"сокрушиться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСОКРУШИТЬСЯの発音

сокрушиться  [sokrushitʹsya]

ロシア語でСОКРУШИТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのсокрушитьсяの定義

完璧な表情を崩壊させ、悲しみを見せてください。

СОКРУШИТЬСЯ совершенный вид см. сокрушаться.

СОКРУШИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсокрушитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсокрушитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сокрушиться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 粉碎
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: aplastar
• ロシア語翻訳家 - 英語: smash
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: गरज
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: سحق
• ロシア語: сокрушиться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: quebra
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: সম্পূর্ণ ধ্বংস
• ロシア語翻訳家 - フランス語: smash
• ロシア語翻訳家 - マレー語: smash
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Smash
• ロシア語翻訳家 - 日本語: スマッシュ
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 스매시
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: mbanting
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: làm thất bại
• ロシア語翻訳家 - タミル語: நொறுக்கு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: स्मॅश
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: parçalamak
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: distruggere
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: rozbić
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: розтрощити
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: sparge
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: σπάσιμο
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: smash
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: smash
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: smash

«СОКРУШИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсокрушитьсяの使いかたを見つけましょう。сокрушитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Проселочныя дороги: роман без интриги - Части 1-2 - Страница 242

Не въ порядкѣ вещей, однакожъ, чтобъ умственная дѣятельность такого человѣка, какимъ былъ Балахновъ, могла сокрушиться отъ подобной бездѣлицы. Тѣло–особая статья: тѣло могло пасть и сокрушиться подъ бременемъ ...

Дмитрий Васильевич Григорович, 1872

Полное собрание сочинений

Не въ порядке вещей, однакожъ, чтобъ умственная деятельность такого человека, какимъ былъ Балахновъ, могла сокрушиться отъ подобной безделицы. Тело — особая статья: тело могло пасть и сокрушиться подъ бременемъ ...

Григорович Д. В., 2013

Проселчные дороги - Страница 242

Не въ порядкѣ вещей, однакожъ, чтобъ умственная дѣятельность такого человѣка, какимъ былъ Балахновъ, могла сокрушиться отъ подобной бездѣлицы. Тѣло–особая статья: тѣло могло пасть и сокрушиться подъ бременемъ ...

Дмитрий Васильевич Григорович, 1873

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

27. 2)* Печалишься, снѣдашься печалію, грусшію , превожишься. Сокрушаться о лишеніи друга. Сокрушиться всяко сердце. Гезек. 2 п. 17. сокгушвник:, ни, е. ср. и скл. Разбишіе, разрушеніе, раздробленіе. Сокрушеніе сердца, духа.

Российская академия наук, 1822

О покаяніи, причащеніи святых Христовых Таин и исправленіи ...

Сознавши грѣхи, надобно оплакать ихъ, сокрушиться о томъ, что они сдѣланы. Кто искренно сказалъ: виноватъ, тому недалеко до того, чтобъ сказать: за чѣмъ же все это мною надѣлано? — пожалѣть о томъ, устыдить себя, ...

Саинт Өеофан (Бишоп оф Тамбов анд Шатск), 1869

Полное собраніе сочинненій: Проселочныя дороги - Страница 239

Не въ порядкѣ вещей, однакожъ, чтобъ умственная дѣятельность такого человѣка, какимъ былъ Балахновъ, могла сокрушиться отъ подобной бездѣлицы. Тѣло— особая статья: тѣло могло пасть и сокрушиться подъ бременемъ ...

Дмитрий Васильевич Григорович, 1896

Проселочныя дороги - Страница 226

Тѣло-особая статья: тѣло могло пасть и сокрушиться подъ бременемъ злополучныхъ обстоятельствъ; но душа, умъ — словомъ, то, что называемъ мы духомъ и надъ чѣмъ мы властны, казалось, получило еще больше могущества ...

Дмитрий Васильевич Григорович, 1884

Проселочныя дороги - Страница 239

Не въ порядкѣ вещей, однакожъ, чтобъ умственная дѣятельность такого человѣка, какимъ былъ Балахновъ, могла сокрушиться отъ подобной бездѣлицы. Тѣло — особая статья: тѣло могло пасть и сокрушиться подъ бременемъ ...

Dmitrii Vasil evich Grigorovich, 1896

Полное собранйе сочиненйи Д.В. Григоровича... - Страница 239

Не въ порядкѣ вещей, однакожъ, чтобъ умственная дѣятельность такого человѣка, какимъ былъ Балахновъ, могла сокрушиться отъ подобной бездѣлицы. Тѣло — особая статья: тѣло могло пасть и сокрушиться подъ бременемъ ...

Дмитрий Васильевич Григорович, 1896

Сочинения - Страница 794

И, стало быть, могучая сила и жизненность заключалась и въ этихъ грубыхъ зачаткахъ вѣчей, когда обломки ихъ долго не могли окончательно сокрушиться. Грубы, преходящи, недолговѣчны были историческія, средневѣковыя ...

Щапов А. П., 2014

用語«СОКРУШИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсокрушитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

К юбилею Куликовской битвы Президентская библиотека …

... битва так изломала монголо-татарское иго, что воссоздать его в прежней крепости было уже невозможно, и оно должно было скоро сокрушиться», ... «Псковская Лента Новостей, 9月 15»

Ученый подтвердил, что знаки зодиака влияют на характер

Ученый попытался сокрушиться миф о «надуманности» астрологии. Американский психолог заявил, что знаки зодиака действительно можно связать с ... «Московский комсомолец, 5月 15»

ГЛАЗА В ГЛАЗА. Чем больше Бога в сердце человека, тем …

Ее задача – быть «столпом Истины» и не сокрушиться. О духовном кризисе можно говорить, когда Господь перестает быть высшим авторитетом и ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 4月 15»

Наталия Старокожко. Десять «ходок» в Донбасс

Но затем, при очередной военной неприятности или громком поражении, приходится посыпать голову пеплом, сокрушиться: опять нас с тобою ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 2月 15»

Андрей Фурсов: "Российское руководство – это пингвины на …

... которые должны были создать новый рейх, сокрушить СССР и на этом сокрушиться сами, сработав, в конечном счете, на англосаксонские клубы. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 11月 13»