лет назад, когда силы Асада начали сокрушать мирные протесты против четырех десятилетий правления его семьи. «Радио Свобода, 9月 15»
5
США продолжат удары в Сирии по ИГИЛ вопреки требованиям …
... начавшейся более четырех лет назад, когда силы Асада начали сокрушать мирные протесты против четырех десятилетий правления его семьи. «Эхо Кавказа, 9月 15»
6
Как должен измениться гоночный формат в Формуле 1?
Феттель не желает сокрушать великолепие и величие воскресной гонки. Иного мнения придерживается Льюис Хэмилтон. Он сказал, что вряд ли ... «Autosport.com.ru, 8月 15»
7
Неприёмный день Казани. Как динамовки проиграли …
Сокрушать всех подряд на двух фронтах у «Динамо» в нынешнем сезоне не получается. Если в чемпионате страны казанская команда по-прежнему ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 2月 15»
8
Год литературы - 2014
Один лилипут призывает трясти стены, другой лилипут уточняет: "Не трясти, а сокрушать… И не стены, а головы гнилые". Сорокин отправляет нас ... «Завтра.ru, 12月 14»
9
Ситуация движется к настоящей войне
Если они сокрушат главного военного конкурента с точки зрения ядерного потенциала, а сокрушать они будут не там, где мы сильны (с военной точки ... «inoСМИ.Ru, 12月 14»
10
Следующий бой Сергея Ковалева запланирован на март 2015 …
Crush – крушить, сокрушать), проведет свой следующий бой в марте 2015 года. Об этом сообщил тренер Сергея Джон Дэвид Джексон. Джексон ... «СпортОбзор.Ру, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Сокрушать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sokrushat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう