アプリをダウンロードする
educalingo
сотрясающий

"сотрясающий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОТРЯСАЮЩИЙの発音

[sotryasayushchiy]


ロシア語でСОТРЯСАЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсотрясающийの定義

形容詞は揺れを参照してください。


СОТРЯСАЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語

акающий · баюкающий · блуждающий · буквопечатающий · взаимоисключающий · водоотталкивающий · водоплавающий · возбуждающий · возрастающий · вопрошающий · всезнающий · всеисчерпывающий · всеобнимающий · всепобеждающий · всепоглощающий · всепожирающий · всепроникающий · всепрощающий · всесокрушающий · вспыхивающий

СОТРЯСАЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

сотовидный · сотовый · сотрапезник · сотрапезница · сотрапезничать · сотрогать · сотрудник · сотрудница · сотрудничать · сотруднический · сотрудничество · сотрясательный · сотрясать · сотрясаться · сотрясение · сотрясти · сотрястись · сотский · соты · сотый

СОТРЯСАЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

встречающий · выжидающий · выздоравливающий · вызывающий · выматывающий · вымирающий · выпивающий · выпирающий · выпускающий · выпытывающий · высевающий · выступающий · голодающий · горнодобывающий · деревообрабатывающий · добывающий · долгоиграющий · думающий · душераздирающий · жаропонижающий

ロシア語の同義語辞典にあるсотрясающийの類義語と反意語

同義語

«сотрясающий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОТРЯСАЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сотрясающийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсотрясающийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сотрясающий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

发抖
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sacudida
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

shaking
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कंपन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اهتزاز
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сотрясающий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sacudindo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকুনিদার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ébranlement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berjabat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zittern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

動揺
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흔들리는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

goyang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lắc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குலுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sallama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tremante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

potrząsając
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сотрясающий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zguduire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κλονισμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skud
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skakning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

risting
5百万人のスピーカー

сотрясающийの使用傾向

傾向

用語«СОТРЯСАЮЩИЙ»の使用傾向

сотрясающийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сотрясающий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сотрясающийに関するニュースでの使用例

例え

«СОТРЯСАЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсотрясающийの使いかたを見つけましょう。сотрясающийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 93
Уже в 4 часа утра, а также несколько раз за день – изнурительный сотрясающий кашель, длящийся часами (спустя 14 дней). Вечером в постели – изнурительный кашель, от которого кровь приливает к голове. Кашель, с болью в ...
Самуил Ганеманн, 2014
2
Нагрудный знак «OST» (сборник)
... сотрясающий фабричные стены, сотрясающий землю на несколько километров вокруг удар. Он был смягчен вязкостью разогретой болванки, на которую вкатывался многотонный каток. Удлинившуюся заготовку выталкивало ...
Виталий Сёмин, 2015
3
Нагрудный знак "Ост": роман, повесть, рассказы - Страница 242
От горячих и шел сотрясающий фабричные стены, сотрясающий землю на несколько километров вокруг удар. Он был смягчен вязкостью разогретой болванки, на которую вкатывался многотонный каток. Удлинившуюся заготовку ...
Виталий Семин, 1978
4
Золоте черепашки - Том 3870 - Страница 49
Ван Сань добыл барабан, сотрясающий небо, и барабан достанется мне. С Ван Санем же расправиться нетрудно. Стоит мне лишь раз ударить по барабану, и этот жалкий человечек тотчас умрет». Шэньсянь, опираясь на клюку, ...
Б. Рифтин, ‎Н. Гессе, ‎З. Задунайская, 1962
5
В мире Блока: сборник статей - Страница 476
У Блока в стихотворении «Дикий ветер» читаем: Как не бросить все на свете, Не отчаяться во всем, Если в гости ходит ветер, Только дикий черный ветер, Сотрясающий мой дом? Тот же ветер, но сотрясающий уже не один ...
Александр Алексеевич Михайлов, ‎Станислав Лесневский, 1981
6
Расшифрованная Библия, или Реквием цивилизации
Сотрясающий землю огонь из центра Земли — поразительное знание физики человеком XVI века, когда о ядерной энергии знал только Господь. Центр Земли — накачка М ГД-генератора энергией ядра Земли. Сотрясет замки ...
Лазарев Александр, 2002
7
Метаморфозы: сборник фантастических произведений - Страница 9
Тотчас ответил ему Посейдон, сотрясающий землю: «Все бы тотчас, Чернооблачный, сделал я так, как сказал ты, Только я гнева боюсь твоего, я его избегаю. Ну, а теперь я намерен прекрасный корабль феакийский, В край свой ...
С. Белозеров, 1993
8
Жизнь Данте
Какой лекарь станет лечитьогневицу раскаленнымиугольями или сотрясающий до мозгакостей озноб снегом и льдом? Разумеется, только тот, кому может взбрести на ум целить любовные страдания, причиненные одной ...
Боккаччо, 2013
9
Письма из Тулы
В это время происходит новое, сущий пустяк, по-своему сотрясающий все случившееся и испытанное в зале до этого момента. “Поэт" узнает наконец прогуливавшегося по багажной. Лицо это он видел когда-то. Из здешних мест.
Борис Пастернак, 2014
10
Искушение чародея (сборник)
Это былвопль воплей, сотрясающий самые темные уголкипространства. Алиса упала на колени, инстинктивно прижала руки к голове, наткнулась на шлем. Умный скафандр – подарок капитана Полоскова – спас девушку. Нодаже ...
Владимир Аренев, ‎Кир Булычев, ‎Сергей Удалин, 2015

用語«СОТРЯСАЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсотрясающийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дураки и дороги
Тот же Рогозин, сотрясающий воздух в социальных сетях, почему-то не вспоминает про данное им в 2012 году обещание. А именно - вице-премьер ... «9 канал Израиль, 9月 15»
2
Фестиваль «Рок-суббота» — 29 августа у ДК
Сокрушительные ритмы, мощный гитарный саунд, сотрясающий стены звук бас-гитары, бескомпромиссный вокал и губная гармоника — вот что такое ... «Zelenograd.ru, 8月 15»
3
Владимир Евсеев: Американская политика - флюгер …
Владимир Евсеев: Американская политика - флюгер, сотрясающий мир. 13.05.2015 | Источник: Правда.Ру. Политолог: Американская политика - флюгер, ... «Правда.Ру, 5月 15»
4
Миллион для полного счастья
С этим «макияжем» вид еще более сотрясающий основы восприятия. Второй минус — мышиная окраска кузова, что уже непростительно. Для меня ... «Еженедельная газета "Столица С", 4月 15»
5
Нам нужны новые параметры экономики
Должны ли государства подчиняться диктату рынка? Вот вопрос, сотрясающий эконоверсум: держатели акций уже призвали к крайней суровости. «Harvard Business Review Россия, 2月 15»
6
Виновницу "Орехового скандала" в Южной Корее посадили на год
12 февраля подходит к завершению так называемый "Ореховый скандал", сотрясающий Южную Корею последние два месяца: Чо Хен-аа (в английском ... «9 канал Израиль, 2月 15»
7
Иордания обещает дать «мощный, сотрясающий землю и …
Во вторник 3 февраля власти Иордании подтвердили, что боевики «Исламского государства» убили захваченного ими иорданского летчика Муат ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 2月 15»
8
Мнение: Украинский кризис спровоцировали Россия и ЕС
Политический кризис, сотрясающий сейчас Украину, привел не только к делегитимизации власти, но и к глубокому расколу внутри страны и общества. «RBC Daily, 4月 14»
9
МХТ покажет "Белую гвардию" в Симферополе
... жить по-прежнему, рассуждая о чести и долге и не обращая внимания на катаклизм гражданской войны на Украине, сотрясающий их уютный мирок. «РИА Новости, 4月 14»
10
C ростом коррупционного скандала Эрдоган ужесточает контроль
В течение нескольких месяцев коррупционный скандал, сотрясающий Турцию, затрагивал людей из окружения Реджепа Эрдогана, но не касался лично ... «Радио Азаттык, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Сотрясающий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sotryasayushchiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA